-
3English
-
13Français
- 19Format 16:9
- 20Télétexte
- 22Conseils
- 22Glossaire
-
23Magyar
- 26ProgramnéV
- 27Kézi Tárolás
- 28Képbeállítás
- 30Teletext
- 31Erősítő
- 31Képmagnó
- 32Szószedet
- 32Tanácsok
-
33Unknown
-
43Polski
- 49Format 16:9
- 49Funkcja PIP
- 50Teletekst
- 51Inny Osprzęt
- 51Magnetowid
- 51Wzmacniacz
- 52Porady
- 52Słowniczek
-
53Čeština
- 57Ruční Ladění
- 59Formát 16:9
- 59Použití PIP
- 60Teletext
- 61Zesilovač
-
63Slovenčina
- 69Formát 16:9
- 70Teletext
- 71Zosilňovač
- 72Rady
- 72Zhrnutie
-
73Türkçe
- 76Kanal Ad
- 78Ses Ayar
- 7916:9 Format
- 79PIP Kullan›M
- 80Teletext
- 82Ipuçlar
- 82Sözlük