-
3English
-
17Français
-
- 24Format 16:9
- 25Télétexte
- 28Magnétoscope
- 29Ordinateur
- 30Conseils
- 30Glossaire
-
31Dutch
-
- 38Formaat 16:9
- 39Teletekst
- 43Computer
- 44Tips
-
45Deutsch
-
59Italiano
-
73Dansk
-
- 8016:9-Format
- 81Tekst-Tv
- 84Videooptager
- 85Andet Udstyr
- 85Computer
- 86Gode RåD
-
87Norsk
-
- 9416:9-Format
- 95Tekst-Tv
- 98Videospiller
- 100Gode RåD
- 100Ordliste
-
101Svenska
-
- 103Knappar På Fjärrkontrollen
- 105Installation Av Tv-Apparaten
- 106Programsortering
- 106Manuell Lagring
- 106Andra Inställningar På Menyn Installera
- 10916:9-Format
- 109Text-Tv
-
- 110Användning Som Datorbildskärm
- 111Användning I HD (Högupplöst) Läge
- 112Videobandspelare
- 114Ordlista
- 114Tips
-
-
-
115Suomi
-
- 119Kuvanauhurinäppäin
-
- 120Manuaaliviritys
- 120Asennus-Valikon Muut Asetukset
- 121Kuva-Asetukset
- 121Ääniasetukset
-
- 121Toiminnot-Valikon Käyttö
- 123Kuvakoko 16:9
- 123Teksti-Tv
-
- 125Käyttö HD- (High Definition) Tilassa
- 125Käyttö Monitoritoiminnolla
- 126Kuvanauhuri
-
- 126Muut Laitteet
- 127Tietokone
- 127Muut Laitteet
-
- 128Vihjeitä
- 128Sanasto
-
- 126Oheislaitteiden Liittäminen
-
-
131Unknown
- 136Á‡Ôóïìëú¸ Êû˜ì
-
- 139Íâîâúâíòú
-
- 137LJÒúÓèí‡ Á'ÛÍ
- 142Çë‰ÂóÌëúóùóì
- 143Äóïô¸˛úâ
- 143ÑÛ„‡Fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ
- 144Ëîó
- 144Ëó'âú
-
145Español
- 146Indice
- 146Instalación
- 146Presentación Del Televisor LCD
- 149Tecla VCR O DVD
-
- 149Puesta En Marcha
- 150Clasificación De Los Programas
- 150Otros Ajustes Del Menú Instalación
- 151Ajuste De Varios
- 153Formato 16:9
- 153Teletexto
-
- 154Utilización En Modo Monitor PC
- 155Utilización En Modo HD (High Definition)
- 156Vídeo
- 157Otros Aparatos
- 157Ordenador
- 158Consejos
- 158Glosario
-
-
-
-
159Português
- 165Regulação Do Som
- 167Teletexto
- 171Computador
- 171Outros Aparelhos
- 172Glossário
- 172Sugestões
-
187Türkçe
- 191H›Zl› Kurulum
- 193Ses Ayar
- 195Teletexte
- 199Bilgisayar
- 199DI¤Er Cihazlar
- 199Yan Ba¤Lant›Lar
- 200Ipuçlar
- 200Sözlük