1. Manuals
  2. Brands
  3. Toshiba Manuals
  4. DVD Player
  5. SD-690KR
  6. Owner's manual

Toshiba SD-690KR Owner's Manual

Dvd player
Hide thumbs Also See for SD-690KR:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SD-690KR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Toshiba SD-690KR

Summary of Contents for Toshiba SD-690KR

  • Page 1 SD-690KR...

  • Page 2: Introduction

    USE OF ANY CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. Changes or modifications made to this equipment, not expressly approved by Toshiba, or parties authorized by Toshiba, could void the user' s authority to operate the equipment.
  • Page 3 18. Do not use a cracked , deformed, or repaired disc. These discs are easily broken and may cause serious personal injury and apparatus malfunction. 19. If the apparatus should smoke or smell,immediately disconnect the power cord from the wall outlet. Wait until the smoke or smell stops, then ask your dealer for a check and repair.

  • Page 4: Setup

    Failure to follow this WARNING may result in death or serious injury. Refer all servicing not specified in this manual to a Toshiba Authorized Service Center. Setup Finding a suitable location -Place the set on a flat, hard and stable surface.
  • Page 5 Region Discs that can U.S.A. and Canada regions U.K., Europe regions and Japan Asia Pacifi c, Taiwan, Korea Australia, New Zealand, Latin America Russia and India regions China, Calcos Islands, Walls and Futuna Islands Unauthorized copying, broadcasting, public performance and lending of discs are prohibited. This product incorporates copyright protection tech- nology that is protected by method claims of certain U.S.

  • Page 6: Table Of Contents

    Introduction Table of Contents Introduction SAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Setup Cleaning discs Moisture Condensation Region Codes Table of Contents Connections Connecting to television Connecting to a Stereo System Connecting to a Digital AV Receiver Connecting the power cord Product Overview Front and Rear panels Remote Control Getting Started...

  • Page 7: Connections

    Connecting to television IMPORTANT! – You only need to make one video connection from the following options, depending on the capabilities of your television. – Connect the DVD player directly to the television. Using SCART socket MAINS Use the scart cable to connect the DVD SCART OUT to the corresponding scart input socket on the TV (cable not supplied).

  • Page 8: Connecting To A Stereo System

    Connections IMPORTANT! -If your TV only has a single Antenna In jack (or labelled as 75 ohm or RF In), you will need an RF modulator in order to view the DVD playback on the TV. Use the composite video cable (yellow) to connect the DVD player' s VIDEO (CVBS) jack to the video input jack on the RF modulator (cable supplied).

  • Page 9: Connecting To A Digital Av Receiver

    Connecting to a Digital AV Receiver MAINS Receiver has a PCM, Dolby Digital or MPEG decoder Select one of the video connections (CVBS VIDEO IN, SCART IN or COMPONENT VIDEO IN) depending on the options available on your TV. Connect the COAXIAL jack of the DVD player to the corresponding Digital Audio In jack on your Receiver (cable not supplied).

  • Page 10: Product Overview

    Product Overview Front and Rear panels ON/STANDBY -Turns the player on or switches it to standby mode Disc tray - Place a disc here Display - Shows information about the current status of the DVD Player MAINS - Connects to a standard AC outlet AUDIO OUT (Left/Right) - Connects to Audio input of a TV, an amplifier, receiver or stereo system...

  • Page 11: Remote Control

    Remote Control See the page in [ ] for details. DISPLAY [ 15 ] -Displays information on TV screen during playback OPEN/CLOSE [ 13 ] -Open/close the disc tray Number Buttons [ 13, 15, 20 ] -Selects numbered items in a menu -Press to enter track/chapter/title numbers or password directly +10 button...

  • Page 12: Getting Started

    Getting Started Inserting Batteries Open the battery compartment. Insert two batteries type R03 or AAA, following the indications (+ / - ) inside the compartment. Close the cover. CAUTION: Never throw batteries into a fire. Note: - Be sure to use AAA size batteries. - Dispose of batteries in a designated disposal area.

  • Page 13: Setting The Language

    Getting Started/Playback from disc Press  to highlight { Yes } and press OK to confirm.  The reconfirmation menu will appear on the TV. Video Out Confirm again to use new setting Press  to highlight { Yes } and press OK to confirm. ...

  • Page 14: Starting Disc Playback

    Because of problems and errors that can occur during the creation of DVD and CD software and/or the manufacture of DVD and CD discs, Toshiba cannot assure that this DVD player will successfully play every disc bearing the DVD and CD logos. If you...

  • Page 15: Operations For Video Playback (Dvd/Vcd/Svcd)

    are greater than ＂9＂, use ＂+10＂ button. Each presses increases the number by 10. Then press the second digit of track/Chapter number. The playback skips to the selected chapter / track. Stopping playback ybac During playback, press STOP  The DVD player memorises the stopped point. Press PLAY/ PAUSE to resume playback from the location where you stopped playback.

  • Page 16: Viewing The Disc Playback Information

    Playback Feature Repeating a section within a chapter/ track You can repeat the playback of a specific segment within a chapter or track. To do this, you must mark the start and end of the segment you want. While playing a disc, press A - B at your chosen starting point.

  • Page 17: Playing A Divx ® Disc

    Playing a DivX ® Disc This DVD player supports the DivX that you download from your computer onto a CD- R/RW or DVD+R/RW (see pages 12-13 for more information). Load a DivX disc. ® The data disc menu appears on the TV screen. Press /...

  • Page 18: Dvd Menu Options

    DVD Menu Options mode.  Program View: To view tracks/files in the Program View list. It is disabled if the Program View list is empty.  Add To Program: Add files/tracks to the Program View list. It is disabled if Edit Mode is not selected. (The maximum number of files/tracks can be added is 30.) ...
  • Page 19 Language Aspect Ratio Aspect Ratio Aspect Ratio View Mode View Mode View Mode Auto Fit Auto Fit Auto Fit TV System Video :RGB Video Out Smart Picture Standard Audio Rating Misc Press  /  to select { Video }, then press  Press ...

  • Page 20: Using The Audio Setup Menu

    DVD Menu Options versa. Choose zero (0) to balance the contrast. Tint Increase the value to darken the picture or vice versa. Choose zero (0) for average setting. Color Increase the value to enhance the colour in your picture or vice versa. Choose zero (0) to balance the colour.

  • Page 21: Using The Misc (Miscellaneous) Setup Menu

    Press  /  to select an item, then press  to access. Example: { Parental control } The options for the selected item appears. If the selection in the menu is greyed out, that means the feature is not available or not possible to change at the current state.

  • Page 22: Tray Lock

    DVD Menu Options Use Default Settings { Yes } Select this to reset to factory default settings. { No } Select this to close the menu. Use  /  to select a setting and press OK to confirm. ® DivX Registration ®...

  • Page 23: Specifications

    DVD Player/Outputs/Supplied Accessories DVD Player Power supply Power Consumption Net weight External dismensions Signal System Laser Frequency range Signal-to-noise ratio Audio dynamic range Harmonic distortion Wow and flutter Operating conditions Outputs Video output Video output (SCART) Component video output Audio output (SCART) Audio output ( COAXIAL DIGITAL ) Audio output (ANALOG) Supplied Accessories...

  • Page 24: Troubleshooting

    Do not open the DVD player as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the DVD player for repair. If you are unable to remedy a problem by following these guides, consult your dealer or TOSHIBA for help. Problem...
  • Page 25 Problem Player does not respond to some operating commands during playback. DVD Player cannot read CDs /DVDs Menu items cannot be selected Unable to select Progressive Scan on/off Troubleshooting Solution -Operations may not be permitted by the disc. Refer to the instructions of the disc jacket. -Use a commonly available cleaning CD/DVD to clean the lens before sending the DVD Player for repair.

  • Page 26: Glossary

    Glossary Analogue audio: An electrical signal that directly represents sound. In contrast, digital audio can also be an electrical signal, but is an indirect representation of sound. See also Digital audio. Aspect ratio: The width of a TV screen relative to it is height.
  • Page 27 SD-690KR_Russian.indd 1 SD-690KR_Russian.indd 1 3/26/2008 2:42:29 PM 3/26/2008 2:42:29 PM...
  • Page 28 ОТЛИЧАЮЩИХСЯ ОТ ТЕХ, ЧТО УКАЗАНЫ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОГУТ ПРИВЕСТИ К ВОЗДЕЙСТВИЮ ОПАСНОГО РАДИОАКТИВНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ. Изменения или модификации данного оборудования, не одобренные специально компанией Toshiba или стороной, уполномоченной компанией Toshiba, может привести к лишению права пользователя на законное использование оборудования. ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...
  • Page 29 14. Не допускайте перенапряжения на настенных розетках, удлинительных кабелях, а также других лектрических розетках, так как то может привести к возгоранию или поражению лектрическим током. 15. Не допускайте попадания на устройство влаги или брызг, а также не помещайте на него предметы, наполненные...
  • Page 30 другим опасным ситуациям. Несоблюдение этого ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ может привести к серьезным травмам или смерти. Относительно любого обслуживания, не описанного в данном руководстве, обратитесь в авторизованный сервисный центр компании Toshiba. Установка Определение удобного места для размещения Установите устройство на плоскую, твердую и –...
  • Page 31 A LL A LL A LL A LL A LL A LL A LL A LL A LL A LL A LL A LL Несанкционированное копирование, трансляция, публичное исполнение и сдача в прокат дисков запрещены. При работе данного устройства применяется технология...
  • Page 32 Введение Содержание Введение МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Установка Чистящие диски Конденсация влаги Коды регионов Содержание Подсоединение Подсоединение к телевизору Подсоединение к стереосистеме Подсоединение к цифровому аудио-/видеоресиверу Подсоединение кабеля питания Обзор изделия Передняя и задняя панели Пульт дистанционного управления Начало...
  • Page 33 Подсоединение к телевизору ВАЖНО! – Потребуется выполнить только одно из описанных ниже видеосоединений в зависимости от возможностей телевизора. – Подсоединяйте проигрыватель дисков DVD непосредственно к телевизору. Использование гнезда SCART Используйте кабель SCART для подсоединения выходного гнезда DVD SCART OUT к соответствующему...

  • Page 34: Подсоединение К Стереосистеме

    Подсоединение ВАЖНО! – Если телевизор оснащен только одним входным гнездом антенны (Antenna In) (обозначенным также 75 ohm или RF In), то для воспроизведения диска DVD на экране телевизора потребуется радиочастотный модулятор. Используйте кабель композитного видео (желтого цвета), чтобы подсоединить гнездо VIDEO (CVBS) проигрывателя...

  • Page 35: Подсоединение К Цифровому Аудио-/Видеоресиверу

    Подсоединение к цифровому аудио-/ видеоресиверу Ресивер, оснащенный декодером форматов PCM, Dolby Digital или MPEG Выберите один из способов подсоединения видеокомпонентов (CVBS VIDEO IN, SCART IN или COMPONENT VIDEO IN) в зависимости от возможностей телевизора. Подсоедините гнездо COAXIAL на проигрывателе дисков DVD к соответствующему гнезду Digital Audio In на...

  • Page 36: Обзор Изделия

    Обзор изделия Передняя и задняя панели ON/STANDBY - Используется для включения проигрывателя или переключения его в режим ожидания Лоток для дисков - Поместите сюда диск Дисплей - Используется для отображения информации о текущем состоянии проигрывателя дисков DVD MAINS - Используется для подсоединения к обычной розетке...

  • Page 37: Пульт Дистанционного Управления

    Пульт дистанционного управления Для получения дополнительной информации см. стр. в скобках [ ]. DISPLAY [ 15 ] - Используется для отображения информации на экране телевизора в о время воспроизведения OPEN/CLOSE [ 13 ] - Используется для открытия и закрытия лотка для дисков Цифровые...

  • Page 38: Начало Работы

    Начало работы Установка батареек Откройте батарейный отсек. Вставьте две батарейки типа R03 или размера AAA в соответствии с индикацией (+ / - ) внутри отсека. Закройте крышку отсека. ВНИМАНИЕ! Никогда не бросайте батареи в огонь. ПРИМЕЧАНИЕ. Обязательно используйте батареи размера –...

  • Page 39: Установка Языка

    Воспроизведение диска/Функция воспроизведения Нажмите кнопку / , чтобы выбрать параметр { Video Out }, а затем нажмите кнопку Выберите { P- Scan }, а затем нажмите кнопку OK для подтверждения. На экране телевизора появится меню. Нажмите кнопку чтобы выбрать { Yes }, и нажмите...

  • Page 40: Начало Воспроизведения Диска

    справочной информации. Не рекомендуется использование дисков CD-RW для файлов MP3. Для загрузки или использования материалов, охраняемых авторским правом, необходимо получить необходимое разрешение от владельца авторских прав. Toshiba не может и не дает такого разрешения. Поддерживаемые форматы Дорожки MP3 Файл должен иметь расширение ‘.mp3’.

  • Page 41: Операции Для Воспроизведения Видеоматериала (Диски Dvd/Vcd/Svcd)

    Пропуск раздела/дорожки ● Для перехода к предыдущему или следующему разделу/дорожке во время воспроизведения нажмите кнопку PREV / NEXT Если по прошествии 5 секунд после начала воспроизведения будет нажата кнопка PREV , то воспроизведение начнется с начала текущего раздела/дорожки. Если эта кнопка будет...

  • Page 42: Выбор Различных Функций Повтора

    Функция воспроизведения Выбор различных функций повтора Режим повтора воспроизведения Используемые варианты повтора воспроизведения различаются в зависимости от диска. Во время воспроизведения диска несколько раз нажмите кнопку REPEAT, чтобы выбрать варианты повтора. Для дисков DVD Repeat Chapter (повтор воспроизводимого – раздела) Repeat Title (повтор...

  • Page 43: Воспроизведение Дисков Divx

    При в ыборе параметра ‘ PBC On’ на экране телевизора появляется меню диска (при наличии). С помощью цифровых кнопок (0-9) выберите режим в оспроизведения. ● Для перехода к предыдущей или следующей дорожке в режиме воспроизведения нажмите PREV / NEXT Если по прошествии 5 секунд после начала воспроизведения...

  • Page 44: Параметры Меню Dvd

    Параметры меню DVD Нажмите кнопку PLAY / PAUSE , чтобы воспроизвести все файлы/дорожки в списке программы. На панели инструментов имеются следующие элементы режимов воспроизведения. ● Filter (Audio/Photo/Video): используется для установки фильтров для файлов (Фильтр не применяется для дисков Audio CD.) ●...

  • Page 45: Использование Меню Настройки Video (Видеоизображение)

    DivX ® Subtitle Если файлы DivX содержат файл субтитров ® (описание поддерживаемых форматов файлов см. на стр. 16), можно выбрать поддерживаемый язык субтитров DivX в зависимости от региона. ® В меню “Language” нажмите кнопку выбрать параметр { DivX Subtitle }, а затем нажмите...
  • Page 46 Параметры меню DVD { Component } Выберите это значение при подсоединении к разъемам компонентного видео. { RGB } Выберите это значение при подсоединении через разъем Scart. { P-Scan } Выберите это значение, если проигрыватель дисков DVD подсоединяется к телевизору, оснащенному входными...

  • Page 47: Использование Меню Настройки Rating (Доступ)

    Night Mode В этом режиме оптимально воспроизводится звук на низком уровне громкости. Громкие звуки делаются более тихими, а звуки с низким уровнем громкости выводятся на передний план до приемлемого уровня слышимости. В меню ‘Audio’ нажмите кнопку / , чтобы выбрать параметр...

  • Page 48: Использование Меню Настройки Misc (Разное)

    Параметры меню DVD ● Диски DVD, которые имеют уровень выше установленного пользователем, не будут воспроизводиться, пока пользователь не введет четырехзначный пароль. Советы: Воспроизведение диска не будет ограничено, если – производитель диска не закодировал его. Диски VCD, SVCD и компакт-диски не имеют –...

  • Page 49: Технические Характеристики

    Проигрыватель дисков DVD/выходы и прилагаемые принадлежности ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ДИСКОВ DVD Питание Потребляемая мощность Вес нетто Габариты Телевизионная система Лазер Диапазон частот Соотношение сигнал-шум Аудиодинамический диапазон Коэффициент нелинейных искажений Коэффициент детонации Условия эксплуатации Выходы Видеовыход Видеовыход (SCART) Выход компонентного видео Аудиовыход (SCART) Аудиовыход...

  • Page 50: Поиск И Устранение Неисправностей

    В случае возникновения неисправности, прежде чем отправлять данный проигрыватель дисков DVD для выполнения ремонта, необходимо провести проверку по приведенной ниже таблице. Если после выполнения действий, описанных в данном руководстве, устранить проблему не удается, обратитесь к дилеру или непосредственно в компанию TOSHIBA. Проблем Питание не включается...
  • Page 51 Поиск и устранение неисправностей Проблем Проигрыватель не реагирует на сигналы с пульта дистанционного управления Не работают кнопки Проигрыватель не реагирует на некоторые команды во время воспроизведения. Проигрывателю дисков DVD не удается прочитать диски CD/DVD Не удается выбрать параметры меню. Не удается включить/отключить режим прогрессивной...
  • Page 52 Глоссарий Аналоговый звуковой сигнал: Электрический сигнал, напрямую передающий звук. В отличие от аналогового цифровой звуковой сигнал также может быть электрическим сигналом, однако он является искаженной передачей звука. См. также “Цифровой звуковой сигнал”. Формат изображения: Отношение ширины экрана телевизора к его высоте. Обычные...
  • Page 53 О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ модели SD-690KR, SD-692KR, SD-K690KR сертифицирован OC ГОСТ-АЗИЯ, (Ре истрационный номер в Госреестре - РОСС SG.0001.11BZ02) Сертифи ат соответствия: Сертифи ат соответствия выдан: Сертифи ат соответствия действителен до: соответств ет требованиям нормативных до ментов: Сро сл жбы INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION...

Table of Contents