Stahl 8579/61 Series Operating Instructions Manual

Stahl 8579/61 Series Operating Instructions Manual

Maintenance socket
Hide thumbs Also See for 8579/61 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung/Operating Instructions
Reparatursteckdose
Maintenance Socket
> 8579/61

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8579/61 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stahl 8579/61 Series

  • Page 1 Betriebsanleitung/Operating Instructions Reparatursteckdose  Maintenance Socket > 8579/61...
  • Page 3 Betriebsanleitung Reparatursteckdose > 8579/61...
  • Page 4: Table Of Contents

    Inbetriebnahme .....................7 Hilfskontakt ......................7 Instandhaltung, Wartung und Störbeseitigung ............8 Zubehör und Ersatzteile ..................8 Entsorgung ......................8 EG-Konformitätserklärung ..................9 Allgemeine Angaben 2.1 Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel.: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl-ex.com...
  • Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Zusätzliche Hinweisschilder auf dem Gerät Normenkonformität Die relevanten Normen sind in der EG-Konformitätserklärung bzw. IECEx Certificate  of Conformity aufgelistet. Diese Dokumente können auf unserer Homepage  www.stahl-ex.com im Download-Bereich abgerufen werden. Transport und Lagerung  Transport und Lagerung sind nur in Originalverpackung gestattet.
  • Page 6: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Explosionsschutz Gasexplosionsschutz ATEX E II 2 G Ex db eb IIC T6 ... T5 Gb IECEx Ex db eb IIC T6 ... T5 Gb Staubexplosionsschutz ATEX EII 2 D Ex tb IIIC T60°C ... T75°C Db IECEx Ex tb IIIC T60°C ...
  • Page 7: Montage Und Demontage

    Montage und Demontage 06556E00 06555E00 3P + PE 3P + N + PE 8579/61-4... 8579/61-5.. Polzahl Frequenz Bemessungsbetriebsspannung Kennfarbe Lage der Schutz- kontaktbuchse min. max. min. max. 3P + PE 50 und 60 Hz 100 V 300 V gelb 8579/61-4.. 200 V 250 V blau...
  • Page 8: Maßangaben

    Maßangaben Maßangaben Maßzeichnungen (alle Maße in mm) - Änderungen vorbehalten 04456E00 10 Installation Besondere Bedingungen Die Reparatursteckdose ist mit einem Vorhängeschloss vor unbefugter Nutzung zu  sichern. Die Inbetriebnahme bedarf der Genehmigung des Betriebsleiters oder seines Beauftragten. Die Genehmigung darf nur erteilt werden, wenn sichergestellt ist, dass für den Zeitraum der Reparaturarbeiten keine explosionsfähige Atmosphäre vorhanden ist oder die notwendigen Schutzmaßnahmen gegen eine Explosionsgefahr getroffen ist.
  • Page 9: Inbetriebnahme

    Bauteile eine „EG-Baumusterprüfbescheinigung“ bzw. ein  „IECEx Certificate of Conformity“ vorliegt.  Für unbenutzte Bohrungen im Gehäuse sind R. STAHL Verschlussstopfen, z.B. der Reihe 8290, für unbenutzte Leitungseinführungen R. STAHL  Stopfen, z.B. der Reihe 8161 zu verwenden. WARNUNG ...
  • Page 10: Instandhaltung, Wartung Und Störbeseitigung

    Meldeleuchte und Sicherung auf Funktionsfähigkeit  Das Eindringen von Reinigungsmitteln und Wasser in den Buchsenträger ist aus Korrosionsgründen zu vermeiden. 14 Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Es ist nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL zu verwenden. Bezeichnung Abbildung Beschreibung Art.Nr. Gewicht...
  • Page 11 Operating Instructions Maintenance Socket > 8579/61...
  • Page 12 Auxiliary Contacts ....................7 Maintenance, Overhaul and Repair ...............8 Accessories and Spare Parts ................8 Disposal .........................8 EC-Declaration Of Conformity ................9 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl-ex.com...
  • Page 13: General Safety Instructions

    Conformity to Standards The relevant standards are listed in the EC Declaration of Conformity or IECEx Certificate of Conformity. These documents can be downloaded in the download area on the internet page www.stahl-ex.com. Transport and Storage  Transport and storage are only permitted in the original packing.
  • Page 14: Technical Data

    Technical Data Technical Data Explosion protection Gas explosion protection ATEX E II 2 G Ex db eb IIC T6 ... T5 Gb IECEx Ex db eb IIC T6 ... T5 Gb Dust explosion protection ATEX EII 2 D Ex tb IIIC T60°C ... T75°C Db IECEx Ex tb IIIC T60°C ...
  • Page 15: Assembling And Dismantling

    Assembling and Dismantling 06556E00 06555E00 3P + PE 3P + N + PE 8579/61-4... 8579/61-5.. No. of poles Frequency Rated operational voltage Identification colour Earth contact sleeve position min. max. min. max. 3P + PE 50 and 60 Hz 100 V 300 V yellow 8579/61-4..
  • Page 16: Dimensions

    Dimensions Dimensions Dimensional Drawings (All Dimensions in mm) - Subject to Alterations 04456E00 10 Installation Special conditions The maintenance socket has to be secured against unauthorised use by means of a padlock. The putting into service has to be approved by the manager or his authorised representative.
  • Page 17: Putting Into Service

    When sealing unused holes with stopping plugs make sure that these components have an “EC Type Examination Certificate”, respectively an “IECEx Certificate of Conformity”.  For unused enclosure holes use R. STAHL stopping plugs, e.g. Series 8290, for unused cable entries use R. STAHL plugs, e.g. Series 8161. WARNING ...
  • Page 18: Maintenance, Overhaul And Repair

    Functioning of the signal lamp and fuse  To avoid corrosion, do not allow cleaning fluids and water to penetrate the  socket body. 14 Accessories and Spare Parts WARNING Use only original R. STAHL accessories and spare parts. Designation Illustration Description Art. no. Weight...

Table of Contents