Page 1
SILLÖ HIGH CHAIR Item number 1553310 SE / FI / NO / DK / GB / NL Sillo_manual_1553310.indd 1 2015-06-12 15:42...
Page 2
SE VIKTIGT! Behåll för framtida bruk VARNING Lämplig för barn under 15 kg (6-36 månader) Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan användning och förvara på ett säkert ställe för framtida bruk. Barnet kan skadas om du inte läser dessa instruktioner. Använd produkten inomhus.
FI TÄRKEÄÄ! Säilytä tulevaa tarvetta varten VAROITUS Sopiva lapsille, jotka painavat alle 15 kg (6~36 kuukautta) Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne varmassa paikassa tulevaa käyttöä varten. Lapsi saattaa vahingoittua, jos et noudata näitä ohjeita. Käytä tätä tuotetta sisällä. Pöytätason suurin sallittu kuormitus: 5 kg.
NO VIKTIG! Behold for fremtidig referanse ADVARSEL Beregnet for barn som veier under 15 kg (6-36 måneder) Vennligst les grundig igjennom bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og oppebevar bruksanvisning- en på en sikker plass for fremtidig referanse. Barnet kan skades hvis bruksanvisningen ikke følges. Vennligst bruk dette produktet innendørs.
DK VIKTIG! Gemmes for eventuel senere brug ADVARSEL Egnet til børn, der vejer under 15 kg (ca. 6-36 Måneder) Læs venligst disse instrukser nøje, inden produktet tages i brug, og gem manualen på et sikkert sted for fremtidig brug. Barnet kan komme til skade, hvis følgende instrukser ikke følges. Produktet er til indendørs brug.
EN IMPORTANT! Gemmes for eventuel senere brug WARNING WARNING SUITABLE FOR CHILD WEIGHING UNDER 15KG (6-36 MONTHS) PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND RETAIN THEM IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. THE CHILD MAY BE HURT IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
NL BELANGRIJK! Gemmes for eventuel senere brug WAARSCHUWING Geschikt voor kinderen tot 15 kg (6~36 maanden) Lees deze instructies voor gebruik a.U.B. Zorgvuldig door en bewaar ze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Het niet opvolgen van deze instructies kan verwondingen bij het kind tot gevolg hebben. Gebruik dit product alleen binnenshuis.
Page 9
RYGGSTÖD / SELKÄNOJAN ASENNUS / RYGGSTØTTEN / RYGLÆN / BACKREST / RUGLEUNING SE. Rikta klaffar på ryggstödet för att haka fast i uttagen. FI. Kohdista selkänojan nappulat rungon liittimiin. NO. Pass på at pinnene på ryggstøtten er rett justert før du presser støtten på...
Page 10
SELE / TURVAVALJAAT / SELE / SELE / HARNESS / SICHERHEITSGURT SE. Sätt fast i hålen i ryggstödet (2 hål). Försäkra dig om att selen är helt igenom hålen. NOTERA: ANVÄND ALLTID SELEN. FI. Kiinnitä valjaat selkänojan reikiin (2 reikää). Varmista, että valjasnauhojen päät menevät kokonaan valjasreikien läpi.
Page 12
Designed in Sweden. Made in China for Scandinavian Kids Group AB, Sveavägen 151, SE-113 46, Sweden www.carenababy.com customerservice@carenababy.com Sillo_manual_1553310.indd 12 2015-06-12 15:42...
Need help?
Do you have a question about the SILLÖ and is the answer not in the manual?
Questions and answers