-
3English
-
13Dutch
- 152 Display
- 153 Installatie
- 16Handset
- 164 Batterij Leeg Indicator
- 175 Werking Telefoon
- 18Paging
- 196 Nummerweergave (Clip-Caller ID)
- 207 Aanmelden/Afmelden Van Een Handset
- 218 Oproepdoorschakeling En Intercomgesprekken Tussen Twee Handsets
- 2210 Problemen Verhelpen
- 2211 Technische Gegevens
- 229 De Garantie Van Topcom
- 2312 Fabrieksinstellingen
-
-
24Français
- 263 Installation
- 274 Indication De Niveau Faible Des Piles
- 285 Fonctionnement
- 29Paging
- 306 Affichage Du Numéro (Clip-Caller ID)
- 317 Enregistrer / Annuler Un Combiné
- 328 Transfert D'appel Et Intercom Entre Les Deux Combinés
- 3310 Résolution De Problèmes
- 339 Garantie De Topcom
- 3411 Données Techniques
- 3412 Paramètres Par Défaut
-
-
35Deutsch
- 384 Batteriefüllstandsanzeige
- 38Mobilteils
-
- 395 Betrieb
- 39Telefonieren
- 40Paging
-
- 416 Rufnummernübermittlung (Clip-Caller ID)
- 41Neue Anrufe
- 42Löschen
-
- 427 Anmelden Und Abmelden Eines Handapparates
- 438 Anrufumleitung Und Wechselsprechanlage Zwischen Zwei Handsets
- 4410 Hilfe Bei Problemen
- 449 Topcom Garantie
- 44Garantiezeit
-
- 4511 Technische Daten
- 4512 Standardeinstellungen
-