-
3English
-
- 61 Buttons
- 72 Display
- 73 Installation
- 94 Battery Low Indication
- 95 Operation
- 126 Caller-ID Function (CLIP)
- 12New Calls
-
- 137 Register/De-Register a Handset
- 158 Call Transfer and Intercom Between Two Handsets
- 169 Answering Machine
- 16LED Display
- 20Operation
- 21Memory Full
-
- 2210 Troubleshooting
- 2311 Technical Data
- 2312 Default Settings
- 2313 Topcom Warranty
-
-
24Dutch
- 271 Toetsen
- 282 Display
- 283 Installatie
- 304 Batterij Leeg Indicator
- 305 Werking Telefoon
- 32Paging
- 336 Nummerweergave (Clip-Caller ID)
- 347 Aanmelden/Afmelden Van Een Handset
- 368 Oproepdoorschakeling En Intercomgesprekken Tussen Twee Handsets
- 379 Antwoordapparaat
- 38Meldteksten
- 41Bediening
- 42Geheugen Vol
- 4410 Problemen Verhelpen
- 4411 Technische Gegevens
- 4512 Fabrieksinstellingen
- 4513 Garantie
-
-
46Français
- 491 Buttons
- 502 Ecran
- 503 Installation
- 524 Indication De Niveau Faible Des Piles
- 525 Fonctionnement
- 54Paging
- 566 Affichage Du Numéro (Clip-Caller ID)
- 577 Enregistrer / Annuler Un Combiné
- 598 Transfert D'appel Et Intercom Entre Les Deux Combinés
- 6711 Données Techniques
- 6712 Paramètres Par Défaut
- 6813 Garantie
-
-
69Deutsch
- 721 Tasten
- 732 Display
- 733 Installation
- 73Basis
- 74Ladegerät
- 74Mobilteils
-
- 754 Batteriefüllstandsanzeige
- 755 Betrieb
- 75Telefonieren
- 77Paging
-
- 786 Rufnummernübermittlung (Clip-Caller ID)
- 78Neue Anrufe
- 79Löschen
-
- 807 Anmelden Und Abmelden Eines Handapparates
- 828 Anrufumleitung Und Wechselsprechanlage Zwischen Zwei Handsets
- 829 Anrufbeantworter
- 83LED Anzeige
- 83Ansagetexte
- 87Bedienung
-
- 9010 Hilfe Bei Problemen
- 9011 Technische Daten
- 9012 Standardeinstellungen
- 9113 Garantie
- 91Garantiezeit
-
-