Page 1
B Keylock Keylock 22 mm greatly reduced if th type B ISO 9001 Keylock at the moment of im PETZL / F 38920 Crolles - opening caused by individually individually www.petzl.com against the rock, individually Checking, Checking, - the surface of the...
Page 2
(EN) Dangerous products (ES) Año de fabricación : ente cada 3 meses (FR) Produits dangereux ado un control (DE) Gefährliche Produkte PETZL (EN) Purchase date : por una persona (IT) Prodotti pericolosi (FR) Date de l’achat : (ES) Productos peligrosos...
Page 3
Do not hesitate to contact entraîner une diminution de sa résistance. Ne pas hésiter à contacter PETZL PETZL in case of doubt. en cas de doute.
Page 4
Benennung der Teile occasionale. sind normale Abnutzung, Oxidierung, Veränderungen, unsachgemäße Petzl raccomanda una verifica approfondita dei suoi prodotti ogni 3 mesi. Se (1) Körper, (2) Schnapper, (3) Niete, (4) Keylock Lagerung und Wartung sowie Schäden, die auf Unfälle, Nachlässigkeiten questa verifica è conforme, l’utilizzo viene rinnovato per 3 mesi.
Page 5
él), este producto no debe seguir siendo utilizado. Una deformación puede limitar su funcionamiento, o roturas internas no aparentes pueden comportar una disminución de su resistencia. Contacte con PETZL en caso de duda. Comprobación = seguridad No dude en desechar un producto que presente signos de debilidad que puedan reducir su resistencia o limitar su funcionamiento.
Need help?
Do you have a question about the OWALL M41 and is the answer not in the manual?
Questions and answers