1. Manuals
  2. Brands
  3. Motorola Manuals
  4. Cordless Telephone
  5. MOTOKRZR K1 GSM
  6. Motomanual

Motorola MOTOKRZR K1 GSM Motomanual

Hide thumbs Also See for MOTOKRZR K1 GSM:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Motorola MOTOKRZR K1 GSM

Summary of Contents for Motorola MOTOKRZR K1 GSM

  • Page 2 HELLOMOTO Introducing your new Motorola MOTOKRZR GSM wireless phone. Here’s a quick anatomy lesson. Open menu and select. Right Soft Key Scroll up, down, left, or Clear/Back Key right. Voice Left Soft Key Command Key Volume Keys Turn on & off, hang up, exit Go online.
  • Page 3 Home Screen Main Menu Games & Apps Service Provider 12/31/09 Press the Center Key s Press the Navigation Key key to open the up, down, left, or right Main Menu. (S) to highlight a menu 12:00 Options Main Menu Exit Select feature.
  • Page 4 Furthermore, the purchase of the are believed to be accurate at the time of printing. Motorola Motorola products shall not be deemed to grant either directly or...

  • Page 5: Table Of Contents

    contents menu map ... . 6 main attractions ..23 voice commands ..50 push to talk (PTT)..23 external display .
  • Page 6 redial....61 SAR Data... . 93 return a call..61 WHO Information .

  • Page 7: Menu Map

    menu map main menu É Phonebook Tools Multimedia • SIM Applications * • Themes Recent Calls • Calculator • Voice Records • (press the to scroll • Datebook • Camera through the call lists) • Alarm Clock • Video Camera •...
  • Page 8 settings menu Personalize Initial Setup Airplane Mode • Home Screen • Time and Date • Airplane Mode • Main Menu • Speed Dial • Prompt at Power Up • Voice Dial Setup • Auto Redial • Skin • Display Timeout Network •...

  • Page 9: Safety Information

    USE. Holding the external antenna affects call quality and may power level at which your mobile device transmits. cause the mobile device to operate at a higher power level than Your Motorola mobile device is designed to comply with local needed. regulatory requirements in your country concerning exposure of human beings to RF energy.
  • Page 10 If you have a pacemaker, consult your physician before using this least 2.5 centimeters (1 inch) from your body. device. Using accessories not supplied or approved by Motorola may Persons with pacemakers should observe the following cause your mobile device to exceed RF energy exposure precautions: guidelines.
  • Page 11 • Pull off the road and park before making or answering a it to a Motorola Authorized Service Center. Do not attempt to dry it call if driving conditions so require.
  • Page 12 Choking Hazards Symbol Definition Your mobile device or its accessories may include detachable Important safety information follows. 032374o parts, which may present a choking hazard to small children. Keep your mobile device and its accessories away from small children. Do not dispose of your battery or mobile 032376o device in a fire.
  • Page 13 lights on in the room, take a 15-minute break every hour, and stop use if you are very tired. Caution About High Volume Usage Listening at full volume to music or voice through a headset may damage your hearing. Repetitive Motion When you repetitively perform actions such as pressing keys or entering finger-written characters, you may experience occasional discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, or other parts of...

  • Page 14: Use And Care

    Use and Care Use and Care To care for your Motorola phone, please keep it away from: liquids of any kind dust and dirt Don’t expose your phone to water, rain, Don’t expose your phone to dust, dirt, sand, extreme humidity, sweat, or other moisture.

  • Page 15: Eu Conformance

    European Union Directives Conformance Statement EU Conformance Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with • The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC • All other relevant EU Directives The above gives an example of a typical Product Approval Number.

  • Page 16: Recycling Information

    Recycling Information Caring for the Environment by Recycling This symbol on a Motorola product means the product should not be disposed of with household waste. Disposal of your Mobile Telephone and Accessories Please do not dispose of mobile telephones or electrical accessories, such as chargers or headsets, with your household waste.

  • Page 17: Essentials

    essentials about this guide symbols This means a feature is network, This guide shows how to open a menu SIM card, or subscription feature as follows: dependent and may not be available Find it: s > e Messages > Create Message in all areas.

  • Page 18: Battery

    battery Your Subscriber Identity Module (SIM) card contains personal information like your phone number and phonebook entries. battery installation To insert and use a memory card, see page 37. Turn off your phone and remove your battery before you install or remove a SIM card.
  • Page 19 Cables and New batteries software drivers are available in are not fully Motorola Original data kits, sold separately. charged. Plug the battery battery tips charger into Battery life depends on the network, signal...

  • Page 20: Turn It On & Off

    • When charging your battery, keep it Before using your phone, read the battery near room temperature. safety information in the “Safety and General Information” section included in this guide. When storing your battery, keep it uncharged in a cool, dark, dry place. turn it on &...

  • Page 21: Make A Call

    To turn off your phone, press and hold O for È status indicator appears at the top of your a few seconds. display when you can receive data over an EDGE network. make a call store a phone number Enter a phone number and press N to make a call.

  • Page 22: Call A Stored Phone Number

    call a stored phone Enter the new contact’s name and Email information. number Notes about entries on your SIM card: Find it: s > n Phonebook • Phonebook entries stored on the SIM card only have a Name and Number. 1 Scroll to the phonebook entry.
  • Page 23 Tip: Want to see your phone number while you’re on a call? Press Options > My Tel. Number. You can edit the name and phone number stored on your SIM card. From the home screen, press D #, select an entry, press the View key, press the Options key, and select Edit.

  • Page 24: Main Attractions

    main attractions You can do much more with your phone than make a PTT call make and receive calls! When U shows at the top of your home screen, you can make and receive PTT calls. push to talk (PTT) To make a PTT call: Push to Talk (PTT) lets you talk walkie-talkie 1 Enter a PTT subscriber’s phone number in...
  • Page 25 • PTT Groups (press the PTT key and answer a PTT call Options > Go To Groups) Note: Your phone cannot receive PTT calls 2 Hold the PTT key and speak after you hear while it is recording videos, and may not the tone.
  • Page 26 When you receive a PTT alert, press the To send a picture during a PTT call, press PTT key and speak after the tone. You can Options, then select Camera to capture a new also press the Ignore key to cancel the call. picture or Pictures to send a stored picture.
  • Page 27 To store a contact, press PTT key, then To see PTT contacts, press the PTT key. Options > Add New Contact. Enter the contact’s Name Scroll to a contact and press Options to View, Edit, and phone number (No.), then press the Done or Delete it.
  • Page 28 offline (B, A). They also tell you if a contact PTT settings is blocked (j). To turn PTT on or off from your home To block a contact, scroll to the contact and screen, press s > w Settings > PTT Settings press Options >...

  • Page 29: Bluetooth™ Wireless

    options options PTT Speaker Turn the speakerphone On or Open To From the home screen, the Off for PTT calls. PTT key can open the PTT menu (PTT Menu), or your Set Online Alert You can set an online alert to contacts list sorted by name Tone tell you when a contact or...
  • Page 30 phone with a phone or computer that (see the user’s guide for the device). You can supports Bluetooth connections to exchange connect your phone with only one device at a files. time. Find it: s> w Settings > Connection Note: The use of wireless phones while driving may cause distraction.
  • Page 31 handsfree device you have used before. Just • Share Phonebook Entry for phonebook turn on the device or move it near the phone. entries. Tip: Want to know more about your headset • Send for datebook events. or car kit? For specific information about a 3 Select a recognized device name, or device, refer to the instructions that came [Look For Devices] to search for the device...

  • Page 32: Audio Player

    receive files from another Your phone notifies you when file transfer is complete. If necessary, press the Save key to device save the file. If you do not see the Bluetooth indicator O at the top of your audio player phone display, turn on your phone’s Bluetooth feature by pressing s >...

  • Page 33: Take & Send A Photo

    1 Press s > h Multimedia > Camera to see to download or play one of these files, your phone might show you an error or ask you to the camera viewfinder. delete the file. Camera Mode Timer Remaining (photo or photos Tip: You can listen to tunes on your way.
  • Page 34 2 Press the center key s to take the photo options in the viewfinder. You can: Go To Video Mode Switch to the video • Press the Options key to store or discard camera. the photo. Auto-Timed Capture Set a timer for the camera •...

  • Page 35: Record & Send A Video

    self portrait 4 Press the Send key to send the message. If you close your phone while the viewfinder Your phone might tell you that this is a is active, the external display shows the Multimedia Msg, since it has a picture in it. image.
  • Page 36 Press s > h Multimedia > Video Camera to see If you want to send your video in a message, the video viewfinder. the video length must be set to MMS. To set length, press Options > Video Camera Setup Camera Mode Minutes >...

  • Page 37: Text Messages

    Note: Some other phones or networks 1 Press keypad keys to enter text on the do not support messages with videos. page (for details about text entry, see • Press D to discard the video and page 45). return to the active viewfinder. To insert a picture, sound, or other object on the page, press Options >...

  • Page 38: Memory Card

    4 Before you send a message, you can If a multimedia message contains media press Options to choose Save to Drafts, objects: Cancel Message, or open Sending Options (such as • Photos, pictures, and animations show message Subject or CC addresses). as you read the message.
  • Page 39 multimedia objects (such as photos and the top of the memory card under the sounds). metal band. Your phone supports SanDisk memory cards 3 Replace the battery door. up to 2 GB. Do not remove your memory card while your Note: If you download a copyrighted file and phone is using it or writing files on it.

  • Page 40: Cable Connections

    Your Note: Motorola Original USB data service provider may store some content cables and supporting software are in user memory before you receive the sold separately.
  • Page 41 Motorola Original data kit. to an available USB port on your computer. See the data kit user’s guide for more Then follow these steps: information. To make data calls through a On your computer: connected computer, see page 82.

  • Page 42: Phone Updates

    your computer screen. Then select “USB Note: Software updates do not affect your Mass Storage Devices” and “Stop”. phonebook entries or other personal entries. If you receive a software update but choose 5 Select “USB Mass Storage Device” then to install it later, see page 85. “OK”.

  • Page 43: Basics

    basics See page 1 for a basic phone diagram. To dial a number from the home screen, press number keys and N. display Press S up, down, left, or right in the home screen to open basic menu features. The home screen shows when you turn on Press the center key s to open the menu.
  • Page 44 Status indicators can show at the top of the Evolution (EDGE) or General Packet Radio home screen: Service (GPRS) network connection. Indicators can include: 1. Signal 8. Battery Service Provider Strength Level * = GPRS PDP context È = EDGE 2.
  • Page 45 6 Message Indicator – Shows when à = Bluetooth™ connection is active you receive a new message. Indicators can include: 4 Roam Indicator – Shows ã when your phone is seeking or using a r = text message t = voice network outside your home network.

  • Page 46: Text Entry

    text entry entry modes j or g Your Primary text entry mode can Some features let you enter text. be set to any iTAP™ j or tap g For indicator mode. descriptions see following p or m Your Secondary text entry mode can SMS:0 section.
  • Page 47 • To enter numbers quickly, press and Options > Text Setup to set iTAP mode as your hold a number key to temporarily primary or secondary text entry mode. switch to numeric mode. Press the iTAP mode lets you enter words using one number keys to enter the numbers you keypress per letter.
  • Page 48 For example, if you press 7 7 6 4, Options > Text Setup > Text Tutorial to see an your display shows: explanation. Hold S up or Press S tap and tap extended modes down to see a right to accept SMS:7 list of word Program.
  • Page 49 For example, if you press 7 one time, your numeric mode display shows: Press # in a text entry view until you see Character Your phone W. Press the number keys to enter the displays at might suggest numbers you want. SMS:2995 insertion a word.

  • Page 50: Volume

    volume navigation key Press the volume Press the navigation key S up, keys to: down, left, or right to scroll • turn off an to items in the display. incoming call When you scroll to an alert item, press the center key s to select it. •...

  • Page 51: Voice Commands

    voice commands voice commands “Send Message 555-1212” You can use voice commands to tell your “Send Message John Smith” phone what to do. “Lookup John Smith” 1 Press and release the voice key on the “PTT Connect John Smith” right side of your phone. “Go to Voicemail”...
  • Page 52 voice command setup voice commands “Turn Prompts Off“ You can change voice command settings. Your phone turns off the sound on your 1 Press and release the voice key on the voice command prompts (such as “Say a right side of the phone. command.”).

  • Page 53: External Display

    handsfree speaker voice command settings Digit Dialing Train your phone to recognize You can use your phone’s handsfree speaker how you say digits. to make calls without holding the phone to Sound Adjust the sound settings for your ear. your voice commands. During a call, press the Speaker key to turn the About See voice command...

  • Page 54: Lock & Unlock Phone

    Find it: s > w Settings > Security To manually lock your phone: Press s > w Settings > Security > Phone Lock > New Passwords > Lock Now. You can also change your SIM PIN password. To automatically lock your phone whenever If you forget your unlock code: At the you turn it off: Press s >...

  • Page 55: Customize

    customize ring style your ring style profile. With your phone closed, press a volume key to see your ring Each ring style profile uses a different set of style profile, press the smart key to change it, sounds or vibrations for incoming calls and then press a volume key to store the change.

  • Page 56: Time & Date

    1 Scroll to Calls (or Line 1 or Line 2 for dual-line To manually set the time zone, time, and phones), then press the Change key to date, turn off Autoupdate, then: Press s > w Settings > Initial Setup > Time and Date change it.

  • Page 57: Screen Saver

    Find it: s > w Settings > Personalize options > Screen Saver Press S up or down to select a Picture picture, or select None for no options wallpaper. Press S up or down to select a Picture Layout Select Center to center the image in picture or animation, or select None the display, Tile to repeat the for no screen saver.

  • Page 58: Display Appearance

    Press s > w Settings > Initial Setup > Backlight. To download a theme, see page 90. To delete a theme, press s > h Multimedia Note: To turn the backlight on or off for Java™ applications, press s > w Settings >...
  • Page 59 options Multi-Key Answer by pressing any key. Open to Answer Answer by opening the flip. Delayed Answer Set up your delayed answering option (see page 59). customize...

  • Page 60: Calls

    calls To make and answer calls, see page 20. To turn Delayed Answer on, or record your Delayed Answer message (up to 10 seconds), press s > w Settings > In-Call Setup turn off a call alert > Answer Options > Delayed Answer You can press the volume keys to turn off a Note: When Delayed Answer is on, the call alert before answering the call.
  • Page 61 Find it: s > s Recent Calls, press * or # options to select > Received Calls or Dialed Calls Show ID Show your caller ID for the Scroll to a call. A % next to a call means the next call.

  • Page 62: Redial

    time, shows Redial Successful, and connects the options call. Talk then Fax Talk and then send a fax in the same call return a call (see page 83). Filter by Select dialed or received Your phone keeps a record of your calls.

  • Page 63: Emergency Calls

    Your phone shows the caller’s name and number(s) may not work in all locations, and picture when they’re stored in your sometimes an emergency call cannot be phonebook, or Incoming Call when caller ID placed due to network, environmental, or information isn’t available.
  • Page 64 indicator t and New Voicemail. Press the Call key to listen to the message. To check voicemail messages: Find it: s > e Messages > Voicemail Your phone may prompt you to store your voicemail phone number. If you don’t know your voicemail number, contact your service provider.

  • Page 65: Other Features

    other features advanced calling features set 1-touch dial list To use voice commands for calling, see page 50. You can set 1-touch dial to call the entries in your phone’s phonebook or features Fixed Dial list: Press s > w Settings >...
  • Page 66 features features speed dial set speed dial list Speed dial a phonebook entry: You can set speed dial to call the entries in your phone memory Enter the speed dial number, press #, phonebook or your Fixed Dial list: Press then press N.
  • Page 67 features features notepad international calls The last number you entered is stored in If your phone service includes international dialing, press and hold 0 to the notepad. You can use the notepad to “jot down” a number during a call for later insert your local international access code use.
  • Page 68 features features call waiting conference call When you’re on a call, you’ll hear an During a call: alert if you receive a second call. Dial next number, press N, press the Press N to answer the new call. Link key. transfer a call •...
  • Page 69 features features call barring fixed dial Restrict outgoing or incoming calls: When you turn on fixed dialing, you can call only numbers stored in the fixed s > w Settings > Security > Call Barring dial list. TTY calls Turn fixed dialing on or off: Set up your phone for use with an s >...

  • Page 70: Phonebook

    features features DTMF tones speed dial a phonebook entry Activate DTMF tones: You can assign the keys 1 through 9 to phonebook entries. Then, when you press s > w Settings > Initial Setup > DTMF and hold a key, your phone calls the entry. To send DTMF tones during a call, just Note: Your service provider might have press number keys or scroll to a number in...
  • Page 71 features features edit or delete a phonebook entry set ringer ID for a phonebook entry Edit a number stored in the phonebook: Assign a ring alert (ringer ID) to an entry: s > n Phonebook, scroll to the phonebook s > n Phonebook > entry, then press entry, and press Options.
  • Page 72 features features set picture ID view for phonebook set category view for phonebook s > n Phonebook, then press Options Show entries as a text list, or with picture caller ID photos: > Filter by > Category > category name s >...
  • Page 73 features features edit a category set primary number or address for a phonebook entry s > n Phonebook, then press Options > Manage Contacts > Edit Categories Set the primary number for an entry with multiple numbers: Scroll to the category name and press s >...
  • Page 74 features features create group mailing list copy one phonebook entry You can put several phonebook entries in a Copy an entry from the phone to the SIM group mailing list, then send a message to card, or from the SIM card to the phone: the list.

  • Page 75: Messages

    features features send phonebook entry in a multimedia print phonebook entry over message Bluetooth™ connection Send a phonebook entry in a multimedia You can use a Bluetooth wireless message: connection to send a phonebook entry from your phone to a printer. s >...
  • Page 76 features features send email read and manage messages s > e Messages > Create Message s > e Messages > Message Inbox > New Email Icons next to each message indicate if it is send voice message read > or unread <. Icons can also indicate if the message is locked 9, s >...
  • Page 77 features features read and manage email print message over Bluetooth™ connection s > e Messages > Email Msgs You can use a Bluetooth wireless To Reply, Forward, Lock, or Delete a message, connection to send a message from your scroll to it and press Options. phone to a printer.
  • Page 78 features features store text messages on your SIM edit email settings card You can edit the settings for your To store incoming text messages on your Email connections. To use email, you need SIM card, press: to store your email User ID and Password. s >...

  • Page 79: Instant Messaging

    features features browser messages log in automatically s > ã IM, press the Options key, then Read messages received by your micro-browser: > Offline Settings s > e Messages > Browser Msgs Turn on Auto-Login to start the IM login whenever you select s >...

  • Page 80: Personalizing

    personalizing features ring volume features s > w Settings > Ring Styles > style Detail language > Ring Volume Set menu language: keypad volume s > w Settings > Initial Setup > Language s > w Settings > Ring Styles > style Detail >...

  • Page 81: Call Times & Costs

    features features main menu master reset Reorder your phone’s main menu: Reset all options except unlock code, security code, and lifetime timer: s > w Settings > Personalize > Main Menu s > w Settings > Initial Setup > Master Reset >...

  • Page 82: Handsfree

    service provider's network to the moment features you end the call by pressing O. This time call cost includes busy signals and ringing. Show call cost trackers: The amount of network connection time s > s Recent Calls, press the Options key, you track on your resettable timer may not then >...

  • Page 83: Data & Fax Calls

    features features auto handsfree (car kit) speakerphone Automatically route calls to a car kit Activate the speakerphone during a when connected: call: s > w Settings > Car Settings > Auto Handsfree Press the Speaker key (if available, or Options > Spkrphone On). data &...
  • Page 84 features features receive data or fax using sync Connect your phone to the device, You can call a SyncML Internet server then answer the call through the device and synchronize your phonebook and application. datebook entries with the server. talk then fax To set up an Internet sync partner, press s >...
  • Page 85 features features setting up Exchange ActiveSync using Exchange ActiveSync You can use the Internet to Once you set up an Exchange synchronize your phone’s phonebook and ActiveSync partner, you can schedule your datebook entries with an email account on a phone to synchronize with the account Microsoft®...

  • Page 86: Network

    network personal organizer features features network settings set alarm s > É Tools > Alarm Clock See network information and adjust network settings: turn off alarm s > w Settings > Network When an alarm happens: software update To turn off the alarm, press the Disable key or O.
  • Page 87 features features see datebook event print datebook month, week, or day over Bluetooth™ connection See or edit event details: You can use a Bluetooth wireless s > É Tools > Datebook, scroll to the day, connection to send a datebook month, press s, press the View key week, or day from your phone to a printer.

  • Page 88: Security

    features features create voice record currency converter s > É Tools > Calculator, then press Create a voice record: Options > Exchange Rate Press and hold the voice key, speak into the phone, release the voice key. Enter exchange rate, press the OK key, enter amount, and press Options >...

  • Page 89: Fun & Games

    features features lock feature view, delete, or manage pictures s > w Settings > Security > Lock Application Manage photos, pictures, and animations: manage certificates s > h Multimedia > Pictures Enable or disable Internet access To copy or move a file from your certificates stored on your phone: memory card ( ) to your phone s >...
  • Page 90 features features view, delete, or manage video clips hear, delete, or manage sounds s > h Multimedia > Videos Manage ring tones and music that you have downloaded or composed: To copy or move a file from your s > h Multimedia > Sounds memory card ( ) to your phone memory ( ), highlight it in the list and Note: Your phone cannot receive PTT calls...
  • Page 91 features features create ring tones download objects from Web page Create ring tones that you can use with Download a picture, sound, or other your phone: object from a Web page: s > h Multimedia > Sounds > [New Melody] Press L, go to the page that links to the file, scroll to the link, and select it.
  • Page 92 features features store downloaded files in your phone or clear micro-browser history memory card Clear the micro-browser’s history, You can choose to store your downloaded cache, or cookies: files on your phone or your memory card s > á Web Access > Browser Setup you download choose where to store the >...
  • Page 93 features features start game or application airplane mode Start a Java™ game or application: You can switch your phone to airplane mode to prevent it from communicating s > Q Games & Apps, scroll to the game or with the network. This lets you use games application, press the center key s or other applications while you are on an Note: To install and run games stored on...

  • Page 94: Sar Data

    SAR of this device while operating is typically measurements. Additional related information includes the Motorola below that indicated above. This is due to automatic changes to testing protocol, assessment procedure, and measurement uncertainty range for this product.

  • Page 95: Who Information

    Information from the World Health Organization Present scientific information does not indicate the need for any WHO Information special precautions for the use of mobile phones. If you are concerned, you may want to limit your own or your children’s RF exposure by limiting the length of calls or by using handsfree devices to keep mobile phones away from your head and body.

  • Page 96: Index

    index phonebook entries, sending 74 accessories 16, 81 backlight 57 blur photo setting 88 accessory connector port 1 battery 17, 18 brightness 57 activation list 90 extending battery life 18 brightness photo setting 88 active line indicator 44 battery indicator 44 browser messages 78 active line, changing 68 battery life, extending 56, 57...
  • Page 97 ending 20 email forwarding 67 reading and managing 76 data call 82, 83 making 20 sending 75 data indicator 43 timers 81 settings 77 date, setting 55 waiting 67 emergency number 62 datebook 85, 86 call forward indicator 44 end a call 20 delayed answer 59 caller ID 60, 61, 70 end key 1, 20...
  • Page 98 menu icons 42, 79, 80 message 74, 75, 77 handsfree speaker 52 keypad 58, 79 message indicator 37, 44 headset 81 message reminders 79 headset jack 1 micro-browser 78, 90, 91 hold a call 66 language 79 mirror photo setting 88 home screen 2, 42, 80 linking.
  • Page 99 PTT 23 reminders 79 calls, answering 24 restrict calls 67 object exchange 30 calls, making 23 return a call 61 1-touch dial 64, 72 contacts and groups 25 ring style indicator 44 open to answer 58 icons 26 ring style, setting 49, 54 optional accessory 16 indicator 44 ring tone 89, 90...
  • Page 100 SIM card 16, 19, 53, 87 transfer a call 67 voicemail message skin 57 TTY device 68 indicator 44, 62 smart key 49, 80 turn on/off 19 volume 49, 79 soft keys 1, 42, 80 software update 85 speakerphone 81 unlock wallpaper 55 speed dial 65, 69...
  • Page 102 HELLOMOTO Memperkenalkan ponsel GSM Motorola MOTOKRZR K1 baru Anda. Berikut ini merupakan petunjuk singkat tentang struktur bodi ponsel seri ini. Membuka menu dan memilihnya. Tombol Layar Kanan Menelusur ke atas, bawah, kiri Tombol Hapus/Kembali atau kanan. Tombol Layar Kiri Tombol...
  • Page 103 Layar Utama Menu Utama Games & Apps Service Provider 12/31/09 Tekan Tombol Tengah Tekan Tombol Navigasi atas, bawah, kiri, atau kanan untuk membuka Menu Utama. (S) untuk menyorot fitur 12:00 Options Main Menu Exit Select menu. Tekan dan tahan Tombol Daya Tekan Tombol Tengah O selama beberapa detik atau (s) untuk memilihnya.
  • Page 104 Motorola atau Logo MOTOROLA dan Stylized M terdaftar di US Patent & Trademark penyedia software pihak ketiga, kecuali pada keadaan normal, Office.
  • Page 105 daftar isi bagan menu... 6 menyimpan nomor pembaruan ponsel..43 telepon ... . 21 Informasi Keselamatan. . 8 informasi umum .
  • Page 106 wallpaper ..60 pesan instan ..87 screen saver ..60 personalisasi..88 tema .

  • Page 107: Bagan Menu

    bagan menu menu utama É Phonebook Tools Multimedia • SIM Applications * • Themes • Calculator • Voice Records Recent Calls • (tekan atau untuk • Datebook • Camera menelusuri daftar panggilan) • Alarm Clock • Video Camera • Dialing Services •...
  • Page 108 menu pengaturan Personalize Initial Setup Airplane Mode • Home Screen • Time and Date • Airplane Mode • Main Menu • Speed Dial • Prompt at Power Up • Voice Dial Setup • Auto Redial • Skin • Display Timeout Network •...

  • Page 109: Informasi Keselamatan

    Jika ponsel ditempatkan di bagian tubuh Anda, masukkan ponsel Anda * Informasi yang terdapat dalam dokumen ini menggantikan informasi ke dalam klip yang disediakan Motorola atau klip lain, holder, holster, keselamatan umum yang terdapat dalam buku petunjuk pengguna yang case, atau harnes bodi yang direkomendasikan. Jika Anda tidak dipublikasikan sebelum 1 Mei 2006.
  • Page 110 Motorola, pastikan ponsel dan antena berjarak sekurangnya 2,5 cm (1 selama penerbangan. inci) dari tubuh Anda selama transmisi. Alat Pacu Jantung Ketika menggunakan fitur data pada ponsel, dengan atau tanpa kabel...
  • Page 111 Jika ponsel atau baterai Anda terendam air, bocor, atau sering jatuh, jangan gunakan ponsel hingga Anda membawanya ke Pusat Servis Pintar Menggunakan Ponsel saat Berkendara” di bagian akhir petunjuk pengguna ini dan/atau di situs Web Motorola: Resmi Motorola untuk diperiksa kerusakannya. Jangan coba mengeringkannya dengan peralatan pemanas, misalnya oven www.motorola.com/callsmart.
  • Page 112 Jangan biarkan baterai, charger, atau ponsel memiliki bahan logam. Gunakan selalu baterai dan charger Anda basah. Motorola Original. Mendengar musik atau suara melalui headset Perhatian: Untuk mencegah risiko cedera, jangan dengan volume keras dapat merusak buang baterai ke dalam api.
  • Page 113 Serangan Epilepsi/Hilang Kesadaran Cedera Akibat Gerakan Berulang Beberapa orang mungkin mudah terserang epilepsi atau hilang Saat Anda menekan tombol ponsel secara terus-menerus misalnya kesadaran saat melihat kilatan cahaya, seperti saat menonton televisi ketika bermain game atau memasukkan karakter, Anda mungkin atau bermain permainan video (video game).

  • Page 114: Penggunaan Dan Perawatan

    Penggunaan dan Perawatan Penggunaan dan Perawatan Untuk merawat ponsel Motorola Anda, jauhkan ponsel dari: berbagai jenis cairan debu dan kotoran Jauhkan ponsel dari air, hujan, suhu terlalu Jauhkan ponsel dari debu, kotoran, pasir, lembab, keringat, atau uap air. makanan, atau bahan lain yang bersifat merusak.

  • Page 115: Kesesuaian Uni Eropa

    Pernyataan Kesesuaian Peraturan Uni Eropa Dengan ini, Motorola menyatakan produk ini telah sesuai dengan Kesesuaian Uni Eropa • Persyaratan penting dan ketentuan lainnya berdasarkan Peraturan 1999/5/EC • Hal lain yang menyangkut Peraturan Uni Eropa Gambar di atas merupakan contoh Nomor Pengesahan Produk.

  • Page 116: Menjaga Kelestarian Lingkungan Dengan Daur Ulang

    Hubungi petugas yang berwenang di daerah Anda untuk informasi lebih lanjut. Jika tidak tersedia sistem pembuangan khusus, Anda dapat mengembalikan ponsel atau aksesori elektris yang tidak digunakan lagi ke Pusat Servis Motorola Resmi di daerah Anda. Menjaga Kelestarian Lingkungan...

  • Page 117: Informasi Penting

    informasi penting tentang buku petunjuk 3 Tekan tombol navigasi S untuk menelusur ke Create Message, dan tekan tombol tengah s untuk memilihnya. Buku petunjuk ini menjelaskan cara membuka simbol fitur menu seperti berikut: Simbol ini menandakan fitur yang Buka fitur: s > e Messages tergantung jaringan, kartu SIM, atau >...

  • Page 118: Kartu Sim

    kartu SIM baterai Perhatian: Perhatikan Kartu SIM Anda, jangan memasang baterai sampai tergores atau tertekuk. Jauhkan dari listrik statis, air, dan debu. Kartu SIM (Subscriber Identity Module) Anda berisi informasi personal seperti nomor telepon Anda dan entri buku telepon. Untuk memasukkan dan menggunakan kartu memori, lihat halaman 40.
  • Page 119 Anda harus tetap diaktifkan dan Baterai baru driver software yang benar harus terinstal di belum terisi komputer Anda. Kabel dan driver software penuh. tersedia dalam data kit Motorola Original, dan Hubungkan dijual secara terpisah. charger baterai ke ponsel tips menggunakan baterai...

  • Page 120: Menonaktifkan Ponsel

    lama memerlukan waktu pengisian Hubungi pusat daur ulang di kota Anda yang lebih lama. 032375o untuk mendapatkan petunjuk penanganan limbah baterai yang tepat. • Usahakan baterai berada pada atau mendekati suhu ruang saat pengisian. Perhatian: Jangan membuang baterai ke dalam api karena dapat meledak. Jika Anda ingin menyimpan baterai, simpanlah dalam kondisi kosong di Sebelum menggunakan ponsel Anda, baca...

  • Page 121: Melakukan Panggilan

    dapat digunakan dan layar menampilkan Untuk menggunakan perintah suara untuk SIM Blocked. Hubungi operator selular Anda. melakukan panggilan, lihat halaman 53. Untuk mengaktifkan menjawab panggilan ponsel, tekan dan tahan O selama Ketika ponsel Anda berdering dan/atau beberapa detik atau bergetar, buka flip atau tekan N untuk hingga tombol atau menjawab panggilan.

  • Page 122: Menyimpan Nomor Telepon

    menyimpan nomor Masukkan nama kontak yang baru dan informasi Email. telepon Catatan tentang entri di kartu SIM Anda: Anda dapat menyimpan nomor telepon dalam • Entri buku telepon yang tersimpan di Phonebook Anda. kartu SIM hanya terdiri dari Name dan Number.

  • Page 123: Menghubungi Nomor Telepon Tersimpan

    menghubungi nomor Tips: Apakah Anda ingin melihat nomor telepon Anda selama percakapan telepon? telepon tersimpan Tekan Options > My Tel. Number. Anda dapat mengedit nama dan nomor Buka fitur: s > n Phonebook telepon yang disimpan dalam kartu SIM Anda. Dari layar utama, tekan #, pilih 1 Telusur ke entri buku telepon.

  • Page 124: Fitur Utama

    fitur utama Anda dapat lebih mengoptimalkan fungsi Catatan: Untuk mengunci tombol PTT atau ponsel selain melakukan dan menerima mengaktifkan dan menonaktifkan PTT, lihat panggilan! halaman 28. melakukan panggilan PTT tekan untuk bicara (PTT) Jika U muncul pada bagian atas layar Fitur Tekan untuk Bicara (PTT) memungkinkan utama, Anda dapat melakukan dan menerima Anda untuk berbicara dengan gaya seperti...
  • Page 125 Catatan: Jika Anda mengubah Hanya satu orang yang dapat berbicara pengaturan Open To, tombol PTT tidak dalam waktu yang bersamaan. akan membuka daftar kontak (lihat Untuk mengakhiri panggilan, tekan O. halaman 28). Jika tidak ada orang yang berbicara • PTT Quick Group (tekan tombol PTT dan selama 20 detik, panggilan akan diakhiri Options >...
  • Page 126 video, dan telepon mungkin tidak dapat Ketika Anda menerima nada peringatan menerima panggilan PTT saat video atau PTT, tekan tombol PTT dan mulailah berbicara beberapa file suara sedang diputar. Indikator setelah terdengar nada. Anda juga dapat PTT U muncul di bagian atas tampilan saat menekan tombol Ignore untuk membatalkan Anda dapat menerima panggilan PTT.
  • Page 127 kontak dan grup PTT Catatan: Anda tidak dapat mengirim gambar pada panggilan grup atau saat seseorang Anda dapat menyimpan Contacts PTT untuk sedang berbicara. Anda hanya dapat mengirim melakukan panggilan dengan seorang peserta gambar ke ponsel dengan fasilitas tekan PTT, atau menyimpan Groups PTT untuk untuk menampilkan (PTV).
  • Page 128 PTT Groups dengan menampilkan grup baru menghapusnya dan membuat grup baru tersebut. dengan anggota yang Anda inginkan. Untuk menampilkan kontak PTT, tekan Ikon dalam daftar kontak dan grup PTT tombol PTT. Telusur ke kontak dan tekan menandakan jika seseorang dalam status Options untuk View, Edit, atau Delete.
  • Page 129 Untuk memperbarui daftar kontak atau grup Untuk membuka kuncian tombol, tahan dari jaringan Anda, tekan tombol selama beberapa detik atau buka Options > Refresh List. ponsel. Tombol PTT akan membuka kuncian saat Anda menerima panggilan PTT. Untuk hanya menampilkan kontak atau grup yang sering Anda hubungi, tekan Anda dapat mengubah menu PTT Anda dan Options >...

  • Page 130: Nirkabel Bluetooth

    pilihan pilihan Sort by Menyusun kontak dan grup Set Online Anda dapat mengatur nada Anda berdasarkan Name, Alert Tone peringatan online untuk Status online, atau Frequency menginformasikan status panggilan. online dari kontak atau grup (telusur ke entri di My Answer Mengatur panggilan masuk PTT Contacts atau PTT ke mode Manual (tekan...
  • Page 131 menggunakan headset atau perangkat kendaraan bebas genggam untuk melakukan panggilan. Anda juga dapat perangkat kendaraan bebas menghubungkan ponsel Anda dengan ponsel genggam lain atau komputer yang mendukung koneksi Bluetooth untuk bertukar file. Sebelum Anda mencoba menghubungkan ponsel Anda dengan perangkat bebas Catatan: Penggunaan ponsel selama ganggam, pastikan perangkat tersebut aktif mengemudi dapat mengalihkan perhatian...
  • Page 132 menyalin file ke perangkat lain 2 Tekan tombol Yes atau OK untuk menghubungkan perangkat. Anda dapat menyalin file media, entri 3 Jika perlu, masukkan kode akses buku telepon, acara dalam agenda, atau perangkat (seperti 0000) dan tekan tombol akses cepat Web, dari ponsel Anda ke komputer atau perangkat lain.
  • Page 133 Jika ponsel Anda tidak dapat menyalin file menekan s w Settings Connection > > ke perangkat lain, pastikan perangkat > Bluetooth Link > Setup > Power > On. tersebut aktif dan siap dalam mode 1 Dekatkan ponsel Anda dengan perangkat pendeteksian (lihat petunjuk pengguna tersebut, dan kirim file dari perangkat.

  • Page 134: Pemutar Audio

    pemutar audio file ini, ponsel Anda mungkin akan menampilkan kesalahan (error) atau meminta Ponsel Anda dapat memutar file lagu: Anda untuk menghapus file. Buka fitur: s > h Multimedia > Sounds dan Tips: Anda dapat mendengarkan musik dalam pilih file yang ingin Anda putar. perjalanan.
  • Page 135 1 Tekan s h Multimedia Camera untuk 2 Tekan tombol tengah s untuk > > melihat fokus kamera. mengambil foto dalam fokus kamera. Anda dapat: Mode Kamera Timer Foto • Tekan tombol Options untuk (foto atau yang video) tersisa menyimpan atau menghapus foto. Tekan untuk •...
  • Page 136 pilihan pilihan Free Space Melihat sisa memori yang Go To Pictures Menampilkan gambar dan tersedia. foto yang tersimpan. Catatan: Operator selular Go To Video Beralih ke kamera video. Anda mungkin Mode menyimpan isi yang sama Auto-Timed Mengatur waktu yang dalam memori pengguna Capture diperlukan kamera untuk sebelum ponsel...

  • Page 137: Merekam & Mengirim Video

    merekam & mengirim mengirim foto yang disimpan dalam pesan video Buka fitur: s > e Messages Untuk menampilkan, mengedit, atau > Create Message > Message, lalu tekan menghapus video yang Anda rekam, lihat Options > Insert > Picture halaman 99. 1 Pilih gambar yang Anda inginkan dan Lensa kamera berada di sisi belakang ponsel tekan Insert.
  • Page 138 Tekan s h Multimedia Video Camera Jika Anda ingin mengirimkan video dalam > > untuk melihat fokus video. pesan, durasi video harus diatur ke MMS. Untuk mengatur durasi, tekan Menit yang Mode Kamera Options > Video Camera Setup > Video Length. tersisa (foto atau video) Tekan...

  • Page 139: Pesan Teks

    Catatan: Tidak semua model ponsel pesan ke ponsel lainnya yang kompatibel, atau jaringan mendukung pesan atau ke alamat email. dengan video. Buka fitur: s > e Messages • Tekan untuk menghapus video dan > Create Message > Message kembali ke fokus video aktif. 1 Tekan tombol keypad untuk memasukkan teks di halaman pesan (untuk rincian lebih pesan teks...
  • Page 140 menerima pesan teks 3 Pilih penerima dan tekan tombol tengah s. Ulangi prosedur ini untuk Pada saat Anda menerima pesan, menambahkan penerima lainnya. ponsel akan membunyikan nada Untuk memasukkan nomor atau alamat peringatan, dan layar menampilkan email yang baru, tekan tombol New Message dengan indikator pesan, seperti Options dan pilih Enter Number atau Enter Email.

  • Page 141: Kartu Memori

    memasang kartu memori buku telepon, entri vCalendar agenda, atau tipe file tak dikenal). 1 Lepaskan kartu memori penutup baterai. Anda dapat menggunakan kartu memori 2 Pastikan kontak yang dapat dilepaskan dengan ponsel metal kartu Anda untuk menyimpan dan menampilkan memori objek multimedia (seperti foto dan suara).
  • Page 142 menampilkan dan mengubah Buka fitur: s > w Settings > Phone Status > Storage Devices informasi kartu memori Untuk menampilkan file yang disimpan di 1 Tekan S untuk mengakses kartu memori kartu memori dan ponsel Anda, buka daftar yang terpasang. file seperti Pictures (lihat halaman 99).

  • Page 143: Koneksi Kabel

    Untuk mentransfer data antara ponsel dan > USB Settings > Default Connection komputer, Anda harus menginstal software > Memory Card. yang disertakan dalam data kit Motorola Ini akan mengarahkan koneksi USB Original. Untuk informasi lebih lanjut, lihat ke kartu memori Anda. Hubungkan petunjuk pengguna data kit.

  • Page 144: Pembaruan Ponsel

    port aksesori ponsel Anda dan ke port USB Remove Hardware” pada baris sistem di yang terdapat pada komputer. Kemudian, ikuti sisi bawah layar komputer. Kemudian pilih prosedur berikut ini: “USB Mass Storage Devices” dan “Stop”. Pada komputer Anda: 5 Pilih “USB Mass Storage Device” lalu 1 Buka jendela "My Computer", di mana “OK”.
  • Page 145 pembaruan secara gratis di: http://www.hellomoto.com/support/ update Catatan: Pembaruan software tidak akan berdampak pada entri buku telepon atau entri personal lainnya. Jika Anda menerima pembaruan software, namun memilih untuk menginstalnya nanti, lihat halaman 94. fitur utama...

  • Page 146: Informasi Umum

    informasi umum Lihat halaman 1 untuk diagram ponsel dasar. ditunjukkan di buku ini, tergantung pada operator selular Anda. layar Untuk menghubungi nomor dari layar utama, tekan tombol angka dan N. Layar utama ditampilkan ketika Anda Tekan S atas, bawah, kiri, atau kanan pada mengaktifkan ponsel.
  • Page 147 Indikator status dapat ditampilkan di bagian menggunakan koneksi jaringan Enhanced atas layar utama: Data for GSM Evolution (EDGE) atau General Packet Radio Service (GPRS) berkecepatan tinggi. Indikator dapat 1. Kekuatan 8. Level Service Provider berupa: Sinyal Baterai 2. EDGE / 7.
  • Page 148 à = koneksi Bluetooth™ aktif @ = jalur 1 A = jalur 1 aktif, alih aktif panggilan aktif 4 Indikator Jelajah – Ponsel B = jalur 2 C = jalur 2 aktif, alih menampilkan ã ketika ponsel Anda aktif panggilan aktif mencari atau menggunakan jaringan lain di luar jaringan asal Anda.

  • Page 149: Entri Teks

    entri teks y = dering † = getar & dering † keras Beberapa fitur memungkinkan Anda untuk z = dering } = getar kemudian memasukkan teks. lembut dering | = getar { = sunyi Untuk keterangan 8 Indikator Level Baterai – Level pengisian indikator lihat SMS:0 bagian ini.
  • Page 150 tips mode iTAP™ dan Tap mode entri • Tekan 0 pada layar entri teks untuk j atau Mode entri teks Primary dapat mengubah jenis huruf menjadi huruf diatur menjadi mode iTAP™ j besar semua (T), huruf kecil (U), atau mode tap g. atau huruf besar hanya untuk huruf p atau Mode entri teks Secondary dapat...
  • Page 151 • Tekan untuk menghapus karakter Misalnya, jika Anda menekan 7 7 6 4, ke sisi kiri kursor. Tahan untuk ponsel Anda akan menampilkan: menghapus kata. Tahan S atas • Untuk membatalkan pesan Anda, tekan Tekan S atau bawah kanan untuk SMS:7 untuk menampilkan...
  • Page 152 Options > Text Setup > Text Tutorial untuk Misalnya, jika Anda menekan 7 satu kali, menampilkan penjelasan mengenai mode layar akan menampilkan: iTAP. Ponsel Anda Karakter dapat muncul mode tap dan tap extended menyarankan di titik pilihan kata. penyisipan. Tekan # pada layar entri teks untuk beralih Page Tekan ke mode tap.

  • Page 153: Volume

    volume mode numerik Tekan # pada layar entri teks hingga ponsel Tekan tombol volume menampilkan indikator W. Tekan tombol untuk: angka untuk memasukkan nomor yang Anda • menonaktifkan inginkan. peringatan Akses cepat: Anda dapat menekan dan panggilan menahan tombol angka untuk beralih dari masuk mode iTAP™...

  • Page 154: Tombol Navigasi

    sebelumnya dengan menahan # pada mempunyai fungsi yang sama dengan tombol layar utama. tengah s. Untuk melihat posisi tombol pintar, lihat halaman 1. Untuk mengubah fungsi tombol pintar di layar utama, lihat tombol navigasi halaman 89. Tekan tombol navigasi S perintah suara atas, bawah, kiri, atau kanan untuk menelusuri...
  • Page 155 perintah suara perintah suara “Check Status” “Call 555-1212” Ponsel akan menginformasikan kepada “Call John Smith” Anda tentang masa pakai baterai, kekuatan “Send Email John Smith” sinyal jaringan, dan status jaringan (normal “Send Voice Note 555-1212” atau jelajah). “Send Voice Note John Smith” “Check Battery”...
  • Page 156 Tips: 2 Tekan tombol Settings. • Anda dapat mengucapkan nama entri 3 Pilih salah satu dari pengaturan berikut. buku telepon dan tipe nomor secara pengaturan perintah suara bersamaan. Sebagai contoh, ucapkan “Call John Smith Mobile ” untuk Choice Lists Mengaktifkan atau menghubungi nomor telepon seluler menonaktifkan daftar pilihan.

  • Page 157: Layar Eksternal

    Selama percakapan telepon berlangsung, pengaturan perintah suara tekan tombol Speaker untuk mengaktifkan Sound Menyesuaikan pengaturan speaker bebas genggam. Ponsel akan suara untuk perintah suara menampilkan Spkrphone On hingga Anda Anda. menonaktifkannya kembali atau mengakhiri About Menampilkan informasi panggilan. software perintah suara. Catatan: Speaker bebas genggam tidak akan berfungsi jika ponsel dihubungkan ke layar eksternal...

  • Page 158: Mengunci & Membuka Ponsel

    Anda juga dapat mengubah password PIN membuka ponsel, Anda harus memasukkan kartu SIM Anda. kode buka empat digit. Jika Anda lupa kode buka ponsel: Saat Untuk mengunci secara manual ponsel layar menampilkan pesan Enter Unlock Code, Anda: Tekan s > w Settings > Security masukkan 1234 atau empat digit terakhir dari >...

  • Page 159: Profil

    profil tipe dering Buka fitur: s > w Settings > Ring Styles > Style: nama tipe Tiap profil tipe dering menggunakan Akses cepat: Pada layar utama, tekan pengaturan suara atau getar yang berbeda tombol volume atas atau bawah untuk untuk menandakan adanya panggilan masuk mengubah profil tipe dering Anda dengan dan peringatan fitur lain.

  • Page 160: Waktu & Tanggal

    waktu & tanggal Perubahan yang Anda buat disimpan dalam profil tipe dering yang diaktifkan. Ponsel Anda dapat memperbarui zona waktu, Buka fitur: s > w Settings > Ring Styles waktu, dan tanggal secara otomatis. Ponsel > Detail tipe menggunakan waktu dan tanggal untuk menu Catatan: Tipe merupakan tipe dering yang agenda.

  • Page 161: Wallpaper

    waktu, masukkan huruf pertama nama kota pilihan dengan menekan tombol keypad. Picture Tekan S atas atau bawah untuk Tips: Untuk akses yang lebih mudah dalam memilih gambar, atau pilih None memilih tiga zona waktu, tekan s > É Tools jika tidak ingin menggunakan >...

  • Page 162: Tema

    tema terbuka dan tidak terdeteksi aktivitas selama jangka waktu tertentu. Tema adalah gabungan file gambar dan Tips: Fitur ini dapat mengamankan layar suara yang dapat diaplikasikan pada ponsel, namun tidak menghemat baterai ponsel Anda. Biasanya tema berisi gambar ponsel Anda. Nonaktifkan fitur screen saver wallpaper, gambar animasi layar, dan nada untuk memperpanjang masa pakai baterai dering.

  • Page 163: Tampilan Layar

    tampilan layar Java™, tekan s > w Settings > Java Settings > App Backlight. Untuk memilih skin yang menentukan Untuk menghemat masa pakai baterai, layar penampilan dan kesan pada layar ponsel dapat dinonaktifkan pada saat Anda tidak Anda: Tekan s > w Settings > Personalize sedang menggunakan ponsel.
  • Page 164 pilihan Multi-Key Menjawab dengan menekan sembarang tombol. Open to Menjawab dengan Answer membuka flip. Delayed Mengatur pilihan untuk Answer jawaban yang tertunda (lihat halaman 64). profil...

  • Page 165: Panggilan

    panggilan Untuk melakukan dan menjawab panggilan, Ketika ponsel Anda berdering, tekan tombol lihat halaman 20. Delay atau tombol suara. Ponsel Anda akan berhenti berdering dan memutar pesan singkat untuk penelepon, seperti “Please menonaktifkan hold, your call will be answered in a peringatan panggilan moment.”...

  • Page 166: Panggilan Terkini

    panggilan terkini • Untuk menampilkan detail panggilan (seperti waktu dan tanggal), tekan Ponsel Anda menyimpan daftar panggilan tombol tengah s. masuk dan keluar, termasuk panggilan yang • Untuk menampilkan Last Calls Menu, tidak terhubung. Panggilan yang terakhir kali tekan Options. Menu ini dapat memiliki dilakukan atau diterima berada pada urutan beberapa pilihan berikut: awal.

  • Page 167: Panggil Ulang

    pilihan pilihan Send Message Membuka pesan teks baru Talk then Fax Berbicara lalu dengan nomor di baris To. mengirimkan faks selama percakapan telepon Send Voice Memulai rekaman suara yang sama (lihat Message yang Anda kirimkan ke halaman 92). nomor telepon yang dihubungi.

  • Page 168: Menghubungi Kembali Panggilan Tak Terjawab

    ID telepon menekan N atau tombol Retry untuk memanggil ulang nomor telepon tersebut. Identifikasi Jalur Telepon (caller ID) Jika panggilan berhasil, ponsel Anda akan menampilkan nomor telepon untuk berdering atau bergetar satu kali, dan panggilan masuk pada layar eksternal dan menampilkan Redial Successful, lalu panggilan internal ponsel Anda.

  • Page 169: Panggilan Darurat

    panggilan darurat pesan suara Operator selular Anda memprogram satu atau Jaringan Anda menyimpan pesan suara lebih nomor telepon darurat, seperti 112, yang yang Anda terima. Untuk dapat Anda hubungi setiap saat, bahkan ketika mendengarkan pesan suara, hubungi nomor ponsel Anda terkunci atau kartu SIM tidak pesan suara.
  • Page 170 Catatan: Anda tidak dapat menyimpan karakter p (jeda), w (tunggu), atau n (angka) dalam nomor ini. Anda ingin menyimpan nomor pesan suara dengan karakter tersebut, buatlah entri dalam buku telepon. Kemudian, Anda dapat menggunakan entri ini untuk menghubungi pesan suara Anda. Untuk mengubah nomor pesan suara atau menonaktifkan notifikasi pesan suara, tekan s >...

  • Page 171: Fitur Lain

    fitur lain panggilan lanjutan fitur panggilan sekali tekan Untuk menggunakan perintah suara untuk melakukan panggilan, lihat halaman 53. Untuk menghubungi entri buku telepon dengan Speed No. 1 hingga 9, tahan tombol untuk entri (1 hingga 9). Catatan: Untuk menghubungi entri buku telepon nomor 10 dan seterusnya dengan cepat, lihat “panggilan cepat”...
  • Page 172 fitur fitur atur daftar panggilan sekali tekan hubung cepat Anda dapat mengatur daftar panggilan Untuk menghubungi entri buku telepon sekali tekan untuk menghubungi entri dengan cepat: buku telepon di ponsel Anda atau daftar Masukkan nomor hubung cepat, tekan #, Fixed Dial: Tekan s > w Settings lalu tekan N.
  • Page 173 fitur fitur atur daftar hubung cepat notepad Anda dapat mengatur daftar hubung Nomor terakhir yang Anda masukkan akan cepat untuk menghubungi entri buku disimpan dalam notepad. Anda dapat telepon di memori ponsel Anda atau daftar menggunakan notepad untuk “mencatat” Fixed Dial Anda: Tekan s > w Settings sebuah nomor saat panggilan berlangsung >...
  • Page 174 fitur fitur panggilan internasional nada sela Jika layanan telepon Anda memiliki Ketika percakapan telepon fungsi panggilan internasional, tekan dan berlangsung, Anda akan mendengar nada tahan 0 untuk memasukkan kode akses peringatan jika terdapat panggilan masuk internasional lokal (ditunjukkan dengan +). kedua.
  • Page 175 fitur fitur panggilan konferensi batasi panggilan Selama panggilan: Membatasi panggilan masuk atau panggilan keluar: Hubungi nomor lain, tekan N, lalu tekan tombol Link. s > w Settings > Security > Restrict Calls transfer panggilan cegah panggilan Selama panggilan: Membatasi panggilan masuk atau panggilan keluar: Options >...
  • Page 176 fitur fitur ubah jalur telepon panggilan cepat Jika Anda memiliki kartu SIM dua Menghubungi nomor telepon yang jalur, Anda dapat mengubah jalur untuk telah diprogram: melakukan atau menerima panggilan dari s > É Tools > Dialing Services > Quick Dial nomor telepon lainnya.

  • Page 177: Buku Telepon

    buku telepon fitur menghubungi entri buku telepon Catatan: Buku telepon Anda dapat dengan cepat menampilkan entri yang disimpan di dalam memori telepon atau kartu SIM. Untuk Anda dapat menggunakan tombol 1 memilih entri yang ingin Anda lihat, tekan hingga 9 untuk entri buku telepon. s >...
  • Page 178 fitur fitur Untuk menggunakan tombol hubung atur ID dering untuk entri buku telepon cepat, tekan dan tahan saja tombol pada Untuk menentukan peringatan dering (ID layar utama Anda. dering) untuk entri: edit atau hapus entri buku telepon s > n Phonebook > entri, lalu tekan Untuk mengedit nomor yang tersimpan Options >...
  • Page 179 fitur fitur atur ID gambar untuk entri buku telepon atur kategori untuk entri buku telepon Untuk menentukan foto atau gambar yang s > n Phonebook > entri, lalu tekan akan ditampilkan ketika Anda menerima Options > Edit Contact > Category > nama panggilan dari entri tertentu: kategori s >...
  • Page 180 fitur fitur atur tampilan kategori untuk buku edit kategori telepon s > n Phonebook, lalu tekan s > n Phonebook, lalu tekan Options Options > Manage Contacts > Edit Categories > Filter by > Category > nama kategori Pilih nama kategori dan tekan Anda dapat menampilkan All (semua) entri, Options >...
  • Page 181 fitur fitur atur nomor cepat untuk entri buku atur nomor telepon primer atau alamat telepon untuk entri buku telepon Mengatur Speed No. untuk entri: Untuk mengatur nomor telepon primer untuk entri dengan beberapa nomor: s > n Phonebook, pilih entri, dan tekan Options >...
  • Page 182 fitur fitur buat daftar alamat email grup susun daftar buku telepon Anda dapat menambahkan beberapa entri Mengatur urutan daftar entri buku telepon: buku telepon ke dalam daftar alamat email s > n Phonebook, lalu tekan grup, lalu mengirim pesan ke alamat Options >...
  • Page 183 fitur fitur salin beberapa entri buku telepon kirim entri buku telepon dalam pesan multimedia Untuk menyalin beberapa entri buku telepon antara telepon dan kartu SIM: Untuk mengirim entri buku telepon dalam pesan multimedia: s > n Phonebook, pilih entri, tekan Options >...

  • Page 184: Pesan

    pesan fitur cetak entri buku telepon melalui fitur koneksi Bluetooth™ kirim pesan teks Anda dapat menggunakan koneksi nirkabel Bluetooth untuk mengirim entri buku s > e Messages > Create Message telepon dari ponsel Anda ke printer. kirim email s > n Phonebook s >...
  • Page 185 fitur fitur gunakan template multimedia baca dan atur pesan Untuk membuka pesan multimedia s > e Messages > Message Inbox dengan animasi yang telah dimuat: Ikon yang terdapat di samping pesan s > e Messages > Create Message mengindikasikan apakah pesan telah dibaca >...
  • Page 186 fitur fitur baca dan atur email cetak pesan melalui koneksi Bluetooth™ s > e Messages > Email Msgs Anda dapat menggunakan koneksi nirkabel Untuk Reply, Forward, Lock, atau Delete Bluetooth untuk mengirim pesan dari buku sebuah pesan, pilih dan tekan Options. telepon ponsel Anda ke printer.
  • Page 187 fitur fitur simpan pesan teks pada kartu SIM edit pengaturan email Anda dapat mengedit pengaturan Untuk menyimpan pesan teks yang untuk koneksi email Anda. Untuk diterima pada kartu SIM, tekan: menggunakan email, Anda harus s > e Messages, lalu tekan menyimpan User ID dan Password email Options >...

  • Page 188: Pesan Instan

    fitur fitur pesan browser log in secara otomatis Untuk membaca pesan yang diterima s > ã IM, tekan tombol Options, lalu oleh micro-browser: > Offline Settings s > e Messages > Browser Msgs Aktifkan Auto-Login untuk memulai IM login setiap kali Anda memilih s > IM. Aktifkan layanan info Power-On Login untuk memulai IM login Untuk membaca pesan layanan...

  • Page 189: Personalisasi

    personalisasi fitur volume dering fitur s > w Settings > Ring Styles > Detail tipe bahasa > Ring Volume Mengatur bahasa tampilan menu: volume keypad s > w Settings > Initial Setup > Language s > w Settings > Ring Styles > Detail tipe >...
  • Page 190 fitur fitur menu utama reset master Menyusun ulang menu utama ponsel Anda: Mereset semua pilihan kecuali kode buka, kode keamanan, dan timer masa pakai: s > w Settings > Personalize > Main Menu > Reorder s > w Settings > Initial Setup >...

  • Page 191: Waktu & Biaya Panggilan

    waktu & biaya panggilan fitur timer lama panggilan Waktu koneksi jaringan adalah waktu hubung yang dicatat mulai dari Anda Menampilkan informasi waktu atau terhubung ke jaringan operator selular hingga biaya selama panggilan: Anda mengakhiri panggilan dengan menekan s > w Settings > In-Call Setup O.

  • Page 192: Bebas Genggam

    bebas genggam fitur jawab otomatis (perangkat Catatan: Penggunaan ponsel selama kendaraan atau headset) mengemudi dapat mengalihkan perhatian (mengganggu konsentrasi Anda). Akhiri Menjawab panggilan secara otomatis saat panggilan jika Anda tidak dapat berkonsentrasi terhubung ke perangkat kendaraan atau saat mengemudi. Selain itu, penggunaan headset: perangkat nirkabel dan aksesorinya mungkin s >...

  • Page 193: Panggilan Data & Faks

    fitur fitur bebas genggam otomatis terima data atau faks (perangkat kendaraan) Hubungkan ponsel ke perangkat Mengalihkan panggilan secara otomatis ke eksternal, lalu jawab panggilan melalui perangkat kendaraan jika terhubung: aplikasi perangkat tersebut. bicara lalu faks s > w Settings > Car Settings >...
  • Page 194 fitur fitur gunakan sync atur Exchange ActiveSync Anda dapat menggunakan Internet Anda dapat mengakses server untuk menyinkronkan buku telepon ponsel internet SyncML dan menyinkronkan Anda dan entri dalam agenda dengan email entri buku telepon dan agenda dengan entri account pada server Microsoft® Exchange yang tersimpan pada server.

  • Page 195: Jaringan

    jaringan fitur gunakan Exchange ActiveSync fitur Setelah Anda mengatur partner pengaturan jaringan Exchange ActiveSync, Anda dapat menjadwalkan ponsel Anda untuk Menampilkan informasi jaringan dan bersinkronisasi dengan account secara menyesuaikan pengaturan jaringan: otomatis. s > w Settings > Network Untuk menjadwalkan sinkronisasi, tekan software update s >...

  • Page 196: Personal Organizer

    personal organizer fitur lihat acara dalam agenda fitur Menampilkan atau mengedit detail acara: atur alarm s > É Tools > Datebook, pilih hari, tekan s > É Tools > Alarm Clock s, tekan tombol View nonaktifkan alarm pengingat acara Ketika alarm berbunyi: Untuk Ketika pengingat acara berbunyi: Untuk menonaktifkan alarm, tekan tombol menampilkan detail pengingat, tekan...
  • Page 197 fitur fitur cetak agenda bulanan, mingguan, buat rekaman suara atau harian melalui koneksi Membuat rekaman suara: Bluetooth™ Tekan dan tahan tombol suara, bicaralah ke Anda dapat menggunakan koneksi nirkabel arah ponsel, lepas tombol suara. Bluetooth untuk mengirimkan agenda Catatan: Merekam percakapan telepon bulanan, mingguan, atau harian dari ponsel diatur oleh undang-undang federal maupun Anda ke printer.

  • Page 198: Keamanan

    keamanan fitur pengkonversi nilai mata uang fitur s > É Tools > Calculator, lalu tekan PIN SIM Options > Exchange Rate Perhatian: Jika Anda salah memasukkan Masukkan nilai tukar mata uang, tekan kode PIN sebanyak tiga kali berturut-turut, tombol OK, masukkan jumlah, dan tekan maka kartu SIM Anda tidak dapat digunakan Options >...

  • Page 199: Hiburan & Permainan

    hiburan & permainan fitur atur sertifikat Untuk informasi mendasar tentang fitur kamera, lihat halaman 33. Mengaktifkan atau menonaktifkan sertifikat untuk akses internet yang fitur tersimpan dalam ponsel Anda: tampil, hapus, atau atur gambar s > w Settings > Security > Certificate Mgmt Mengatur foto, gambar, dan animasi: Fungsi sertifikat digunakan untuk s >...
  • Page 200 fitur fitur edit foto dengar, hapus, atau atur suara Mengedit tampilan foto Anda: Mengatur nada dering dan musik yang Anda download atau Anda buat: s > h Multimedia > Pictures s > h Multimedia > Sounds Pilih foto yang ingin Anda edit, dan tekan Options >...
  • Page 201 fitur fitur buat nada dering download objek dari halaman Web Membuat nada dering yang dapat Anda Mendownload gambar, suara, atau gunakan pada ponsel Anda: objek lain dari halaman Web: s > h Multimedia > Sounds Tekan L, masuk ke halaman yang >...
  • Page 202 fitur fitur simpan file yang didownload dalam hapus histori micro-browser ponsel atau kartu memori Anda Untuk menghapus histori, cache, atau Anda dapat memilih untuk menyimpan file cookies micro-browser: yang sudah didownload ke ponsel atau s > á Web Access > Browser Setup kartu memori Anda: >...
  • Page 203 fitur fitur mulai permainan atau aplikasi mode pesawat Memulai permainan atau aplikasi Anda dapat memindahkan ponsel Anda ke Java™: mode pesawat untuk membuat ponsel tidak berkomunikasi dengan jaringan. Ponsel s > Q Games & Apps, pilih permainan atau selanjutnya dapat digunakan untuk aplikasi, tekan tombol tengah s permainan atau aplikasi lainnya saat Anda Catatan: Untuk menginstal dan...

  • Page 204: Data Sar

    Data SAR (Nilai Absorpsi Spesifik) Data SAR Model ini telah memenuhi ketentuan tersebut untuk memastikan perangkat tersebut menggunakan level minimum yang diperlukan untuk menjangkau jaringan. internasional untuk aplikasi gelombang radio. Pada berbagai jenis ponsel dapat memiliki tingkat SAR yang Ponsel Anda merupakan perangkat pengirim dan penerima gelombang berbeda-beda dan pada berbagai macam posisi, kesemuanya memenuhi radio.
  • Page 205 SAR. Nilai ini berhubungan dengan margin substansial terhadap keselamatan untuk memberikan perlindungan tambahan bagi publik dan perhitungan pengukuran lainnya. Informasi tambahan termasuk protokol pengujian Motorola, prosedur penilaian, dan batas pengukuran untuk produk ini. 2. Lihat di bagian Informasi Umum dan Keselamatan untuk penggunaan ponsel pada tubuh.

  • Page 206: Informasi Who

    Informasi dari Organisasi Kesehatan Dunia Informasi ilmu pengetahuan yang berkembang saat ini tidak Informasi WHO menunjukkan perlunya tindakan pencegahan khusus dalam penggunaan telepon selular. Namun jika Anda menginginkan, Anda dapat membatasi nilai paparan RF terhadap diri Anda atau anak-anak Anda dengan mengurangi frekuensi pemakaian atau lama panggilan, atau dengan menggunakan perangkat bebas genggam agar ponsel tidak terlalu dekat ke tubuh atau kepala Anda.

  • Page 207: Indeks

    Indeks browser. Lihat mengirim 83 micro-browser pengaturan 86 agenda 95 buka untuk menjawab 63 entri teks 48 aksesori 16, 91 buku telepon 66, 70, 71, 72, entri teks mode tap 51 aksesori opsional 16 76, 80 alih panggilan 74 animasi 98 file berhak cipta, aplikasi Java 101 cegah...
  • Page 208 indikator jelajah 47 kartu memori 40 indikator kekuatan sinyal 46 kartu SIM 17, 20, 57, 97 gambar 98 indikator pesan 39, 47 kategori 79 gambar ID 67, 78 indikator pesan suara 47, 68 kecerahan 62 indikator sedang dalam keypad 63, 88 panggilan 47 klip video 99 halaman Web 100...
  • Page 209 keterangan 29 aplikasi 97 aplikasi 97 pesan, mencetak 85 kartu SIM 97 kartu SIM 97 ponsel 20, 57 ponsel 57 menahan panggilan 73 menjawab panggilan 20, 62 mencantumkan nomor 66, menu 2, 16, 45, 88, 89 lampu latar 62 menukar objek 31 layanan informasi 87 menelusuri 88 menyalin file 31...
  • Page 210 nomor darurat 68 panggilan konferensi 74 atur 52, 58 nomor telepon 22, 75 panggilan sekali tekan 70, menonaktifkan 52, 64 nomor telepon Anda 22 71, 80 perintah suara 53 nomor telepon. Lihat nomor panggilan suara 53, 91 permainan 101 telepon panggilan terkini 65 personalisasi 88 nomor.
  • Page 211 mengaktifkan atau soket headset 1 menonaktifkan 28 speaker bebas genggam 56 video 37 mengirim gambar 25 speaker ponsel 91 volume 52, 88 panggilan, melakukan 23 volume dering 52, 88 panggilan, menjawab 24 volume speaker telinga 52 pengaturan 28 tanggal, mengatur 59 Quick Groups 24 Tekan untuk Bicara.
  • Page 212 2 00 6 Specifications are subject to change without notice 6802923J45 TEPL-07/2006...

Table of Contents