Fabricant D-63533 Mainhausen DECLARATION DE CONFORMITE Die HAMEG Instruments GmbH bescheinigt die Konformität für das Produkt Messkategorie / Measuring category / Catégorie de mesure: I The HAMEG Instruments GmbH herewith declares conformity of the product HAMEG Instruments GmbH déclare la conformite du produit Verschmutzungsgrad / Degree of pollution / Degré...
Anforderungen an Spektrumanalysatoren Frequenzmessung Stabilität Aufl ösung Rauschen Video-Filter Empfi ndlichkeit - Max. Eingangspegel Frequenzgang Mitlaufgenerator RS-232-Interface - Fernsteuerung Kommandos vom PC zum HM5014-2 Ausfühliche Beschreibung des Befehls #bm1 Bezug der Signaldaten zur Strahlröhrendarstellung 16 Die Bedienelemente Bedienelemente und Readout Änderungen vorbehalten...
Page 4
H M 5 0 1 4 - 2 1 G H z S p e k t r u m a n a l y s a t o r H M 5 0 1 4 - 2 Frequenzbereich von 150 kHz bis 1 GHz Amplitudenmoduliertes HF-Signal Amplitudenmessbereich von –100 dBm bis +10 dBm...
HGOFFD PUkT PUOPFGkT PUOPFGkT PUkT PUkT PUkT INPUT CHI PUkT INPUT CHI HAMEG INPUT CHI PUkT C = Waagerechte Betriebsstellung PUOPFGkT HJKL HJKL PUOPFGkT HJKL D und E = Betriebsstellungen mit unterschiedlichem Winkel F = Position zum Entfernen des Griffes T = Stellung für Versand im Karton (Griffknöpfe nicht ge-...
Bevor Sie ein Gerät an uns zurücksenden, fordern Sie bitte in jedem Fall per Internet: http://www.hameg.de oder Fax eine RMA-Nummer an. Sollte Ihnen keine geeignete Verpackung zur Verfügung stehen, so können Sie einen leeren Original- karton über den HAMEG-Vertrieb (Tel: +49 (0) 6182 800 300, E-Mail: vertrieb@hameg.de) bestellen. Änderungen vorbehalten...
Funktionsprinzip Betriebshinweise Der HM5014-2 ist ein Spektrumanalysator für den Frequenz- Vor der Inbetriebnahme des HM5014-2 ist unbe dingt der Ab- bereich von 150 kHz bis 1050 MHz. Damit lassen sich Spektral- schnitt „Sicherheit“ zu lesen und die darin enthaltenen Hinweise komponenten elektrischer Signale im Frequenzbereich von 0,15 zu beachten.
T e s t S i g n a l D i s p l a y Test Signal Display Reference Level Center Frequency Graticule Line Graticule Line Reference Level (RO) Memory A(Sample), Span (RO) B or A-B Tracking Generator Output Level (RO) Tracking Generator ON 48 MHz Test Signal ON Marker Level (RO)
E r s t e M e s s u n g e n (R..dBm) entpricht, bis zur Spitze des Sig nals zu ermitteln. Zu Erste Messungen beachten ist , dass die Skalierung 5 dB/Div. oder 10 dB/Div. be- tragen kann. Der Pegel des auf der Seite „Test Signal Display“ dargestellten 48 MHz Signals befi...
G r u n d l a g e n S p e k t r u m a n a l y s a t o r e n 2. Eingangsspektrum (f ), so wie es am Analysator ein gang Grundlagen Spektrumanalysatoren vorliegt und über den Eingangsabschwächer auf den Ein- gangsmischer gelangt (spezifi...
A n f o r d e r u n g e n a n S p e k t r u m a n a l y s a t o r e n den. Diese Möglichkeit ist eine ent schei den de Voraussetzung Anforderungen an Spektrumanalysatoren für viele Applikationen mit dem Spek trumanalysator, und wird grundsätzlich, neben an de ren Fak toren, durch dessen kleinste...
A n f o r d e r u n g e n a n S p e k t r u m a n a l y s a t o r e n Dabei ist: PN = Rauschleistung in Watt Eingangsmischer, und +20 dBm für den Ein gangsabschwächer = Boltzmann Konstante (1,38 ×...
= Tracking Level von +1,0 dBm (siehe auch ,,Sicherheit“) werden Schäden an HAMEG-Produk- #tl-50.0(E) = bis –50,0 dBm in 0,2 dB-Schritten ten nicht von der Garantie erfasst. Auch haftet HAMEG nicht für #rl-30.0(E) = Referenz Level von -30.0 dBm Schäden an Personen oder Fremdfabrikaten.
R S - 2 3 2 I n t e r f a c e – F e r n s t e u e r u n g #at0(E) = Attenuator 0 (10, 20, 30, 40) dB 3. Beispiel: #bw1000(E) = Bandwidth 1000 (120,9) kHz „#vn(E)“, PC fragt Versionsnummer ab: PC sendet #vn(CR).
R S - 2 3 2 I n t e r f a c e – F e r n s t e u e r u n g bis sig_dat[2000], welche dann mit der rechten Rasterlinie Die Bedienelemente zusammenfällt. Die Frequenz der einzelnen Punkte kann aus Centerfrequenz und Span bestimmt werden.
Page 17
B e d i e n e l e m e n t e H M 5 0 1 4 - 2 Änderungen vorbehalten...
Mit Zifferneingabe lassen sich die Mittenfrequenz (FREQUEN- mit einer Änderung der FOCUS Einstel lung in gewissem CY), der Bezugspegel (REF.-LEVEL) und bei HM5014-2 der Maße korrigiert werden. Die Intensität sollte daher nicht höher Ausgangspegel des TRACKING GE NE RATOR bestimmen (TG- (heller) eingestellt sein, als es die Umgebungshelligkeit unbe- LEVEL).
Page 19
B e d i e n e l e m e n t e u n d R e a d o u t MARKER-LED, bewirkt die Betätigung der Zifferntasten ledig- dem TUNING-Drehknopf eine Änderung des Refe renz pegels lich akustische Warnsignale. vorgenommen werden.
Page 20
B e d i e n e l e m e n t e u n d R e a d o u t An dieser Stelle sei nochmals darauf hingewiesen, dass die max. zulässigen Eingangsspannungen Drucktaste mit zugeordneter 4 kHz-LED nicht über schrit ten wer den dürfen.
Page 21
B e d i e n e l e m e n t e u n d R e a d o u t Bei aktivierter AVERAGE-Funktion wird eine mathema ti sche b) Die mitgelieferte PC-Software muss auf dem PC aktiviert Mittelwertbildung vorgenommen, bei welcher der Mit tel wert sein und die Softwareeinstellung des COM-Port muss der aus dem Ergebnis der vorherigen Messun gen und der aktuellen...
Page 22
B e d i e n e l e m e n t e u n d R e a d o u t Funktionsabbruch: Wurde die Taste versehentlich betätigt, kann zwischen 1MHz und 1000MHz in 1-2-5 Fol ge gewählt wer- genügt es ca.
Page 23
B e d i e n e l e m e n t e u n d R e a d o u t PHONE diode leuchtet. Durch nochmaliges Drücken der Taste OUTPUT Buchse mit VOL.-Einsteller wird der Tracking Generator wieder ausgeschaltet. Die PHONE-Buchse ist für den Anschluss von Kopfhö...
HAMEG instruments fulfi ll the regulations of the EMC directive. The Under the presence of strong high frequency electric or magnetic fi elds, conformity test made by HAMEG is based on the actual generic- and even with careful setup of the measuring equipment an infl uence of product standards.
Page 25
C o n t e n t Deutsch English Decleration of conformity General information concerning the CE-marking Spectrum Analyzer HM5014-2 Specifi cations Important hints Symbols Handling Safety Operating conditions Warranty and repair Maintenance Protective Switch Off Power supply Test Signal Display...
Page 26
H M 5 0 1 4 - 2 1 G H z S p e c t r u m A n a l y z e r H M 5 0 1 4 - 2 Frequency range from 150 kHz to 1 GHz Amplitude-modulated RF Signal Amplitude measurement range from –100 dBm to +10 dBm...
PUkT HGOFFD PUkT PUOPFGkT PUOPFGkT PUkT PUkT PUkT INPUT CHI PUkT INPUT CHI HAMEG INPUT CHI PUkT D and E = operating at different angles PUOPFGkT HJKL HJKL PUOPFGkT HJKL F = handle removal T = shipping (handle unlocked) Attention! When changing the handle position, the instrument must be placed so that it can not fall (e.g.
Use of patched fuses or short circuiting of the fuse If condensed water exists in the instrument it should be accli- holder is not permissible; HAMEG assumes no liability whatso- matized before switching on. In some cases (e.g. extremely cold...
T e s t S i g n a l D i s p l a y Test Signal Display Reference Level Center Frequency Graticule Line Graticule Line Reference Level (RO) Memory A(Sample), Span (RO) B or A-B Tracking Generator Output Level (RO) Tracking Generator ON 48 MHz Test Signal ON Marker Level (RO)
(e.g. 1200 MHz). The frequency range of 0 Hz to analyzer displays amplitude on the frequency domain (Yf). The 150 kHz is not specifi ed for the HM5014-2 spectrum analyser. individual spectrum components of a “signal“ become visible on Spectral lines within this range would be displayed with incor- a spectrum analyzer.
I n t r o d u c t i o n t o S p e c t r u m A n a l y s i s be decreased. Before decreasing the span, make sure that the The analyzer is more sensitive to low level distortion than a sco- center frequency is set so the signal is at exact center of screen.
S p e c t r u m A n a l y z e r R e q u i r e m e n t s 1350.85 MHz (150 kHz + 1350.7 MHZ) and for an input signal of Spectrum Analyzer Requirements 1050 MHz the 1st LO must oscillate at 2400.7 MHz (1050 MHz + 1350.7 MHz).
This is (for the Any narrower IF-fi lter will result in more than one response or HM5014-2) +10dBm for the input mixer and +20dBm for the input an intermittent response for a single input frequency. A practi- attenuator.
Data Communication After switching on the instrument it always automatically trans- mits HM5014-2 with 4800 baud. A data carrier with a program executable under Windows 95, 98, Me, NT 4.0 (with actual ser- vice pack), 2000 and XP is part of the delivery. Updates can be found on the Internet under www.hameg.de.
R S - 2 3 2 I n t e r f a c e – R e m o t e C o n t r o l The following commands are executed only if „kl1“ has been Example: sent before, so that REMOTE is on.
C o n t r o l e l e m e n t s displayed at the trace end position (right). The frequency of each graticule line. signal data (sample) can be calculated from center frequency The a/d converter dependent resolution allows for 25 different and span.
Page 38
C o n t r o l s a n d r e a d o u t Subject to change without notice...
POWER pushbutton into the ON position activates by pressing the „–/C“ pushbutton, followed by a new input. the display of the HAMEG logo after a few seconds, followed Pressing and holding the „–/C“ pushbutton deletes the com- by the fi rmware version. At this time the intensity is set to plete keyboard entry and the readout function display.
Page 40
C o n t r o l s a n d r e a d o u t TUNING when a signal passes the IF fi lter causing the beam to be de- The knob TUNING can be used to change all functions with fl...
Page 41
C o n t r o l s a n d r e a d o u t Note: Briefl y depressing the B pushbutton switches over to B dis- If the video fi lter is activated and the SPAN is too high, play which is indicated by the readout (top left position) on „uncal“...
Page 42
C o n t r o l s a n d r e a d o u t seconds) the SAVE and the RECALL pushbuttons can be SPAN pushbuttons, the instrument will return to the SPAN used to select the memory location with ciphers between selected before entering ZERO SPAN.
Page 43
C o n t r o l s a n d r e a d o u t If the output is switched on (LED lit) a 48 MHz signal with a level of approx. –30dBm is additionally connected to the test signal output.
Need help?
Do you have a question about the HM5014-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers