Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de
http://links.vs-service.com/downloads/70-211_V03_DEEN_C-Fuss-180002.pdf
BEDIENUNGSANLEITUNG:
Höhenverstellung
Sitz-/Steharbeitsplatz.
Gültig für die Modelle:
A2701, A2704, A2705, A2706, A2712, A2713, A2714, A2736,
A2737.
Bitte sorgfältig aufbewahren!
70-211 V03 011118
INSTRUCTIONS FOR USE:
Height adjustment
Sitting/Standing
Workstation
Valid for models:
A2701, A2704, A2705, A2706, A2712, A2713, A2714, A2736,
A2737.
Please store this document in a safe place!
70-211 V03 011118
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for VS A2701
Summary of Contents for VS A2701
- Page 1 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de http://links.vs-service.com/downloads/70-211_V03_DEEN_C-Fuss-180002.pdf 70-211 V03 011118 70-211 V03 011118 BEDIENUNGSANLEITUNG: INSTRUCTIONS FOR USE: Höhenverstellung Height adjustment Sitz-/Steharbeitsplatz. Sitting/Standing Workstation Gültig für die Modelle: Valid for models:...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt. Allgemeiner Sicherheitshinweis: Allgemeiner Sicherheitshinweis: In unseren Bedienanleitungen verwenden wir folgende 1. Allgemeine Informationen Symbole und Hinweise: 1.1 Stellenwert der Bedienungsanleitung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung (Einsatzbereich) Wichtig! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen 1.3 Sachwidrige Verwendung wichtigen Montagehinweis. 1.4 Lieferumfang, Montage, Transport, Lagerung 1.5 Weitergabe / Entsorgung Achtung! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen 2. -
Page 3: Allgemeine Informationen
Position befinden. Tische nur in bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet der Funktions-Stellung lagern [Bild 1]. die Firma VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG nicht. Achtung! Der Sitz-/Steharbeitsplatz darf in privaten Räumen nur mit einer speziellen Sicherung (siehe Kapitel 4.2) verwendet werden. -
Page 4: Weitergabe / Entsorgung
Benutzer entstehen und der Garantieanspruch erlischt. Das Öffnen oder Reparieren der elektrischen Einrichtun- Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von gen darf nur vom VS-Kundendienst durchgeführt werden! Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Bei Funktionsstörungen wie zum Beispiel Rauch- oder Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt Geruchsentwicklung oder ungewöhnlichen Geräuschen... -
Page 5: Auffahrschutz
3. Auffahrschutz Achtung! Der Auffahrschutz ist kein Einklemm- und kein Personenschutz! Aus physikalischen Gründen können “weiche” Hindernisse nur schlecht oder gar nicht erkannt und ausgewertet werden! Im Falle eines Auffahrens auf ein Hindernis ist es nicht auszuschließen, dass das Hin- dernis Beschädigungen erhalten kann, da der Tisch mit Nenngeschwindigkeit auffährt! 3.1 Info zum Auffahrschutz intern... -
Page 6: Bedienung Tischhandschalter
Speichertaste Display / Antrieb Positionstasten Ab Auf 4. Bedienung Tischhandschalter. Einstellungen speichern (Memory) / aufrufen 4.1 Bedienung: Tischhandschalter Memory: Es können 3 Memorypositionen von der Memory Steuerung angefahren werden. Speichern: Stellen Sie den Tisch mit den Tasten / Erstinbetriebnahme gemäß Ihren Wünschen ein. Achtung! Bei der Erstinbetriebnahme oder bei Störungen Drücken Sie 3-mal die Taste M, um in den Memory- [A64 erscheint im Display] ist ein Manueller Reset... -
Page 7: Tastensperre / Sicherung In Privaten Räumen
4.2 Tastensperre / Sicherung in privaten Beim Auf- und Abfahren des Tisches kann es sein, dass Räumen das mittlere Rohr der Tischbeine unterschiedlich aus- Über die Tastensperre lässt sich die Motorsteuerung vor fährt. Dies ist lediglich eine rein optische Unregelmä- versehentlichen Eingaben über den Handschalter schüt- ßigkeit. - Page 8 Überstrom (zu stark belastet) / Netzstecker ziehen und Kabel Kurzschluss Motorstrom auf Beschädigung prüfen Achtung! Innerhalb der Garantiezeit ist der Austausch der Antriebstechnik nur durch den VS-Kundendienst (VS-KD) zulässig. Wichtig!Für weitere Fragen wenden Sie sich an ihren zuständigen VS-Fachberater bzw. an die entsprechende VS-Niederlassung.
-
Page 9: Technische Daten
5. Technische Daten Bezeichnung C-Fuß 2 Säulen C-Fuß 4 Säulen Die Höhe ergibt sich von 65 bis 125 cm (theoretisch) von 65 bis 125 cm (theoretisch) je nach Wahl der von 73 bis 125 cm (Kundenanspruch) von 73 bis 125 cm (Kundenanspruch) Ausführung: Maximale Hublast bei 60 kg (vollflächig) -
Page 10: Hinweise Zur Ergonomie
ca. 35° 50-60 cm ≥90° ≥90° ≥90° 68-76 cm Sitzen Stehen 6. Hinweise zur Ergonomie Sitz-/Steharbeitsplätze lassen eine besonders flexible Die Höhenverstellung ermöglicht auch eine einfache Arbeitsorganisation zu. Durch die Möglichkeit, die ge- Einstellung der richtigen Sitzhöhe. Verwenden Sie mög- samte Arbeitsfläche mit dem Bildschirm und den Ein- lichst nur Sitzmöbel, die ergonomisch geformt und gabegeräten in der Höhe zu verstellen, kann praktisch... -
Page 11: Eg-Konformitätserklärung
7. EG-Konformitätserklärung... -
Page 12: General Note On Safety
Contents. General Note on Safety: General Note on Safety: We use the following symbols and notes in our 1. General Information operating instructions: 1.1 Status of the Operating Instructions 1.2 Intended use (field of application) Important! This symbol refers to 1.3 Inappropriate use an important note on assembly. -
Page 13: General Information
These Operating Instructions, in particular the notes on During the warranty period repairs may only be carried safety, must be read and observed by all persons who work out by employees of VS Vereinigte Spezialmöbelfab- on the sitting/standing workstation (e.g. maintenance riken GmbH & Co. KG. -
Page 14: Forwarding / Disposal
The electrical Cleaning and user maintenance may not be carried out equipment may only be opened or repaired by VS After- by children unless they are supervised. sales Service! If the mains power supply cable for this equipment is In the event of malfunctions such as e.g. -
Page 15: Impact Protection
3. Impact Protection Caution! The impact protection function is not an anti- trapping or personnel protection mechanism! For physical reasons “soft” obstructions can be detected and evalu- ated only with difficulty or not at all! In the event of the table hitting an obstruction, the possibility of the obstruction incurring damage cannot be ruled out be- cause the table is travelling at nominal speed! 3.1 Information on internal impact... -
Page 16: Operation Of Table Hand Switch
Memory button Display / Drive Position buttons Down Up 4. Operation of Table Hand Switch Saving (Memory) / retrieving settings Memory: 3 Memory positions can be taken up by the 4.1 Operation: Memory table hand switch controller. Initial operation Save: Adjust the table with the / buttons to suit your requirements. -
Page 17: Button Lock / Lockout Function In Private Locations
Make sure that there are no obstructions blocking the lowest position. Only by pressing the button again is it travel route. possible to move the table at reduced speed to the lowest position. Troubleshooting by customer / VS Aftersales Service Fault Fault description Fault remedy Drives... -
Page 18: Technical Data
Caution! During the warranty period the drive equipment may only be replaced by VS Aftersales Service. Important! If you have further questions, please contact your VS technical adviser or the relevant VS branch office. 5. Technical Data Designation C-foot 2 posts/legs... -
Page 19: Notes On Ergonomics
ca. 35° 50-60 cm ≥90° ≥90° ≥90° 68-76 cm Sitting Standing 6. Notes on Ergonomics Sitting/standing workstations provide for particularly Height adjustment also enables the correct sitting flexible work organisation. The possibility of adjusting height to be easily adjusted. Wherever possible, use the height of the full working surface complete with only seating furniture which is ergonomically shaped monitor and input devices enables practically any activity... -
Page 20: Ec Certificate Of Conformity
7. EC Certificate of Conformity...
Need help?
Do you have a question about the A2701 and is the answer not in the manual?
Questions and answers