Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01/2005 Baureihe / Series Chromatic C 225 C 235 C 280 C 290...
Page 2
Inhalt / Contents Seite 3 DEUTSCH Page 9 ENGLISH Seite 14 Baumaße Page 14 Dimensions Seite 16 Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Page 16 Spare part list and spare part drawings...
Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Sicherheitshinweise D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass 2.1. Allgemeines die Pumpentypen 2.2. Generelle Sicherheitshinweise C 225... C 235...
Pumpengehäuses greifen. Zum Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen dür- fen ausschließlich explosionsgeschützte Pumpen (siehe Während des Betriebes der Pumpe dürfen sich HOMA Lieferprogramm) eingesetzt werden. Personen nicht im Fördermedium aufhalten. Die Unfallverhütungsvorschriften sowie die allgemein 4. Garantie anerkannten Regeln der Technik sind einzuhalten.
Absperrschieber und Rückschlagklappen sind ggf. nach rät mit Motorschutz, Schalter und Netzstecker (Modelle C den örtlichen Vorschriften in die Druckleitung zu montie- 290 WB und WBA) geliefert. HOMA-Schaltgeräte z.B. für ren. Die Druckleitung bestehend aus Steigrohr oder Doppelpumpstationen sind als Zubehör lieferbar (s.
Der Schaltabstand, d.h. die Wasserstandsdifferenz zwi- 7.3 Schwimmerschaltung zum Zwischenkuppeln schen Ein- und Pumpen ohne Schwimmerschaltung können nachträglich Ausschaltpunkt lässt mit einer HOMA Schwimmerschaltung zum Zwischen- sich individuell kuppeln ausgerüstet werden. Der Elektroanschluss erfolgt bestimmen. indem die Schwimmerschaltung zwischen Steckdose und Zusätzlich lässt sich...
Fachwerkstatt durchgeführt wurden, wir den Abschluss eines Wartungsvertrages durch unse- oder wenn bei einem Teileaustausch keine ORIGINAL- ren HOMA-Wartungsservice. Bitte wenden Sie sich an ERSATZTEILE verwendet wurden, nicht haften. Für Zu- unseren Werkskundendienst! behörteile gelten die gleichen Bestimmungen.
12. HOMA Vertragskundendienste im Garantiebedingungen Bundesgebiet Anschrift Anschrift Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt Kurt Gössel Nachf. Sandritter Pumpen GmbH gewähren wir eine Garantie von im Garantieschein angegebener Rudolf-Renner-Straße 76 Akazienweg 16 Dauer. Der Garantieschutz beginnt mit dem Tage des Verkaufs...
Page EC Declaration of conformity in line with the EC Ma- chinery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA EC Declaration of Conformity We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Safety Warnings D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in 2.1. General instructions respect to their design and construction the following 2.2.
Using an original HOMA control box with CEE-plug, this may be done by a 180° turning of the The voltage required in the technical data sheet small round pole-socket at the plug-end with a screw- must correspond to the existing line voltage.
(pump does not stop). use of spare parts other than original HOMA parts. The Note: Only the proper adjustement and fixing of the float same product liability limitations are valid for accessories.
Complains caused by installation faults or operating faults, unsuitable operation conditions, deficient care or improper efforts Oil type: Shell Tellus C22, degradable HOMA-Atox (avail- of repair are out of the question of warranty as well as normal able on request). Used oil is to be disposed accordingly.
15. Ersatzteilliste und Zeichnungen 15.1 Ersatzteilliste ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb HOMA Pumpenfabrik GmbH bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: - Pumpentyp - Baujahr (siehe Typenschild auf der Pumpe) D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid...
15. Spare part list and drawings 15.1 Spare part list ATTENTION: The following list contains parts that do not correspond to every pump type. For spare part orders, please always give: - Pump type - The year of construction (see the pump label) - Position number (xx : take the exact position number from the drawing of the specific pump model, see hereafter)
Need help?
Do you have a question about the Chromatic C 225 and is the answer not in the manual?
Questions and answers