-
5English
-
-
- 6Features
- 8Operating Controls and Functions
- 13Hookups
- 13Connecting to a Tv with A/V Terminals
- 13Connecting to a Tv Without A/V Terminals
- 14Connecting to a Stereo Amplifier Equipped with Digital Input Jacks Such As MD Deck or Dat Deck
- 14Connecting to a Tv That Has an S-Video Input Jack or Component Video in Jacks
- 15Connecting to a Receiver with Dolby Digital Decoder
- 15Connecting to an Analog Audio System
- 15With Digital Input Jacks Such As MD Deck Ortrack Selection
- 16Setup
-
- 17To Change the On-Screen Language
- 17Clock Set Up
- 21Auto Rewind
- 22Pause
- 23Disc Menu
- 23Title Menu
- 23Resume
- 24Zoom
- 24Track
- 24Time Search
- 25Repeat
- 25Program (CD)
- 26Mp3 Playback
- 27Camera Angle
-
- 28Changing the On-Screen Display
- 29DVD Setup
- 33Maintenance
-
-
41Français
- 42Accessoires Fournis
- 42Symboles Utilisés Dans Ce Guide
- 42Précautions
- 42À Propos Du Copyright
- 48Commutation Magnétoscope/Lecteur DVD
- 49Raccordement À Un Téléviseur
- 49Raccordement À Un Téléviseur Sans Bornes A/V
- 50Raccordement À Un Amplificateur Stéréo Avec Prises D'entrée Numérique Tel Que Platine MD Ou Platine Dat
- 50Raccordement À Un Téléviseur À Prise D'entrée VIDéo-S Ou Prises D'entrée VIDéo À Composants
- 51Raccordement À Un Récepteur Avec Décodeur Dolby Digital
- 51Raccordement À Un Système Audio Analogique
- 52Réglages
-
- 52Réglage Automatique Des Canaux
- 53Changement De La Langue Sur Écran
- 54Lecture Répétée Automatique
-
- 55Enregistrement Avec Minuterie
- 55Fonction D'enregistrement
- 56Conseils Pour L'enregistrement Avec Minuterie
- 57Compteur De Bande En Temps Réel
- 58Généralités
- 58Pause
- 59Reprise
- 57Rembobinage Automatique
- 59Avance Rapide/Recherche Inverse
- 60Recherche De Titre/Chapitre
- 61Répétition
- 62Lecture Mp3
- 62Informations Affichéesà L'écran
- 63Langue Audio
- 64Changement De L'affichage Sur L'écran
- 65Écran De Configuration Des Marques
- 65Réglages Son
- 66Réglage Du Niveau Des Noirs
- 66Son Ambiophonique Virtuel
- 69Entretien
-