Montage - Black & Decker BDOH200 Use And Care Book Manual

BDOH200.Pub179200RV2 5/18/05 9:11 AM
Utilisation
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
Important : Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l'étiquette du cordon
d'alimentation.
Note : Le radiateur est emballé avec deux assemblages de roulettes qui doivent être
installés entre les ailettes du radiateur à chaque extrémité du tuyau de base pour rendre
l'appareil portaif et fonctionnel. Ne pas utiliser le radiateur autrement qu'à la verticale, de
la manière illustrée dans le présent guide.

MONTAGE

1. S'assurer que l'appareil est débranché et hors service (OFF).
2. Éviter de coincer le cordon en se servant de l'enrouleur intégré.
3. Déposer l'appareil à l'envers et placer le deux vis métalliques en forme de U sur le
tuyau de base, entre les ailettes du radiateur, aux extrémités de l'appareil de sorte que le
filet des vis dépasse du tuyau.
4. Placer l'assemblage des roulettes de sorte que les deux fentes du support s'alignent sur
les deux vis aux extrémités de l'appareil.
5. Installer le support sur l'extrémité filetée de chaque vis en U et les fixer en place à
l'aide des écrous à oreille (A).
6. Remettre le radiateur à l'endroit.
Le système Advanced Safety Technolog mc (AST) offre une technologie unique incorporée
dans le radiateur et offrant une protection expliquée dans la section « Fonctionnalités
Spéciales ».
Important : Les radiateurs électriques portatifs sont conçus pour réchauffer un espace ou
pour servir de source de chauffage d'appoint. Ils ne sont pas conçus pour servir de
principale source de chaleur. Ne pas utiliser le radiateur comme partie intégrante d'un
dispositif de survie ou de protection, là où la défaillance ou la mauvaise utilisation du
radiateur pourrait nuire au bien-être de gens ou d'objet protégés. Ne pas toucher au
radiateur branché, ni tenter de le déplacer. Toujours débrancher le radiateur et le laisser
refroidir avant d'y toucher. Ne jamais se servir du cordon pour tirer sur l'appareil. Utiliser
la poignée.
L'appareil peut dégager une légère odeur lors des premières minutes d'utilisation. Cette
situation est normale et elle devrait disparaître rapidement.
Utiliser le radiateur seulement sur un plancher. La chaleur est radiée de tous côtés.
Toujours laisser amplement d'espace autour de l'appareil de sorte qu'il ne soit pas près
d'un mur.
1. Il n'est pas nécessaire de régler l'heure avant d'utiliser le radiateur. Brancher l'appareil
dans une prise standard. Mise en garde : S'assurer qu'aucun autre appareil est branché
sur le même circuit au risque de le surcharger.
2. Enfoncer l'interrupteur pour actionner l'appareil. Les témoins rouges de fonctionnement
et de réglage de la température s'allument (B).
3. Enfoncer le bouton pour régler à la température appropriée : à basse température (LO)
pour une petite pièce (environ 3 m sur 3 m/10 pi sur 10 pi), à moyenne température
(MED) pour une pièce moyenne (environ 3,8 m sur 3,8 m/12 pi sur 12 pi) ou à
température élevée (HI) pour une grande pièce (environ 3,8 m sur 5 m/12 pi sur 16 pi).
4. Enfoncer le bouton de réglage de la température à MAX. Lorsque la température voulue
est atteinte, abaisser le réglage de la température. Laisser la commande de température
à cette position. Laisser le bouton de température à ce réglage puisque le radiateur
s'allume et s'éteint automatiquement pour maintenir la température voulue.
5. Le radiateur fonctionne tant qu'un des trois témoins rouges près de l'interrupteur est
allumé. Ne pas oublier d'enfoncer l'interrupteur à la position hors tension (OFF) pour
éteindre l'appareil lorsqu'il ne sert plus. Note : L'huile est scellée en permanence dans
l'appareil. Il n'est pas nécessaire de remplir l'appareil.
Page 16
15
Réglage de l'horloge à l'heure juste
1. Brancher l'appareil. La mention 12:00 AM clignote à l'affichage numérique de l'horloge
jusqu'à ce qu'on la règle.
2. Enfoncer le bouton de fonction jusqu'à ce que la lumière de l'horloge et la D.É.L. de
l'heure clignotent.
3. Régler l'heure en enfonçant les boutons avec une flèche descendante (
ascendante ( ). (S'assurer que le témoin PM est allumé pour une
heure après midi.) Enfoncer de nouveau le bouton de fonction pour régler. La D.É.L. des
minutes clignote.
4. Régler les minutes en enfonçant les boutons avec une flèche descendante (
ascendante ( ). Enfoncer de nouveau le bouton de fonction pour régler.
Note : Il faut régler de nouveau l'heure chaque fois que le radiateur est débranché.
Réglage de la minuterie
L'appareil comporte deux minuteries automatiques permettant la mise en marche et l'arrêt
automatiques de l'appareil au cours de deux périodes dans un délai de 24 heures. On peut
régler une ou les deux minuteries, selon ses besoins. Lorsque les minuteries sont réglées, le
radiateur se met en marche seulement aux périodes de temps choisies.
Réglage de la minuterie I/II
1. Enfoncer l'interrupteur pour actionner l'appareil. (Les témoins rouges de fonctionnement
et de réglage de température s'allument.)
2. Enfoncer le bouton de fonction (à plusieurs reprises, le cas échéant) jusqu'à ce que les
témoins de la minuterie I et la minuterie II et de réglage de l'heure (ON TIME)
clignotent.
3. Régler l'heure et les minutes en enfonçant les boutons avec une flèche descendante (
) ou ascendante ( ).
4. Enfoncer le bouton de fonction jusqu'à ce que les témoins de la minuterie I et la
minuterie II de réglage de l'heure (ON TIME) clignotent.
5. Enfoncer les boutons avec une flèche descendante (
que l'heure apparaisse à l'affichage. Puis, enfoncer de nouveau le bouton de fonction.
La D.É.L. des minutes clignote alors. Régler les minutes en enfonçant les boutons avec
une flèche descendante ( ) ou ascendante (
à l'affichage. Enfoncer de nouveau le bouton de fonction pour fixer l'heure.
Lorsqu'une ou les deux minuteries sont réglées, l'appareil s'allume et s'éteint
continuellement aux heures réglées jusqu'à la fin de la période déterminée ou jusqu'à ce
qu'on mette le radiateur hors tension. Lorsqu'une minuterie est réglée, le témoin vert reste
allumé. Lorsque l'appareil se met en marche à l'heure réglée, le témoin vert passe au
rouge, indiquant que l'appareil est en service. Le témoin redevient vert lorsque l'appareil
s'arrête à la fin de la période déterminée.
Mise hors service des minuteries
On peut mettre une ou les deux minuteries hors service.
Pour arrêter la minuterie I, régler les heures de mise en marche et d'arrêt à 00:00.
Pour arrêter la minuterie II, régler les heures de mise en marche et d'arrêt à 00:00.
Fonctionnalités spéciales et le système Advanced Safety Technology mc (AST)
1. L'appareil comporte un thermostat de sûreté. En cas de chaleur excessive, le thermostat
arrête l'appareil. Le cas échéant, couper immédiatement le courant. S'assurer que les
ailettes ne sont pas bloquées et que rien ne nuit au bon fonctionnement du radiateur.
Le laisser refroidir et attendre 10 minutes avant de le rebrancher pour s'en servir de
nouveau. Lorsque l'appareil ne fonctionne toujours pas au bout de 10 minutes, cela
signifie probablement qu'il y a des dommages à l'intérieur de l'appareil. Il faut alors le
faire réparer ou le remplacer.
) ou
) ou
) ou ascendante ( ) jusqu'à ce
) jusqu'à ce que les minutes apparaisse
16