FR OZE N FOO D S TOR AG E SU G GE S TE D F O O D S TO R AGE F I S H , ME AT S A N D P O U LTRY F R E S H F I S H & S E A F O O D F R E S H M E AT H A M B U R G E R , G R O U N D &...
FRESH VE GETAB LES F R E S H V E G E TA B L E S F R ESH V EGE TA B LE S F R E S H V E G E TA B L E S ET H Y L E NE GA S E T H Y L E N E P R O D U C I N G F O O D S E T H Y L E N E S E N S I T I V E F O O D S...
Page 19
FRESH FRUI T S D E LI F O O D S, D A I RY P R O DU C T S A N D OTH E R FOOD S F R E S H F R U I T S D E L I F O O D S DA I R Y F O O D S E G G S...
DIS PE NSADO R D E H IE L O Y AG UA PRECAUCIÓN Botón para el agua Botón para el hielo Hielo Indicador a granel de bloqueo Botón para la luz Mando digital Rejilla del agua Bisel PRECAUCIÓN...
Page 31
DISPE NSADO R DE HI EL O Y AG U A MO DO D E VA C AC IO N ES F U N C IO N A MI E N T O PRECAUCIÓN...
A LMA C E N A M I E N TO RE C OM E N D AD O AL MACENAMI ENT O D E AL I MEN T OS D E A L IM E N T OS C ONGELADO S P ES C A D O, C A RN E Y AVE S P E S C A D O Y M A R I S C O F R E S C O C A R N E F R E S C A...
Page 37
VERDURAS FRE S CA S V E R D U R A S F R E S C A S VERD U RA S FRE SC A S V E R D U R A S F R E S C A S E T I L E N O A L I M E N TO S Q U E P R O D U C E N E T I L E N O A L I M E N TO S S E N S I B L E S A L E T I L E N O...
Page 38
FRU TA F RES CA EM BU T I DO S , PR O DU C TO S L ÁC TE O S Y OTRO S AL IME N T O S E M B U T I D O S F R U TA F R E S C A P R O D U C TO S L Á...
DI S TRIBUTE UR D’E AU E T DE G L ACE MISE EN GARDE Touche pour l’eau Touche pour Glace Témoin les glaçons en vrac verrouillage Touche Panneau pour de commande la lumière Grille d’eau Encadrement MISE EN GARDE...
CONSERVATION DES ALIMENTS CONGELÉS SU GG ES T I ON S PO U R L A C O N S ERVAT I ON D E S A L I ME N T S VIA N D E S, PO I SS ON S E T VO LA I LLE S P O I S S O N S E T F R U I T S D E M E R F R A I S V I A N D E S F R A Î...
Page 56
LÉ GU ME S F RA IS L É G U M E S F R A I S LÉ G U ME S FR A I S L É G U M E S F R A I S GA Z É...
Page 57
FRUITS FRAI S C H A R C U TE RI E, P ROD UI T S LA ITI E RS E T AU TR E S ALI ME N T S F R U I T S F R A I S C H A R C U T E R I E P R O D U I T S L A I T I E R S Œ...
Page 67
FU NZI ONA ME N TO D E L FABB RIC ATORE SI S T E M A D I PU RI FI C A Z I O NE D E L L’ ARI A D I GHIACCIO ATTENZIONE Tasto Max Ice...
Page 68
ER OGATORE GH IA C C IO E AC QUA ATTENZIONE Tastierino acqua Tastierino ghiaccio Bulk Ice Indicatore di blocco Tastierino luci Touch Pad Griglia acqua Mascherina ATTENZIONE...
Page 69
SUGGERIMENT I S U L FU NZ I ONAME N TO P E RI OD I D I I N AT T I V I TÀ OP ER AZ I ON I DELL’EROGAT ORE D I G HI ACC I O ATTENZIONE...
Page 70
PU LIZI A ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE ATTENZIONE Pannello Condensatore display...
Page 71
IN FORMAZIONI S U L S IS TE MA DI I LLUMINAZ ION E ATTENZIONE...
Page 72
ALI MENT I S EMPR E FR ES CH I P E R C O NS E RVA R E G LI A LI ME N TI I NTE GRI...
Page 73
PER C ONSE RVAR E G L I AL IM EN TI IN TE G RI CO N SE RVA Z I O N E A L IME N TI FRE SC H I...
Page 74
CONSE RVAZI ON E AL I ME NTI S URG E L ATI C ON S E RVA ZI O N E D EG L I AL I M E N TI C O NS I G L I ATA C A R N E , P E SC E E P O LL A ME P E S C E E F R U T T I D I M A R E F R E S C H I C A R N E F R E S C A...
Page 75
VERDURE FR ES CH E V E R D U R E F R E S C H E VERD U RE FRE SC H E V E R D U R E F R E S C H E G AS E T I L EN E A L I M E N T I C H E P R O D U C O N O E T I L E N E A L I M E N T I S E N S I B I L I A L L’...
Page 76
FRUTTA F RESC A F R U T TA F R E S C A SA L U M I , LAT T I CI N I E A LT R I A LI ME N T I S A LU M I E P I E TA N Z E L AT T I C I N I U O VA AVA N Z I D I C A R N E E P O L L A M E C U C I N AT I...
Page 77
DOMAND E PI U’ FR EQU ENT I S O LU Z I ON E D E I P R OB LE MI...
Page 86
BED IENUNG D ES EIS W Ü RFELBE RE ITER S Max-Eis- Tastenfeld LU F T RE I N I GUN GSSY ST E M VORSICHT...
Page 87
EIS- UND WAS S E RS PEN DE R VORSICHT Wasser- tastenfeld Eis- tastenfeld Verriege- in großen lungs- Mengen anzeige Lampen- tastenfeld Tastenfeld Wasser- gitter Ein- fassung VORSICHT...
Page 88
E IS- UND WASS E RS PE ND ER UR L AU B S Z E I T BE D IE N U NG VORSICHT...
Page 89
REI NIGUNG VORSICHT VORSICHT RE I NI GU N G V O N KO MB IN ATI O N S- GE RÄTE N VORSICHT VORSICHT Displayfeld Kondensator...
Page 90
IN FORMATI ONE N Z U R BEL E UC HTU N G VORSICHT...
Page 91
LEBENS MI TTEL FRI S CH H ALTEN LEBE N SMI T T EL FÜ R DE N VE R Z E H R S IC H E R A U F BE WA H R EN...
Page 92
LEBENS MI TTEL FÜR D EN VE RZEHR SICHER AUFB EWAH RE N...
LAGE RU NG VO N T IEF KÜH L KOST VO RS C H L ÄG E Z U R L E BE N S MI T TE L- LA GE RU N G F I S C H , FL E I S CH U N D GE F L ÜGE L F R I S C H E R F I S C H &...
Page 94
FRISC HES GE MÜ S E F R I S C H E S G E M Ü S E F R IS C H E S GE MÜ S E F R I S C H E S G E M Ü S E E T H Y L E NGA S E T H Y L E N P R O D U Z I E R E N D E L E B E N S M I T T E L AU F E T H Y L E N E M P F I N D L I C H R E A G I E R E N D E L E B E N S M I T T E L...
Page 95
FRISC HES OBS T F R I S C H E S O B S T F E I N K O ST, M I LC HP R OD UK T E UN D SO NSTI GE NA H R U N GSM I TTE L F E I N KO S T M I LC H P R O D U K T E E I E R...