Table of Contents
Advertisement
Quick Links
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC"P"K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿"EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
SV .... 4
FI ... 12
DA x19
NO .26
DE...33
EN...41
FR....48
NL...56
IT.....64
ES ....72
PT ...80
PL....88
RU...96
CZ 105
HU 112
SLx120
8214-2212-80
S T I G A
S i l e x 7 5 - G
S i l e x 7 5 R - B
S i l e x 7 5 R - H
S i l e x 7 5 R - H X
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stiga SILEX 75-G
Summary of Contents for Stiga SILEX 75-G
- Page 1 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA OBS£UGI »HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl NÁVOD K POU®ITÍ HASZNÁLATI UTASÍTÁS NAVODILA ZA UPORABO S T I G A S i l e x 7 5 - G S i l e x 7 5 R - B S i l e x 7 5 R - H S i l e x 7 5 R - H X...
- Page 2 75-G 75R-H...
- Page 3 75R-HX...
-
Page 4: Safety Instructions
1 SYMBOLS The following symbols can be found on the rotary cultivator/in these instructions. These will provide a reminder of the care and attention that is required during operation. If any symbol is missing, has been damaged or is illegible, it must immediately be replaced with a new one. -
Page 5: After Operating
• Wear tightly fitting clothes and heavy-duty shoes which completely cover the feet. • The tank should only be half full when operat- ing on slopes. Petrol can leak out. • The engine must be stopped in the following circumstances: •... - Page 6 3.5 Cable for reverse control Only applies to 75R. The cable is marked R. 1. Pull the cable up under the cover (1:G) and over the handle’s screws. 2. Hook the cable in the reverse control (1:A) and insert the cable in the gap in the cable housing’s mounting on the left handle.
- Page 7 4.10Oil draining The screw is removed when used engine oil is to be drained. The screw is shown according to the table below: Machine Figure:Position 75-G 75R-B 75R-H 75R-HX 4.11Auxiliary wheel (1:L) The auxiliary wheel is intended to assist transport of the machine and has two positions.
-
Page 8: Operation
The different operating properties are shown ac- cording to the table below: Holes Properties Left The machine works itself for- ward , angled to the left. Middle The machine works itself for- ward without being angled to either side. Right The machine works itself for- ward, angled to the right. -
Page 9: Spark Plug
The optimum working depth varies with soil con- ditions. The working depth is determined by how hard the depth skid is pushed down during propul- sion. Operate and test. Drive 2-3 times in different directions for best re- sults. Never operate the machine in wet soil. Clumps of earth are created that are then difficult to break-up. - Page 10 7.4 Changing the oil Change the oil the first time after 2 hours of oper- ation, and subsequently every 25 hours of opera- tion or at least once a season. Change oil when the engine is warm. The engine oil may be very hot if it is drained off directly after the engine is shut off.