Silvercrest KH 6521 Operating Instructions Manual page 44

Kuvan suurentaminen (Zoom)
Huomaa:
Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä kaikilla DVD-levyillä! Jos yrität suorittaa
toimintoa, jota ei ole käytettävissä, televisioruudulla näkyy symboli
Laitteeseen asennetun DVD-/VCD-/S-VCD-levyn toiston aikana voidaan kuvaa
suurentaa televisioruudulla kolmessa vaiheessa. Paina tätä varten kaukosäätimen
ZOOM
painiketta valitaksesi seuraavat suurennustasot:
Ohjauspainikkeilla voidaan suurennettavaa aluetta siirtää.
Pysäytä suurennustoiminto ja palaa takaisin normaaliin kuvakokoon painamalla
ZOOM
useamman kerran painiketta
Kamerakulman muuttaminen (ANGLE)
Huomaa:
Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä kaikilla DVD-levyillä! Jos yrität suorittaa
toimintoa, jota ei ole käytettävissä, televisioruudulla näkyy symboli
Jotkut DVD-/VCD-/S-VCD-levyillä olevat elokuvat sisältävät kappaleita, jotka
on kuvattu samanaikaisesti eri kamerakulmista. Tällaisia kappaleita sisältävistä
elokuvista voidaan samaa kappaletta tarkastella eri perspektiiveistä.
Paina tätä varten laitteeseen asetetun DVD-/VCD-/S-VCD-levyn toiston aikana
ANGLE
kaukosäätimen painiketta . Jokaisella painikkeen
siirrytään yhteen käytettävissä olevista kameraperspektiiveistä.
.
ANGLE
painalluksella
Tekstityksen saattaminen ruutuun / poistaminen ruudusta
Huomaa:
Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä kaikilla DVD-levyillä! Jos yrität suorittaa
. toimintoa, jota ei ole käytettävissä, televisioruudulla näkyy symboli
Jos laitteeseen asetetulla DVD-/VCD-/S-VCD-levyllä olevassa elokuvassa on
tekstitys, voit tuoda sen toiston aikana kuvaruutuun painamalla kaukosäätimen
SUBTITLE
painiketta .
Ensimmäisellä painikkeen
ruudulla ensimmäisellä käytettävissä olevalla kielellä. Jokaisella seuraa-
SUBTITLE
valla painikkeen
peräkkäin muilla käytettävissä olevilla kielillä.
Televisioruudulla näytetään sillä hetkelllä näytettävän tekstityskielen numero
(esim. 1/10 ensimmäiselle käytettävissä olevista kymmenestä tekstityskielestä).
Kun viimeinen käytettävissä olevista tekstityskielistä (esim. 10/10 kymmenennelle
kymmenestä käytettävissä olevasta tekstityskielestä) on näytetty, voidaan
tekstitystoiminto kytkeä pois päältä painamalla painiketta
Televisioruudussa näkyy
Toistokielen muuttaminen
.
Huomaa:
Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä kaikilla DVD-/VCD-/S-VCD-levyillä!
Jos yrität suorittaa toimintoa, jota ei ole käytettävissä, televisioruudulla näkyy
symboli
.
Joissakin DVD-/VCD-/S-VCD-elokuvissa voidaan toiston aikana valita toinen
toistokieli painamalla kaukosäätimen painiketta
Ensimmäisellä painikkeen
käytettävissä oleva toistokieli. Jokaisella seuraavalla painikkeen
luksella kytketään seuraavat käytettävissä olevat toistokielet päälle peräkkäin.
Televisioruudulla näytetään kulloinkin päällekytketty toistokieli.
- 42 -
SUBTITLE
painalluksella näytetään tekstitys televisio-
painalluksella näytetään tekstitys televisioruudulla
OFF
.
AUDIO
.
AUDIO
painalluksella kytketään päälle ensimmäinen
.
SUBTITLE
uudelleen.
AUDIO
painal-