-
3English
-
29Français
- 301 Identification Des Pièces Et Nomenclature
- 352 Consommables Et Adaptateur Secteur
- 373 Câbles De Connexion Et Adaptateur Secteur
- 444 Panneau De Commande Et Autres Fonctions
- 44Erreurs
- 485 Chargement Du Rouleau De Papier
- 506 Réglage Du Capteur De Fin De Rouleau
- 527 Prévention Et Correction De Bourrages De Papier
- 538 Nettoyage
-
-
55Deutsch
- 561 Beschreibung Und Bezeichnung Der Geräteteile
- 612 Verbrauchsteile Und Netzteil
- 633 Anschlußkabel Und Netzteil
- 69Einschalten
- 704 Bedienfeld Und Andere Funktionen
- 70Bedienfeld
- 70Fehler
- 72Selbstdruck
-
- 745 Einlegen Der Papierrolle
- 766 Einstellung Des Endanäherungs-Sensors
- 787 Verhindern Und Beheben Von Papierstau
- 798 Regelmäßige Reinigung
-
-
81Italiano
- 821 Identificazione Delle Parti E Nomenclatura
- 872 Parti Soggette a Consumo E Trasformatore CA
- 893 Cavi DI Collegamento E Trasformatore CA
- 95Accensione
- 964 Pannello DI Controllo E Altre Funzioni
- 96Errori
- 1005 Inserimento Del Rotolo DI Carta
- 1026 Regolazione Del Sensore DI Esaurimento Prossimo
- 1047 Prevenzione E Soluzione Degli Inceppamenti Della Carta
- 1058 Pulizia Periodica
- 107Anhang
- 109A-3. Interface
- 110A-6. Reliability
- 107Appendice
- 107Appendix A: Specifications
- 112Appendix B: Dip Switch Setting
- 114Printer Driver
- 120Led Display
- 124Connecting the Peripheral Drive Cable
- 125Appendix C: Parallel Interface
- 126Appendix D: Serial Interface
- 128Appendix E: USB, Ethernet and Wireless LAN Interface
- 129Appendix F: Peripheral Unit Drive Circuit
- 130Appendix G: Memory Switch Settings
-