-
3English
-
- 41 Unpacking and Installation
- 52 Parts Identification and Nomenclature
- 73 Consumable Parts and AC Adapter
- 94 Connecting Cables and AC Adapter
-
- 185 Control Panel and Other Functions
- 18Errors
- 216 Loading the Roll Paper
- 287 Adjusting the Near-End Sensor
- 308 Preventing and Clearing Paper Jams
- 339 Periodical Cleaning
-
-
35Français
- 361 Déballage Et Inspection
- 36Déballage
-
- 372 Identification Des Pièces Et Nomenclature
- 393 Consommables Et Adaptateur Secteur
- 414 Câbles De Connexion Et Adaptateur Secteur
- 505 Panneau De Commande Et Autres Fonctions
- 50Erreurs
- 536 Chargement Du Rouleau De Papier
- 607 Réglage Du Capteur De Fin De Rouleau
- 628 Prévention Et Correction De Bourrages De Papier
- 659 Nettoyage
-
-
67Deutsch
- 681 Auspacken Und Aufstellen
- 68Überprüfen
-
- 692 Beschreibung Und Bezeichnung Der Geräteteile
- 713 Verbrauchsteile Und Netzteil
- 734 Anschlußkabel Und Netzteil
- 79Einschalten
- 825 Bedienfeld Und Andere Funktionen
- 82Bedienfeld
- 82Fehler
- 84Selbstdruck
-
- 856 Einlegen Der Papierrolle
- 927 Einstellung Des Endanäherungs-Sensors
- 948 Verhindern Und Beheben Von Papierstau
- 979 Regelmäßige Reinigung
-
-
99Italiano
- 1001 Disimballaggio E Installazione
- 100Disimballaggio
-
- 1012 Identificazione Delle Parti E Nomenclatura
- 1033 Parti Soggette a Consumo E Trasformatore CA
- 1054 Cavi DI Collegamento E Trasformatore CA
- 105Cavo Interfaccia
- 111Accensione
-
- 1145 Pannello DI Controllo E Altre Funzioni
- 114Errori
- 1176 Inserimento Del Rotolo DI Carta
- 1247 Regolazione Del Sensore DI Esaurimento Prossimo
- 1268 Prevenzione E Soluzione Degli Inceppamenti Della Carta
- 1299 Pulizia Periodica
- 131Anhang
- 132A-3. Interface
- 132A-5. Option
- 133A-7. Reliability
- 131Appendice
- 131Appendix A: Specifications
- 137Appendix B: Dip Switch Setting
- 143Led Display
- 147Appendix C: Parallel Interface
- 148Appendix D: Serial Interface (RS-232C)
- 148D-1. Rsconnector
-
- 151Appendix E: USB, Ethernet and Wireless LAN Interface
- 152Appendix F: Buzzer Driver Circuit
- 153Drive Circuit
-
- 154Appendix G: Memory Switch Settings
-