Vitrifrigo SCP Installation Use And Assistance Manual page 70

Vitrifrigo s.r.l.
via della Produzione, 9 - Fraz. Montecchio
VALLEFOGLIA 61022 (PU) - Italy
tel. +39.0721.491080 - fax +39.0721.497739
www.vitrifrigo.com - marketing@vitrifrigo.com
EN EC DECLARATION OF CONFORMITY
DE EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
FR DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE
IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Machinery Directive
(Maschinen-Richtlinie)
EMC Directive
(EMV-Richtlinie)
WEEE Directive
(WEEE Richtlinie)
ROHS Directive
(ROHS Richtlinie)
Montecchio (PU), November 2014
General Director
Vitri Alceste
Seite 70 von 72
EC DECLARATION OF CONFORMITY
EG Konformitätserklärung
THE AFOREMENTIONED MANUFACTURER DECLARES HERE WITH THAT THIS MACHINE COMPLIES
WITH ALL RELEVANT STIPULATIONS OF THE SPECIFIED DIRECTIVES. IN CASE OF ANY
MODIFICATIONS OF THE UNITS THAT HAVE NOT BEEN APPROVED BY VITRIFRIGO S.R.L., THIS
DECLARATION IS RENDERED
VITRIFRIGO S.R.L.
DER OBEN GENANNTE HERSTELLER ERKLÄRT, DASS DIESE MASCHINE MIT ALLEN EINSCHLÄGIGEN
BESTIMMUNGEN DER
ABGESTIMMTEN ÄNDERUNGEN DER GERÄTE VERLIERT DIESE ERKLÄRUNG IHRE GÜLTIGKEIT.
ZUSAMMENSTELLUNG TECHNISCHE UNTERLAGEN: VITRIFRIGO S.R.L.
LE FABRICANT NOMMÉ CI-DESSUS DÉCLARE QUE CETTE MACHINE EST CONFORME À TOUTES LES
ORDONNANCES DES DIRECTIVES NOMMÉES CORRESPONDANTES. CETTE DÉCLARATION PERD SA
VALIDITÉ EN CAS DE MODIFICATIONS DES APPAREILS NON ACCORDÉES AVEC NOUS-MÊMES.
ENSEMBLE DE LA DOCUMENTATION TECHNIQUE : VITRIFRIGO S.R.L.
EL FABRICANTE INDICADO ANTERIORMENTE DECLARA QUE ESTA MAQUINA CUMPLE CON TODAS
LAS DISPOSICIONES APLICABLES DE LAS DIRECTIVAS MENCIONADAS. CUALQUIER MODIFICACION
EN EL EQUIPO REALIZADA SIN NUESTRO CONSENTIMIENTO INVALIDARA ESTA DECLARACION.
COMPILACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA: VITRIFRIGO S.R.L.
IL FABBRICANTE SOPRA INDICATO DICHIARA CHE QUESTA MACCHINA È CONFORME A TUTTE LE
NORME PERTINENTI DELLE DIRETTIVE INDICATE. QUESTA DICHIARAZIONE NON È VALIDA
QUALORA ALLE MACCHINE VENGANO APPORTATE MODIFICHE NON CON NOI CONCORDATE.
COMPOSIZIONE DOCUMENTAZIONE TECNICA: VITRIFRIGO S.R.L.
INVALID. COMPILATION
GENANNTEN RICHTLINIEN KONFORM
2006/42/EC (EG)
2004/108/EC (EG)
2002/96/EC (EG)
2011/65/EC (EG)
Product Designation
Milk Cooler Schaerer Coffee Prime
022129 BA BKE SCP EN, DE, FR, ES, IT
ORIGINAL
EDITION 11/2014
OF TECHNICAL DOCUMENATION:
IST. BEI NICHT MIT UNS