Makita 9560CV Instruction Manual page 14

CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR
LA MEULEUSE
Mises en garde communes pour le meulage, le
ponçage, le brossage métallique ou le découpage
par meule abrasive :
Cet outil électrique est conçu pour fonctionner
1.
comme une meuleuse, une ponceuse, une
brosse métallique ou un outil de découpe.
Veuillez lire l'ensemble des mises en garde
de sécurité, instructions, illustrations et spé-
cifications fournies pour cet outil. Il existe un
risque de décharge électrique, d'incendie et/ou de
blessure grave si toutes les instructions énumé-
rées ci-dessous ne sont pas respectées.
Il n'est pas recommandé d'utiliser cet outil
2.
électrique pour des opérations comme le
polissage. Les opérations pour lesquelles l'outil
n'a pas été conçu peuvent générer une situation
dangereuse et provoquer des blessures.
N'utilisez pas d'accessoire n'étant pas conçu
3.
et recommandé spécifiquement par le fabri-
cant de l'outil. Même si vous pouvez fixer l'acces-
soire à l'outil, cela ne garantit pas pour autant un
fonctionnement sécuritaire.
La vitesse nominale de l'accessoire doit être
4.
au moins égale à la vitesse maximale mar-
quée sur l'outil. Les accessoires fonctionnant à
une vitesse supérieure à leur vitesse nominale
peuvent se briser et voler en morceau.
5. Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre
accessoire doivent respecter la capacité nomi-
nale de votre outil. Il est impossible de protéger
ou de contrôler adéquatement les accessoires
d'une dimension inappropriée.
6. Le montage fileté d'accessoires doit être adapté
au filet de l'arbre de la meuleuse. Pour les acces-
soires montés avec des flasques, l'alésage cen-
tral de l'accessoire doit s'adapter correctement
au diamètre de l'orifice de positionnement du
flasque. Les accessoires qui ne correspondent pas
aux éléments de montage de l'outil électrique seront
en déséquilibre, vibreront de manière excessive et
risqueront de provoquer une perte de contrôle.
7. N'utilisez pas un accessoire s'il est endom-
magé. Avant chaque utilisation, examinez les
accessoires : présence de copeaux et fissures
sur les meules abrasives, de fissures, déchi-
rures ou d'usure excessive sur la plaque de
presse et de fils desserrés ou fissurés sur la
brosse métallique. Si un outil électrique ou
un accessoire subit une chute, vérifiez s'il n'a
pas été endommagé ou installez un nouvel
accessoire. Après avoir inspecté et installé un
accessoire, faites en sorte que tout le monde
(vous-même, les curieux) se trouve hors de
portée de l'accessoire rotatif. Ensuite, faites
fonctionner l'outil à sa vitesse à vide maximale
durant une minute. Généralement, si un acces-
soire est endommagé il se brisera durant ce test.
8. Portez un équipement de protection individuel.
Selon l'application, utilisez un écran facial, un
masque ou des lunettes de sécurité. Lorsque
la situation le nécessite, portez un masque
anti-poussière, un appareil antibruit, des gants
et un tablier capable d'arrêter les petits frag-
ments abrasifs ou ceux de l'ouvrage. L'appareil
de protection des yeux doit être en mesure d'ar-
rêter les débris projetés par toutes les opérations.
Le masque anti-poussière ou le respirateur doit
être capable de filtrer les particules générées par
l'opération que vous effectuez. Une exposition
prolongée à un bruit de forte intensité peut provo-
quer une perte d'audition.
9. Maintenez les curieux à une distance sécu-
ritaire de la zone de travail. Toute personne
entrant dans la zone de travail doit porter un
équipement de protection individuelle. Il est
possible que des fragments de l'ouvrage ou d'un
accessoire brisé soient propulsés et provoquent
des blessures hors de la zone immédiate de
fonctionnement.
10. Tenez l'outil électrique uniquement par ses
surfaces de prise isolées pendant toute opération
où l'accessoire de coupe pourrait venir en contact
avec un câblage dissimulé ou avec son propre
cordon. En cas de contact de l'accessoire de coupe
avec un conducteur sous tension, les pièces métal-
liques à découvert de l'outil électrique risqueraient de
transmettre une décharge à l'utilisateur.
11. Positionnez le cordon loin de l'accessoire rotatif.
Si vous perdez le contrôle, le cordon pourrait être
sectionné ou accroché et il est possible que votre
main ou votre bras soit tiré dans l'accessoire rotatif.
12. Ne reposez jamais l'outil tant que l'accessoire
n'est pas complètement arrêté. L'accessoire
rotatif pourrait s'agripper à la surface et rendre
l'outil incontrôlable.
13. Ne faites pas fonctionner l'outil lorsque vous
le transportez. Un contact accidentel avec l'ac-
cessoire rotatif pourrait accrocher vos vêtements
et entraîner l'accessoire vers votre corps.
14. Nettoyez régulièrement les fentes d'aération.
Le ventilateur du moteur attirera la poussière à
l'intérieur du boîtier et une accumulation exces-
sive de métal fritté pourrait provoquer des dangers
électriques.
15. N'utilisez pas l'outil électrique près de maté-
riaux inflammables. Les étincelles qui jaillissent
de l'outil risqueraient de faire prendre en feu ces
matériaux.
16. N'utilisez pas d'accessoires nécessitant de
réfrigérants fluides. L'utilisation d'eau ou d'autre
réfrigérants fluides pourrait provoquer l'électrocu-
tion ou une décharge électrique.
Recul et avertissements liés
Le recul est une réaction soudaine d'une meule, d'une
plaque de presse, d'une brosse ou de tout autre acces-
soire en rotation accroché ou pincé. Le pincement ou
l'accrochage provoque un décrochage rapide de l'ac-
cessoire en rotation qui force l'outil électrique dans la
direction opposée de rotation de l'accessoire au point
de coincement.
Par exemple, si une meule abrasive est accrochée
ou pincée par l'ouvrage, le bord de la meule qui entre
dans le point de pincement peut entrer dans la surface
du matériau et faire détacher la meule. La meule peut
s'éjecter en direction de l'opérateur ou au loin, selon la
direction du mouvement de la meule au point de pince-
ment. Les meules abrasives peuvent aussi se casser
dans de telles conditions.
14 FRANÇAIS