Table Of Contents; Introducción; Características - Black & Decker Start-It 90550872 Instruction Manual

90550872 Vec010BD:Vec010BD_Manual_042905
Nota: Antes de usar, lea este manual y las etiquetas del producto
cuidadosamente. Siga las advertencias, precauciones y
procedimientos de seguridad recomendados, así como las normas
del fabricante para la batería de su vehículo.
PRIMEROS AUXILIOS
Piel: Si el ácido de la batería entra en contacto con la piel, enjuáguese
inmediatamente con agua, luego lávese con agua y jabón. Si se presenta
enrojecimiento, dolor o irritación, busque asistencia médica de inmediato.
Ojos: Si el ácido de la batería entra en contacto con los ojos, lávese los ojos
inmediatamente durante 15 minutos como mínimo y busque asistencia médica de
inmediato.
ATENCIÓN:
Utilice únicamente los adaptadores provistos para recargar esta unidad.
Recargue la unidad después de cada uso.
Todos los interruptores de encendido/apagado deben estar en la posición
de apagado (OFF) cuando se carga la unidad o cuando no está en uso.
Asegúrese de que todos los interruptores estén en la posición de apagado
(OFF) antes de realizar la conexión a una fuente de energía o carga.
Este sistema no está diseñado para ser utilizado como reemplazo de una
batería de vehículo. No intente hacer funcionar un vehículo que no tenga
la batería instalada.
Si bien esta unidad contiene una batería que no derrama, se recomienda
que ésta se conserve parada durante el almacenamiento, el uso y la
recarga. Para evitar daños posibles que puedan acortar la vida útil de la
unidad, protéjala de la luz solar directa, el calor directo y/o la humedad.
Controle el desgaste de la unidad periódicamente. Reemplace las piezas
gastadas o defectuosas inmediatamente, comuníquese con Servicio al
Cliente, llamando a la línea gratuita 1 800-544-6986.
Nunca sumerja esta unidad en agua ni la exponga a la lluvia o a la nieve.
Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños (ya sea almacenada o
en uso).
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
OF CONTENTS
9/11/09 9:51 AM Page 8
ABLE
9
ÍNDICE DE TEMAS
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Estado de la carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Puerto de recarga CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Usos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Uso de la unidad como un puente auxiliar de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Carga/Recarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Eliminación de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Detección de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

INTRODUCCIÓN

Gracias por elegir el puente auxiliar de arranque de Black & Decker. Este
puente auxiliar de arranque de tamaño compacto es único por la cantidad de
energía que puede suministrar con relación a su tamaño. La batería interna es
una batería de plomo-ácido sellada de alta densidad que almacena y suministra
energía comparable a un puente auxiliar de arranque común de tamaño normal.
Lea esta guía cuidadosamente antes de usar la unidad para asegurar el
rendimiento óptimo de ésta y evitar daños a la unidad o a los artículos con los
cuales la está usando.
El puente auxiliar de arranque de Black & Decker es un sistema de arranque
portátil, durable, de tamaño compacto para vehículos y embarcaciones que
tienen un sistema de batería estándar de 12 voltios. Este sistema recargable
autónomo arrancará la mayoría de los vehículos y embarcaciones sin necesidad
de otro vehículo o el suministro de energía de 120 V CA.

CARACTERÍSTICAS

• Interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) de energía, de seguridad, sin
llave
• Inalámbrico/recargable, incluye adaptador de carga CA
• Batería de plomo-ácido incorporada, sellada, de 9 amperios/hora, para trabajo
pesado, que no derrama y no requiere mantenimiento
• No requiere mantenimiento (salvo recargarlo) para un funcionamiento óptimo
• Pinzas de calidad industrial para trabajo pesado, y cables de puente N.º 6
(AWG) con exclusivos soportes para embutir los cables
• Canales exclusivos para guardar los cables que mantienen los cables de
puente fuera del camino hasta que se necesiten
• El cargador de 12 voltios CA está probado y aprobado en seguridad por
Underwriters Laboratories.
• Indicadores de estado de la carga de la batería fáciles de leer.
10