1. Manuals
  2. Brands
  3. Stahl Manuals
  4. Security Sensors
  5. FX15 Series
  6. Operating instructions manual

Stahl FX15 Series Operating Instructions Manual

Grp explosion proof visual signal 5 joule
Hide thumbs Also See for FX15 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GRP Explosionsgeschütztes optisches
Signalgerät 5 Joule
GRP Explosion Proof Visual
Signal 5 Joule
Reihe FX15
Series FX15
Betriebsanleitung
Operating instructions
Additional languages www.stahl-ex.com
DE EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FX15 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Stahl FX15 Series

Summary of Contents for Stahl FX15 Series

  • Page 1 Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www.stahl-ex.com DE EN GRP Explosionsgeschütztes optisches Signalgerät 5 Joule GRP Explosion Proof Visual Signal 5 Joule Reihe FX15 Series FX15...
  • Page 3 Betriebsanleitung Additional languages www.stahl-ex.com GRP Explosionsgeschütztes optisches Signalgerät 5 Joule Reihe FX15...

  • Page 4: Table Of Contents

    Publikationsnummer: 2013-08-27·BA00·III·de·02 Konformität zu Normen und Bestimmungen Die Konformität zu Normen und Bestimmungen kann den entsprechenden Zertifikaten und der EG-Konformitätserklärung entnommen werden. Diese Dokumente können auf unserer Homepage www.stahl-ex.com abgerufen werden. GRP Explosionsgeschütztes 218095/FX1560300010 optisches Signalgerät 5 Joule 2013-08-27·BA00·III·de·02 Reihe FX15...

  • Page 5: Verwendete Symbole

    Verwendete Symbole Verwendete Symbole Sicherheitshinweise Nichtbeachtung kann zu Sachschäden, schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Die Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung und auf dem Gerät sind unbedingt zu beachten! Warnzeichen Gefahr durch explosionsfähige Atmosphäre! Warnzeichen Gefahr durch spannungsführende Teile!  Hinweis Diese Grafik kennzeichnet wichtige Zusatzinformationen, Tipps und Empfehlungen.

  • Page 6: Umbauten Und Änderungen

    Bestimmungsgemäße Verwendung Umbauten und Änderungen WARNUNG Umbauten und Änderungen am Gerät sind nicht zulässig. Für Schäden, die aus Umbauten und Änderungen entstehen, übernehmen wir weder Haftung noch Gewährleistungsverpflichtungen. Sonderausführungen Sonderausführungen können bei zusätzlichen/abweichenden Bestelloptionen von den hier beschriebenen Darstellungen abweichen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das explosionsgeschützte optische Signalgerät der Reihe FX 15 liefert ein optisches Blinksignal, das zur Alarmierung, Warnung oder als Hinweis auf ein Ereignis vorgesehen...

  • Page 7: Transport Und Lagerung

    Transport und Lagerung Explosionsschutz Produktvariantentabelle Strom und Temperaturklasse Max. Oberflächen- Umgebungstemperatur- Spannung temperatur bereich T73 °C -60 … +40 °C 24 V DC T88 °C -60 … +55 °C T103 °C -60 … +70 °C T73 °C -60 … +40 °C 48 V DC T88 °C -60 …...

  • Page 8: Installation

    Installation Installation Maßangaben / Befestigungsmaße Maßzeichnungen (alle Maße in mm) - Änderungen vorbehalten 105 mm / 4.13 " 78 mm / 3.07 " 78 mm / 3.07 " 152 mm / 5.98 " ø 9 mm 75 mm / 2.95 " ø...

  • Page 9: Einbaubedingungen

    Installation Einbaubedingungen WARNUNG Gefahr durch Stromschlag! Vor dem Öffnen des Gerätes Spannungsversorgung unterbrechen. WARNUNG Bei beschädigten oder nicht korrekt installierten Komponenten ist der Explosionsschutz nicht mehr gewährleistet! Das Gerät darf nur in unabeschädigtem Zustand betrieben werden.  Bei beschädigtem Gewinde ist das Gerät sofort auszutauschen. ...

  • Page 10: Einbaubedingungen Netzanschluss

    Installation Einbaubedingungen Netzanschluss Kabeleinführung in das Gerät WARNUNG Bei Verwendung nicht zugelassener Kabelverschraubungen ist der Explosionsschutz nicht gewährleistet! Es dürfen nur Kabelverschraubungen mit entsprechender Bescheinigung  verwendet werden. Diese müssen druckfest (Ex d) und für die jeweils verwendete Kabelart geeignet sein sowie die Anforderungen der IEC/EN 60079-14 erfüllen.

  • Page 11: Zusammenbau Des Gehäuses

    Installation Zusammenbau des Gehäuses - Bei angeschlossenen Leitungen obere und untere Leiterplatte wieder anschließen. - Blitzlampenaufbau vorsichtig in Sockel einsetzen und beim Einbau darauf achten, dass der Aufbau gerade in den Sockel eingesetzt wird. Keine Kraft anwenden. Geht man mit Geduld vor, so lässt sich der Aufbau problemlos einsetzen. - Zylinderkopfschrauben wieder festschrauben.

  • Page 12: De 7.8 Erdanschluss

    Inbetriebnahme Erdanschluss - Das Gerät FX15 muss mit einem qualitativ hochwertigen Erdungsanschluss versehen sein. - Der interne Erdungsanschluss ist der Primäranschlusspunkt. Der externe Anschluss ist eine zusätzliche Potentialausgleichsleitung und kommt dann zum Einsatz, wenn eine derartige Leitung aufgrund der örtlichen Gesetzgebung oder von seiten der Behörden zulässig oder erforderlich ist.

  • Page 13: Entsorgung

    - Beachten Sie die nationalen Vorschriften zur Abfallbeseitigung. Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Kein Explosionsschutz bei falschem Zubehör! Es dürfen nur Original-Ersatzteile der Firma R. STAHL verwendet werden. Das Gerät wird ohne Winkel ausgeliefert. Nachfolgende Edelstahl-Winkel sind als Zubehör erhätlich: Griffrückenwinkel ø...
  • Page 14 Folgende Teile können käuflich erworben werden - Blitzlampenaufbau (einschließlich Schutzkorb) - Montageset Austauschwinkel - Obere Leiterplatte (einschließlich Blitzröhre & Anschlussdraht) - Untere Leiterplatte Teilenummern und Preise können Sie bei Ihrer regionalen STAHL Niederlassung erfragen. HINWEIS  Es sind keine weiteren Änderungen zulässig! RMA-Serviceformular verwenden (liegt dem Produkt bei) und Rücksenderichtlinien einhalten!
  • Page 15 EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung 218095/FX1560300010 GRP Explosionsgeschütztes 2013-08-27·BA00·III·de·02 optisches Signalgerät 5 Joule Reihe FX15...
  • Page 16 EG-Konformitätserklärung GRP Explosionsgeschütztes 218095/FX1560300010 optisches Signalgerät 5 Joule 2013-08-27·BA00·III·de·02 Reihe FX15...
  • Page 17 Operating instructions Additional languages www.stahl-ex.com GRP Explosion Proof Visual Signal 5 Joule Series FX15...
  • Page 18 Regular Maintenance Work ................10 Cleaning ......................11 Disposal ......................11 Accessories and Spare Parts ................11 EC Declaration of Conformity ................13 General Information Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH R. STAHL Schaltgeräte GmbH Kompetenzcenter Licht Nordstr. 10 Am Bahnhof 30 99427 Weimar 74638 Waldenburg...

  • Page 19: Symbols Used

    Symbols Used Symbols Used Safety instructions Non-observance can result in damage to equipment, serious injuries or death. The safety instructions contained in these operating instructions and affixed to the device must be observed! Warning symbol Danger due to explosive atmosphere! Warning symbol Danger due to live parts! ...

  • Page 20: Alterations And Modifications

    Intended Use Alterations and Modifications WARNING Alterations and modifications to the device are not permitted. We shall not accept any liability or warranty obligations for damage resulting from alterations and modifications. Special Versions In case of additional/different order options, special versions may differ from the description given here.

  • Page 21: Transport And Storage

    Transport and Storage Explosion protection Power and voltage Temperature class Max. surface Ambient temperature range Product variant table temperature T73 °C -60 … +40 °C 24 V DC T88 °C -60 … +55 °C T103 °C -60 … +70 °C T73 °C -60 …...

  • Page 22: Installation

    Installation Installation Dimensions / Fastening Dimensions Dimensional Drawings (All Dimensions in mm ) - Subject to Alterations 105 mm / 4.13 " 78 mm / 3.07 " 78 mm / 3.07 " 152 mm / 5.98 " ø 9 mm 75 mm / 2.95 "...

  • Page 23: En Installation Conditions

    Installation Installation Conditions WARNING Risk of electric shock! Before opening the device, disconnect it from the power supply. WARNING No explosion protection if components are damaged or incorrectly installed! Operate the device only if it is not damaged.  If the thread is damaged, the device must be replaced immediately. ...

  • Page 24: Installation Conditions For Electrical Connections

    Installation Installation Conditions for Electrical Connections Cable entry to device WARNING No explosion protection if non-approved cable glands are used! Only cable glands with a corresponding certificate may be used.  They must be flameproof (Ex d), suitable for the type of cable used and fulfil the requirements of IEC/EN 60079-14.

  • Page 25: Reassembly Of Enclosure

    Installation Reassembly of Enclosure - With wires terminated, reconnect upper and lower PCB. - Carefully insert strobe assembly into base, take care when fitting the assembly it must be fitted squarely into the base. Do not use force, with patience it will be found that the assembly enters without difficultly.

  • Page 26: En 7.8 Earth Connection

    Putting into Service Earth Connection - FX15 must be connected to a good quality earth. - The internal Earth connection is the primary point. The external connection is for a supplementary bonding connection and is used where local code or authorities permit or require such connection.

  • Page 27: Disposal

    Accessories and Spare Parts WARNING If wrong accessories are used, explosion protection cannot be guaranteed! Use only original R. STAHL spare parts. The FX15 is sold without a bracket, customers can choose from the following stainless steel brackets: Backstrap bracket ø...
  • Page 28 - Replacement bracket assembly kit - Upper PCB (including flash tube & connection wire) - Lower PCB Please contact your local STAHL sales office for part numbers and prices. NOTE  No further alterations are permitted and customers should follow the returns...
  • Page 29 EC Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity 218095/FX1560300010 GRP Explosion Proof Visual 2013-08-27·BA00·III·en·02 Signal 5 Joule Series FX15...
  • Page 30 EC Declaration of Conformity GRP Explosion Proof Visual 218095/FX1560300010 Signal 5 Joule 2013-08-27·BA00·III·en·02 Series FX15...
  • Page 32 218095/FX1560300010 2013-08-27·BA00·III·de/en·02...

Table of Contents