Canon PIXMA iP4700 Getting Started page 34

Easy-PhotoPrint EX allows you to print
photos easily.
This section explains how to print borderless
photos using 4" x 6" size Photo Paper Plus
Glossy II. The screens are based on Windows
Vista.
Easy-PhotoPrint EX vous permet
d'imprimer vos photos en toute simplicité.
Cette section explique comment imprimer des
photos sans bordure sur du Papier Photo
Glacé Extra II de format 10 x 15 cm (4" x 6").
Les captures d'écran ont été prises sous
Windows Vista.
Easy-PhotoPrint EX le permite imprimir
fotografías fácilmente.
En esta sección se explica cómo imprimir fotos
sin bordes con Papel Fotográfico Brillo II
(Photo Paper Plus Glossy II) de tamaño
10 x 15 cm (4" x 6"). Las pantallas que aparecen
se basan en Windows Vista.
O Easy-PhotoPrint EX permite imprimir
fotos facilmente.
Esta seção explica como imprimir fotos sem
bordas usando Papel Fotog. Acetinado Plus II
(Photo Paper Plus Glossy II) de 10 x 15 cm (4
x 6) pol. As telas baseiam-se no Windows Vista.

1
In Solution Menu, click One-Click to Photo
Print.
Easy-PhotoPrint EX starts.
Dans Solution Menu, cliquez sur Impression
photo en un clic.
Easy-PhotoPrint EX démarre.
En Solution Menu, haga clic en Imprimir
fotografías con un clic (One-Click to Photo
Print).
Se inicia Easy-PhotoPrint EX.
No Solution Menu, clique em Um Clique para
Impressão de Fotografia (One-Click to
Photo Print).
O Easy-PhotoPrint EX é iniciado.
• For details on starting Solution Menu, refer to "Solution Menu" on page 30.
• For more information, refer to the on-screen manual: Advanced Guide.
• Pour savoir comment lancer Solution Menu, reportez-vous à la section « Solution Menu », page 30.
• Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée.
• Para obtener más información sobre cómo iniciar Solution Menu, consulte "Solution Menu" en la página 30.
Para obtener más información, consulte el manual en pantalla: Guía avanzada.
•
• Para obter detalhes sobre como abrir o Solution Menu, consulte "Solution Menu", na página 30.
• Para obter mais informações, consulte o manual interativo: Guia Avançado.
2
Select the image you want to print, then click
Layout/Print.
When a photo is selected, the number of copies is set to "1".
Sélectionnez l'image que vous souhaitez imprimer,
puis cliquez sur Présentation/Impression.
Lorsque vous sélectionnez une photo, le nombre de copies est
défini sur « 1 ».
Seleccione la imagen que desee imprimir de una
carpeta y, a continuación, haga clic en Diseño/
Imprimir (Layout/Print).
Cuando se selecciona una fotografía, el número de copias se
establece en "1".
Selecione a imagem que você deseja imprimir
e clique em Layout/Impressão (Layout/Print).
Quando a foto é selecionada, o número de cópias é definido
para "1".