Solución De Problemas - Canon PIXMA iP4700 Getting Started

G et t ing Sta rted
( th is m anu al)
D é ma rrage
( ce ma n ue l)
G uía d e inic io
( est e m a nua l)
Pa ra C omeça r
( est e m a nua l)
on -s cre en ma n u als
ma nue ls en li g n e
Ma nua les en p an t all a
ma nua is in t era ti vo s
For details on opening the on-screen manuals, refer to page 30.
B asic Gu id e
Describes basic operations
and media, and gives an
introduction to other functions
available.
Pour plus d'informations sur l'ouverture des manuels en ligne, consultez la page 30.
Guide d'utilisation
de base
Décrit le fonctionnement
de base et les supports, et
présente les autres fonctions
disponibles.
Para obtener más información sobre cómo abrir los manuales en pantalla, consulte la página 30.
Guía bá sic a
Describe las operaciones
básicas y los soportes; también
presenta otras funciones
disponibles.
Para obter detalhes sobre como abrir os manuais interativos, consulte a página 30.
Guia Bá sico
Descreve as operações
básicas e a mídia e faz uma
introdução às outras funções
disponíveis.
A d v anced Gu i d e Tro u b lesh o o t i n g
Describes various operating Describes troubleshooting tips
procedures to make full use of for problems you may encounter
printer. when using the printer.
Guide d'utilisation I n f o rmat io n s
avancée d e d ép an n ag e
Décrit les diverses procédures Fournit des solutions de
d'utilisation afi n de vous dépannage pour résoudre
permettre de tirer le meilleur les problèmes que vous
parti de l'imprimante. pouvez rencontrer en utilisant
l'imprimante.
G u ía avan zad a So lu ció n
d e p r o b lemas
Describe los distintos Proporciona consejos para
procedimientos operativos para solucionar los problemas que
sacar el máximo provecho de puedan surgir al utilizar la
la impresora. impresora.
G u ia Avan çad o So lu ção
d e p r o b lemas
Descreve os diversos Descreve dicas para solução
procedimentos operacionais dos problemas que podem
para utilizar a impressora ocorrer ao usar a impressora.
integralmente.