-
3English
-
- 8Overview of the Remote
- 9Overview of the TV Buttons and Indicators
- 10Getting Started
- 15Watching TV
- 21Using the Menu
-
- 23Mode
- 23Colour Tone
- 24Reset
-
-
- 25Auto Volume
- 26Dual Sound
- 26Woofer Level
- 26Reset
-
- 27Auto Format
- 27Screen Shift
-
-
- 28Power Saving
- 28Speaker
- 28AV2 Output
- 29Picture Off
-
- 30Timer Menu
- 30Sleep Timer
- 30Auto Shutoff
-
- 31Set Up Menu
-
- 39Using Optional Equipment
- 43Additional Information
- 47Index
-
-
49Deutsch
-
- 54Übersicht Über Die Fernbedienung
- 55Übersicht Über Die Bedienelemente Und Anzeigen Am Fernsehgerät
- 56Vorbereitungen
- 61Fernsehen
- 67Verwendung Der Menüs
-
- 69Modus
- 70Dyn. NR
- 70Dyn. Bild
- 70Normwerte
- 71Autom.lautst
- 72Zweiton
- 72Bass-Pegel
- 72Normwerte
- 73Auto Format
- 73Bildformat
- 73Bildposition
- 74Lautsprecher
- 74AV2 Ausgang
- 75Bild Aus
- 76Menü „Timer
- 77Sprache
- 77Land
-
- 86Verwendung Von Zusatzgeräten
- 90Zusatzinformationen
- 94Index
-
-
97Français
-
- 101Précautions
- 102Présentation De La Télécommande
- 103Présentation Des Touches Et Témoins Du Téléviseur
- 104Préparation
- 109Regarder La Télévision
- 115Utilisation Du Menu
-
-
- 117Mode
- 117Ton Couleur
- 118Réduc.de Bruit
- 118Image Dynamique
- 118Correction Gamma
- 118R À Z
-
-
- 119Volume Auto
- 120Son Stéréo
- 120Niveau Woofer
- 120R À Z
-
- 121Auto 16:9
- 121Format Écran
- 121Centrage Écran
-
- 122Menu Fonctions
- 122Eco. Énergie
- 122Haut Parleur
- 122Sortie AV2
- 123Image OFF
- 123Logo SONY
-
-
- 124Arrêt Tempo
- 124Arrêt Auto
-
- 125Menu Réglage
- 125Langue
- 125Pays
- 130Installation TNT
-
- 134Utilisation D'un Appareil Optionnel
- 138Informations Complémentaires
- 138Spécifications
- 139Dépannage
- 142Index
-
-
-
145Español
-
- 149Precauciones
- 150Descripción General Del Mando a Distancia
- 151Descripción General De Los Botones E Indicadores Del Televisor
- 152Procedimientos Iniciales
- 157Ver La Televisión
- 163Utilización Del Menú
-
- 165Modo
- 165Tono Color
- 166Reductor Ruido
- 166Imagen Avanzada
- 166Corrector Gama
- 166Preestablecido
-
-
- 167Auto Volumen
- 168Sonido Dual
-
- 168Preestablecido
-
- 169Autoformato
- 169Form. Pantalla
- 169Despl. Pant
-
-
- 170Ahorro Energía
- 170Altavoz
- 170Salida AV2
- 171Display Off
- 171Iluminación Logo
-
-
- 172Desconex. Aut
- 172Apagado Auto
-
-
- 173Idioma
- 173País
- 175Etiquetado De AV
-
- 182Utilización De Equipos Opcionales
- 186Información Complementaria
- 186Especificaciones
-
-