Sony DPS-V55M Operating Instructions Manual page 27

Appellation et fonctions des organes
Panneau arrière
1
1 Bouton de réglage du contraste de
l'afficheur (LCD CONTRAST)
Pour ajuster le contraste de l'afficheur sur le panneau
avant.
2 Borne de sortie/boucle MIDI (MIDI OUT/
THRU)
Pour transmettre et/ou relayer des signaux de
commande MIDI fournis à d'autres appareils par le
processeur. Pour permuter entre OUT et THRU, Cf.
pages 17 et 18.
3 Borne d'entrée MIDI (MIDI IN)
Entrée des signaux de commande MIDI. Utilisez un
câble MIDI (en vente dans le commerce) pour relier
cette borne à la borne MIDI OUT (ou THRU) d'un autre
appareil.
4 Prises de sortie (OUTPUT) (1-4)
Prises de sortie standard pour les canaux 1, 2, 3 et 4.
Reliez-les à un amplificateur ou mixeur (etc.).
Ces prises sont divisées en deux groupes:
GROUP A (1 (L) et 2 (R))
GROUP B (3 (L) et 4 (R))
Sélecteur de niveau de sortie
Il sert à régler le niveau de sortie des prises OUTPUT
pour l'ajuster sur le niveau d'entrée de l'appareil
raccordé.
Vous pouvez sélectionner un niveau de sortie à +4 dBu
ou –10 dBu.
Ce réglage agit sur toutes les prises (1, 2, 3 et 4).
2 3 4 5
5 Prises d'entrée (INPUT) (1-4)
Prises d'entrée standard pour les canaux 1, 2, 3 et 4.
Reliez-les à un mixeur, lecteur CD ou clavier (etc.).
Ces prises sont divisées en deux groupes:
GROUP A (1 (L/MONO) et 2 (R))
GROUP B (3 (L/MONO) et 4 (R))
Lorsqu'un signal monophonique est fourni, utilisez les
prises (MONO) 1 ou 3. Le signal sera envoyé aux deux
canaux du groupe correspondant.
Sélecteur de niveau d'entrée
Il sert à régler le niveau d'entrée des prises INPUT
pour l'ajuster sur le niveau de sortie de l'appareil
raccordé.
Vous pouvez sélectionner un niveau de sortie à +4 dBu
ou –10 dBu.
Ce réglage agit sur toutes les prises (1, 2, 3 et 4).
6 Cordon d'alimentation secteur
Raccordez-le à une prise secteur.
6
7
F