You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this document could void your
authority to operate this equipment.
To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
As the laser beam in the CRX320AE is harmful to the eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Refer
servicing to qualified personnel only.
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
The use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in
hazardous radiation exposure.
This label is located on the top of the drive unit enclosure.
Dieses Etikett befindet sich an der Oberseite des Laufwerksgehäuses.
The CD-RW/DVD-ROM drive is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT.
The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located at the top of the enclosure.
Bei diesem CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk handelt
es sich um ein Laser-Produkt der Klasse 1.
Das Etikett mit der Aufschrift LASER KLASSE 1
PRODUKT befindet sich auf der Oberseite des
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
If you have any questions about this product, you may call the telephone number listed in the "Product and
Support Information" section. The telephone number below is not for customer service, but for official
Declaration of Conformity
Sony Electronics Inc.
16450 W. Bernardo Dr., San Diego, CA 92127 U.S.A.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
Diese Ausrüstung erfüllt die Europäischen EMC-Bestimmungen für die Verwendung in folgender / folgenden
(Diese Ausrüstung erfüllt die Bestimmungen der Norm EN55022, Klasse B.)
• Power-Burn and
are trademarks of Sony Corporation.
• Pentium is a registrated trademark of Intel Corporation.
• Microsoft, MS, MS-DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
• Other system and product names used herein are registered trademarks or trademarks of their respective
manufacturers, although the
and ® marks are not used in the text.
Before using this device, be sure to read the end-user license agreements for the software provided with your
Our product warranty is valid only when the supplied accessories (including software) are used in the
specified or recommended system environment, in accordance with the documentation, and applies
only to the CD-RW/DVD-ROM drive. Our customer service and user support apply only under these
product warranty conditions.
Please note that we cannot accept responsibility for failure of the computer or other devices,
incompatibility with special hardware, operating problems caused by improper installation of software,
loss of data, discs or other accidental or incidental damage that might occur when using this product.
The guarantee and user support for this product are valid only within the countries or sales regions
specified on the warranty card.
Copyright laws prohibit the copying in part or in full of the supplied software and documentation, or
loaning the software, without obtaining permission of the copyright holder.
We cannot accept responsibility for any direct or indirect financial damage or loss of profit that might
occur when using the supplied software.
The supplied software can only be used with this product.
Specifications of the supplied software may be changed without notice in the interest in product
LUOKAN 1 LASERLAITE
LASER KLASSE 1
KLASS 1 LASER APPARAT
Product Information (this document)
2005 Sony Corporation
Precautions for Use
Operation and storage conditions
Avoid using or storing the drive in a hot or humid location, or where it might be subject
to severe vibration or direct sunlight.
If the drive is to be shipped while installed in a PC, remove any disc beforehand.
Avoiding condensation problems
As much as possible, avoid sudden temperature changes. Do not attempt to use the drive
immediately after moving it from a cold to a warm location, or raising the room
temperature suddenly, as condensation may form within the drive. If the temperature changes
suddenly while using the drive, stop using it but keep the power on for at least an hour.
• Handle discs only by the edges.
Never touch the recording surface.
• Do not store discs in dusty, dirty or humid locations, in direct sunlight, or near
• To protect important data, always keep discs in their protective cases.
• Do not wipe writable discs to clean them before recording data. Instead, use a blower to
remove any dust.
• Data may not record properly if a scratch or dust is present on the unrecorded area of writable
discs. Use special care when handling.
If the tray does not open with the Eject button, turn the PC off and insert a thin tool (such as a
straightened paper clip) into this hole to eject the tray manually.
About 40 mm (1.5 in)
Depending on the product you are using, the Emergency Eject Hole may be in a different location than illustrated above.
Printed in China
• Do not affix labels on discs.