1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Car Receiver
  5. CDX-F605X - Fm/am Compact Disc Player
  6. Operating instructions manual

Sony CDX-F605X Operating Instructions Manual

Fm/am compact disc player
Hide thumbs Also See for CDX-F605X:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
FM/AM
Compact Disc Player
Operating Instructions
Mode d'emploi
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. CDX-F605X Serial No.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 11.
Pour annuler l'affichage de démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 11.
CDX-F605X
© 2006 Sony Corporation
2-663-958-11 (1)
US
FR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony CDX-F605X

Summary of Contents for Sony CDX-F605X

  • Page 1 The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. CDX-F605X Serial No.
  • Page 2 Welcome ! Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. You can enjoy your drive with the following functions. • CD playback You can play CD-DA (also containing CD TEXT*), CD-R/CD-RW (MP3 files also containing Multi Session (page 14)) and ATRAC CD (ATRAC3 and ATRAC3plus format (page 14)).

  • Page 3: Table Of Contents

    Radio and SAT Radio Ready logos and all related marks are trademarks of Sirius Satellite Radio Inc. and XM Satellite Radio Inc. SonicStage and its logo are trademarks of Sony Corporation. ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus and their logos are trademarks of Sony Corporation.

  • Page 4: Getting Started

    Getting Started Resetting the unit Before operating the unit for the first time, or after replacing the car battery or changing the connections, you must reset the unit. Detach the front panel and press the RESET button with a pointed object, such as a ball-point pen.

  • Page 5: Attaching The Front Panel

    Attaching the front panel Place the hole A of the front panel onto the spindle B on the unit, then lightly push the left side in. Press (SOURCE) on the unit (or insert a disc) to operate the unit. Note Do not put anything on the inner surface of the front panel.

  • Page 6: Location Of Controls And Basic Operations

    Location of controls and basic operations Main unit PRESET SEEK – PRESET q; qa Front panel removed RESET Card remote commander RM-X152 SOURCE SOUND MENU ENTER – DSPL SHUF – MODE SEEK SCRL SHUF SOURCE Refer to the pages listed for details. The corresponding buttons on the card remote commander control the same functions as those on the unit.

  • Page 7: Reset Button

    *3 When an MP3/ATRAC CD is played and a changer is not connected. If the changer is connected, the operation is different, see page 12. *4 When an MD changer is connected. *5 When an optional Sony portable device is connected. *6 When playing back on this unit. Note...

  • Page 8: Display Items

    For details on selecting a CD/MD changer, see page 11. Display items Example: when you select the normal play mode by pressing (IMAGE) repeatedly (page 7). A Source B Disc/artist name, Group name, Track name, Text information* C MP3/BBE indication D Clock* E Group number F Track number...

  • Page 9: Receiving A Station Through A List - List

    Receiving a station through a list — LIST You can list up the frequency or the name. For details on labeling a station, see page 10. (With the card remote commander) Select the band, then press (LIST). The frequency or station name appears. Press M or m repeatedly until the desired station appears.

  • Page 10: Labeling A Station/Disc

    Repeat steps 4 and 5 to adjust the equalizer curve. To restore the factory-set equalizer curve, press and hold (ENTER). Press (MENU) twice. The setting is complete and the display returns to normal play/reception mode. Labeling a station/disc When you receive a station, or play a disc in a CD changer with the CUSTOM FILE function, you can label each station/disc with a custom name up to 8 characters (Station Memo/Disc...

  • Page 11: Using Optional Equipment

    The following items can be set (follow the page reference for details): “ ” indicates the default settings. Setup Clock Adjust (Clock Adjust) (page 4) Beep To set “on” ( ) or “off.” RM (Rotary Commander) To change the operative direction of the rotary commander controls.

  • Page 12: Rotary Commander Rm-X4S

    2 Press (MODE) repeatedly until the desired changer appears. Disc number Unit number Playback starts. Skipping groups and discs 1 During playback, press (GP/PRESET) +/–. To skip Press (GP/PRESET) group and release (hold for a moment). group within 2 seconds of first continuously releasing.

  • Page 13: Auxiliary Audio Equipment

    You can also change the operative direction of these controls in menu (page 11). Auxiliary audio equipment You can connect optional Sony portable devices to the BUS AUDIO IN/AUX IN terminal on the unit. If the changer or other device is not connected to the terminal, the unit allows you to listen to the portable device on your car speakers.

  • Page 14: About Mp3 Files

    • Before playing, clean the discs with a commercially available cleaning cloth. Wipe each disc from the center out. Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, or antistatic spray intended for analog discs. Notes on CD-R/CD-RW discs •...

  • Page 15: Maintenance

    SonicStage 2.0 or later, or SonicStage Simple Burner 1.0 or 1.1. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year.

  • Page 16: Specifications

    MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Note This unit cannot be connected to a digital preamplifier or an equalizer which is Sony BUS system compatible. Design and specifications are subject to change without notice. × 2 ×...

  • Page 17: Troubleshooting

    • The position of the fader control is not set for a 2- speaker system. • The CD changer is incompatible with the disc format (MP3/ATRAC CD). t Play back with a Sony MP3 compatible CD changer, or this unit. No beep sound. • The beep sound is canceled (page 11).

  • Page 18: Error Displays/Messages

    Offset There may be an internal malfunction. t Check the connection. If the error indication remains on in the display, consult your nearest Sony dealer. Read The unit is reading all track and group information on the disc. t Wait until reading is complete and playback starts automatically.
  • Page 19 *2 The disc number of the disc causing the error appears in the display. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the...
  • Page 20 Consultez votre détaillant agréé Sony le plus proche pour en savoir plus sur le fonctionnement du module tuner radio satellite. « SAT Radio », « SAT Radio Ready », les logos SAT Radio et SAT Radio Ready, ainsi que toutes les marques associées sont des marques de...
  • Page 21 Table des matières Préparation Réinitialisation de l’appareil ....4 Réglage de l’horloge ..... 4 Retrait de la façade .

  • Page 22: Préparation

    Préparation Réinitialisation de l’appareil Avant la première mise en service de l’appareil, après avoir remplacé la batterie du véhicule ou modifié les raccordements, vous devez réinitialiser l’appareil. Retirez la façade, puis appuyez sur la touche RESET avec un objet pointu comme un stylo à bille.

  • Page 23: Installation De La Façade

    Installation de la façade Enfilez l’orifice A de la façade sur la tige B de l’appareil, puis poussez doucement sur le côté gauche pour l’engager en position. Appuyez sur (SOURCE) sur l’appareil (ou insérez un disque) pour le faire fonctionner. Remarque Ne posez rien sur la face interne de la façade.

  • Page 24: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base

    Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal PRESET SEEK – PRESET q; qa Sans la façade RESET Mini-télécommande RM-X152 SOURCE SOUND MENU ENTER – DSPL SHUF – MODE SEEK SCRL SHUF SOURCE Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros de pages indiqués.
  • Page 25 Si un changeur est raccordé, le fonctionnement est différent, reportez-vous à la page 12. *4 Lorsqu’un changeur MD en option est raccordé. *5 Lorsqu’un lecture appareil portable Sony en option est raccordé. *6 Lorsque la lecture est effectuée sur cet appareil. Remarque Si vous éteignez l’appareil et que l’affichage disparaît,...

  • Page 26: Rubriques D'affichage

    Pour plus de détails sur la sélection d’un changeur CD/MD, reportez-vous à la page 12. Rubriques d’affichage Exemple : lorsque vous sélectionnez le mode de lecture normal en appuyant plusieurs fois sur (IMAGE) (page 7). A Source B Nom du disque/de l’artiste, Nom du groupe, Nom de la plage, Informations textuelles* C Indication MP3/BBE D Horloge*...

  • Page 27: Recherche Automatique Des Fréquences

    Recherche automatique des fréquences Sélectionnez la bande, puis appuyez sur (SEEK) –/+ pour rechercher la station. Le balayage s’interrompt lorsque l’appareil capte une station. Répétez cette procédure jusqu’à ce que vous captiez la station souhaitée. Conseil Si vous connaissez la fréquence de la station que vous souhaitez écouter, maintenez la touche (SEEK) –/+ enfoncée pour localiser la fréquence approximativement, puis appuyez plusieurs fois sur...

  • Page 28: Identification D'une Station De Radio/D'un Disque

    Appuyez plusieurs fois sur < ou , pour sélectionner la fréquence souhaitée. La fréquence change comme suit : 62Hz y 157Hz y 396Hz y 1.0kHz y 2.5kHz y 6.3kHz y 16kHz Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour régler le niveau de volume souhaité.

  • Page 29: Réglage Des Paramètres Du Menu - Menu

    Réglage des paramètres du menu — MENU Vous pouvez ajuster divers réglages du menu en utilisant les 4 touches fléchées de la télécommande. (Avec la mini-télécommande) LIST/ MENU ENTER – DSPL SCRL Appuyez sur (MENU). Appuyez plusieurs fois sur M ou m jusqu’à...

  • Page 30: Avec Un Équipement En Option

    Mono (Mode monaural) Pour améliorer une réception FM médiocre, sélectionnez le mode de réception mono. – « on » : pour écouter les émissions stéréo en mono. – « off » ( ) : pour écouter les émissions stéréo en stéréo. –...

  • Page 31: Satellite De Commande Rm-X4S

    Conseil La fonction « Shuffle All » ne passe pas de façon aléatoire des plages de lecteurs CD aux plages de changeurs MD. Recherche d’un disque par son nom — LIST Vous pouvez sélectionner un disque à partir de la liste lorsque vous raccordez un changeur CD doté...

  • Page 32: Raccordement D'appareils Audio Auxiliaires

    « AUX » à l’aide de la touche (SOURCE). Conseil Si vous raccordez un appareil portable Sony et un changeur en même temps, utilisez le sélecteur AUX- Sélection de l’appareil auxiliaire 1 Appuyez plusieurs fois sur la touche (SOURCE) jusqu’à...

  • Page 33: À Propos Des Fichiers Mp3

    • Ce lecteur ne permet pas la lecture des CD de 8 cm po). • Avant la lecture, nettoyez les disques avec un chiffon de nettoyage disponible dans le commerce. Essuyez chaque disque en partant du centre vers l’extérieur. N’utilisez pas de solvants, tels que de l’essence, du diluant, des produits de nettoyage vendus dans le...

  • Page 34: Entretien

    Si le nouveau fusible fond également, il est possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, communiquez avec votre détaillant Sony le plus proche. Nettoyage des connecteurs L’appareil peut ne pas fonctionner correctement si les connecteurs entre l’appareil et la façade sont encrassés.

  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    Layer-3 et des brevets obtenue de Fraunhofer IIS et Thomson. Remarque Cet appareil ne doit pas être branché à un préamplificateur numérique ni à un égaliseur compatible avec le système Sony BUS. × 2 × × 6 po) (l/h/p) Suite à la page suivante t...

  • Page 36: Dépannage

    • Le changeur CD n’est pas compatible avec le format de disque (MP3/CD ATRAC). t Lecture avec un changeur CD compatible MP3 de Sony ou cet appareil. Aucun bip n’est émis. • Le bip est désactivé (page 11). • Un amplificateur de puissance en option est raccordé...

  • Page 37: Affichage Des Erreurs Et Messages

    Impossible de lire le CD ATRAC. • Le disque n’a pas été créé à l’aide d’un logiciel autorisé tel que SonicStage ou SonicStage Simple Burner. • Les plages qui ne font pas partie du groupe ne peuvent pas être lues. Les rubriques d’affichage ne défilent pas.
  • Page 38 Il se peut que l’appareil soit défectueux. t Vérifiez le raccordement. Si le message d’erreur ne disparaît pas de l’affichage, communiquez avec votre détaillant Sony le plus proche. Read L’appareil lit toutes les informations relatives aux plages et aux groupes du disque.
  • Page 40 If you have any questions/problems regarding this product, try the following: Read Troubleshooting in these Operating Instructions. Reset the unit. Note: Stored data may be erased. Please contact (U.S.A. only); Call Sony Corporation Printed in Korea 1-800-222-7669 http://www.SONY.com...

Table of Contents