Download Print this page

Advertisement

FM/AM
Compact Disc
Player
Operating Instructions
Manual de instrucciones
############
For installation and connections, see the supplied installation/connections
manual.
Con respecto a la instalación y las conexiónes, consulte el manual de Instalación/
conexiones suministrado.
#####
#####
CDX-4160
1997 by Sony Corporation
Actual total number:
Sony CDX-4160 (E,S,C,A) 3-859-005-11(1)
3-859-005-11 (1)
EN
ES
C

Advertisement

Chapters

   Related Manuals for Sony CDX-4160 Operating Instructions (primary manual)

   Summary of Contents for Sony CDX-4160 Operating Instructions (primary manual)

  • Page 1

    For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. Con respecto a la instalación y las conexiónes, consulte el manual de Instalación/ conexiones suministrado. ##### ##### CDX-4160 1997 by Sony Corporation Actual total number: 3-859-005-11 (1) Sony CDX-4160 (E,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 2

    Welcome ! Thank you for purchasing the Sony Compact Disc Player. This unit lets you enjoy a variety of features. You can use an optional rotary remote (RM-X2S). Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 3: Table Of Contents

    Precautions ... 9 Maintenance ... 9 Dismounting the unit ... 10 Attaching the label to the rotary remote ... 10 Location of controls ... 11 Specifications ... 12 Troubleshooting guide ... 13 Index ... 14 Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 4: Getting Started

    (only for cars with an accessory position on the ignition key switch). If you connect an optional power amplifier and do not use the built-in amplifier, the beep tone will be disabled. Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 5: Setting The Clock

    Labelled side up If a CD is already inserted, press (SOURCE) repeatedly until “CD” appears. Elapsed playing time Note To play back an 8 cm CD, use the optional Sony compact disc single adapter (CSA-8). Press Stop playback 6 or (OFF)

  • Page 6: Playing A Cd In Various Modes

    • When a number is indicated in the display, the unit starts storing stations from the one currently displayed. • If a CD is not in the unit, only the tuner band appears even if you press (SOURCE). Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1) ” AM...

  • Page 7: Memorizing Only The Desired Stations

    The sound improves, but becomes monaural (“ST” disappears). To go back to the normal mode, press again until “MONO” disappears. Changing the displayed items Each time you press (DSPL), the items alternate between the frequency and time. Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 8: Other Functions

    To avoid battery wear, the clock is not displayed while the unit is initializing. Note You cannot operate this function with the optional rotary remote (RM-X2S). Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1) D-BASS 3 D-BASS 2 D-BASS 1...

  • Page 9: Additional Information

    If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, please consult your nearest Sony dealer. Notes on handling CDs A dirty or defective disc may cause sound dropouts while playing.

  • Page 10: Dismounting The Unit

    After you mount the rotary remote, attach the label in the illustration below. DS PL MO DE SE L Release key (supplied) Sony CDX-4160 ( SE L MO DE DS PL ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 11: Location Of Controls

    (2) REPEAT button 6 (3) SHUF button 6 !¶ D-BASS dial 8 When the positions of switch !∞ have been changed, be sure to press the reset button after connecting power. Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1) A.MEM OFF 1 2...

  • Page 12: Specifications

    Rotary remote RM-X2S RCA pin cord RC-63 (1 m), RC-64 (2 m), RC-65 (5 m) Cleaning cloth XP-CD1 Compact disc single adapter CSA-8 Design and specifications are subject to change without notice. Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1) 180 mm 163 mm...

  • Page 13: Troubleshooting Guide

    A CD is dirty or inserted upside down. The CD player cannot be operated because of some problem. If the above-mentioned solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. Actual total number: systems. n Store the settings again into the memory.

  • Page 14: Index

    Memorizing a station 6 Monaural mode 7 Mute 8 P, Q Power select 8 Radio 6 Repeat Play 6 Reset 4 Rotary remote 10 Shuffle Play 6 T, U Treble 8 V, W, X, Y, Z Volume 8 Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 15

    Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 16

    ¡Bienvenido! Enhorabuena por la adquisición del reproductor de discos compactos Sony. Esta unidad le permitirá disfrutar de una serie de funciones. Podrá usar un mando a distancia rotativo opcional (RM-X2S). Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 17

    Desmontaje de la unidad ... 11 Adhesión de la etiqueta al mando a distancia rotativo ... 11 Ubicación de los controles ... 12 Especificaciones ... 13 Guía de solución de problemas ... 14 Indice alfabético ... 16 Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 18: Procedimientos Iniciales

    (sólo si su automóvil tiene posición de accesorios en la llave de encendido). Si conecta un amplificador opcional de potencia y no utiliza el incorporado, los pitidos se desactivarán. Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 19: Ajuste Del Reloj

    Si ya hay un CD insertado, pulse (SOURCE) varias veces hasta que aparezca “CD.” Tiempo de reproducción transcurrido Nota Si desea reproducir un CD de 8 cm, utilice el adaptador sencillo de discos compactos opcional Sony (CSA-8). Para Pulse Detener la reproducción 6 u (OFF)

  • Page 20: Reproducción De Un Disco Compacto En Diversos Modos

    • Si se muestra algún número en el visor, la unidad almacenará las emisoras a partir de dicho número. • Si no hay ningun disco en la unidad, sólo aparece la banda de del sintonizador aungue pulse (SOURCE). Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1) z AM...

  • Page 21: Memorización De Las Emisoras Deseadas

    (“ST” desaparece). Para recuperar el modo normal, vuelva a pulsarlo hasta que la indicación “MONO” desaparezca. Cambio de los elementos mostrados Cada vez que pulse (DSPL), los elementos se alternarán entre la frecuencia y la hora. Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 22: Otras Funciones

    Pulse (6) mientras pulsa (SEL). Para volver a activar el pitido, pulse de nuevo estos botones. Nota Si conecta un amplificador opcional de potencia y no utiliza el incorporado, el pitido se desactivará. Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1) D-BASS 3 D-BASS 2 D-BASS 1...

  • Page 23: Activación De La Indicación De Hora

    Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema referentes a la unidad que no aparezcan en este manual, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Notas sobre el manejo de discos compactos Si el disco está sucio o es defectuoso, puede producirse pérdida de sonido durante la...

  • Page 24: Mantenimiento

    Reproducción de discos compactos de 8 cm Utilice el adaptador sencillo de discos compactos opcional de Sony (CSA-8) para evitar que el reproductor de discos compactos se dañe. Actual total number: Mantenimiento Sustitución del fusible...

  • Page 25: Desmontaje De La Unidad

    Después de montar el mando a distancia rotativo, adhiera la etiqueta como se muestra en la ilustración siguiente. DS PL MO DE SE L SE L MO DE DS PL Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 26: Ubicación De Los Controles

    (3) Botón SHUF 6 !¶ Dial D-BASS 8 Cuando se haya cambiado la posición del selector !∞ , asegúrese de presionar el botón de restauración después de conectar la alimentación. Sony CDX-4160 (E, SENS A.MEM OFF 1 2 D-BASS ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 27: Especificaciones

    Cable de pines RCA RC-63 (1 m), RC-64 (2 m), RC-65 (5 m) Paño de limpieza XP-CD1 Adaptador sencillo de discos compactos CSA-8 Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso. Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1) 58 180 mm 53 163 mm...

  • Page 28: Guía De Solución De Problemas

    La señal de emisión es demasiado débil. n Utilice la sintonización manual. • Realice la sintonización con precisión. • La señal de emisión es demasiado débil. n Realice el ajuste en el modo MONO (página 7). Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 29

    El reproductor de CD no funciona debido a algún problema. Si el problema no se soluciona con las sugerencias anteriormente enumeradas, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Actual total number: Solución Limpie el CD o insértelo correctamente.

  • Page 30: Indice Alfabético

    Reproducción de CD 5 Reproducción repetida 6 Restauración 4 S, T, U Selección de alimentación 9 Sensor de música automático (AMS) 5 Sintonización automática 7 Sintonización manual 7 V, W, X, Y, Z Visor 5, 7 Volumen 8 Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 31

    Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Page 32

    Sony Corporation Printed in Korea Actual total number: Sony CDX-4160 (E,S,C,A) 3-859-005-11(1)

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: