Instalación; Antes De Proceder A La Instalación; Conexión Eléctrica; Puesta En Funcionamiento - Bosch EasyControl User's Installation And Operation Manual

20 | Instalación
Aparatos usados eléctricos y electrónicos
Los aparatos eléctricos y electrónicos inservibles
deben separarse para su eliminación y reutilizar-
los de acuerdo con el medio ambiente (Directiva
Europea de Residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos).
Utilice los sistemas de restitución y colecta para la eliminación
de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
4 Instalación
4.1 Antes de proceder a la instalación
▶ Controlar antes de la instalación si es posible combinar el
regulador de temperatura del adaptador EasyControl y el
generador de calor.
Para el montaje de este producto valen los siguientes requeri-
mientos mínimos:
• Cable de 2 hilos hacia un generador de calor adecuado para
el uso con el adaptador EasyControl.
4.2 Instalación
▶ Asegurarse que la longitud del cable entre el adaptador
EasyControl y el generador de calor sea máx. de 3 metros
de largo porque cables de datos más largos causan interfe-
rencias.
▶ Abrir la carcasa del adaptador EasyControl ( fig. 3).
▶ Marcar orificios de taladro usando las distancias entre los
centros de los orificios largos.
▶ Montar el producto usando los tornillos y las clavijas conte-
nidas en el volumen de suministro.
▶ Ajustar ambas tuercas sólo manualmente.
4.3 Conexión eléctrica
La línea de instalación del generador de calor contiene informa-
ciones adicionales acerca de la conexión del regulador de tem-
peratura.
Conexión del regulador de temperatura y del generador de
calor
La polaridad de los bornes de conexión "Regulador de tempe-
ratura" y "generador de calor" es aleatoria.
▶ Retirar el enchufe de red del generador de calor del
enchufe.
▶ Separar el regulador de temperatura.
▶ Cortar el cable de 2 hilos entre el generador de calor y el
regulador de temperatura.
▶ Conectar la parte del cable de 2 hilos que va hacia el gene-
rador de calor a los bornes de conexión "Generador de
calor".
6720821559 (2017/06)
▶ Conectar la parte del cable de 2 hilos que va hacia el regu-
lador de temperatura a los bornes de conexión "Regulador
de temperatura".
Conexión Bus
El BUS se conecta de la siguiente manera ( fig. 4):
[1] Soporte
[2] Reguladores o módulos de temperatura EMS
[3] Adaptador EasyControl
[4] Generador calor
[5] Generador de calor con cable de 2 hilos
[6] Pieza de red
[7] Regulador de temperatura cable de 2 hilos
Contacto sin potencial
Mediante un contacto libre de potencial se puede conectar un
relé ( fig. 5):
[1] Contacto normalmente abierto (NO)
[2] Contacto normalmente cerrado (NC)
[3] Contacto conjunto (C)
La conexión normal es C-NO. En caso de demanda de calor se
cierra el contacto NO.
▶ Cerrar la carcasa del adaptador EasyControl ( fig. 6).
▶ Conectar el enchufe de la pieza de red en el adaptador
EasyControl.
5

Puesta en funcionamiento

▶ Conectar el regulador de temperatura.
▶ Enchufar una unidad de alimentación en un enchufe.
▶ Conectar una toma de corriente del generador de calor en
un enchufe.
▶ Conectar el generador de calor.
El adaptador EasyControl inicia con la inicialización ( fig. 7).
Se realizan automáticamente los pasos de la lista 1.
# Indicación LED El adaptador EasyControl:
1 Rojo parpa- ... es suministrado con corriente y es-
deando pera por el reconocimiento de protoco-
lo.
2 Azul parpadean- ... realizar el reconocimiento de proto-
te colo.
3 Azul constante ... reconoció un protocolo apoyado e
inicializa la base de datos interna.
4 Verde constan- ... obtuvo datos del generador de calor
te y del regulador de temperatura.
5 Rojo constante ... reconoció un fallo durante la comuni-
cación.
6 Verde reducido ... está en funcionamiento.
Tab. 1 Visualización LED durante la inicialización
EasyControl Adapter OT-iRT/On-Off