Важные Указания По Технике Безопасности - Canon LBP312 Series Getting Started

Важные указания по
технике безопасности
В данном Руководстве приведены только
предупреждения и меры предосторожности,
относящиеся к процессу установки и источнику
питания. Обязательно ознакомьтесь также с
разделом «Важные указания по технике
безопасности» Руководства пользователя.
Содержит предупреждение об операциях,
которые в случае неправильного
выполнения могут привести к травме или
гибели людей. Для безопасной эксплуатации
аппарата всегда обращайте внимание на эти
предупреждения.
Содержит предупреждение об операциях,
которые в случае неправильного
выполнения могут привести к травмам
людей. Для безопасной эксплуатации
аппарата всегда обращайте внимание на
эти предупреждения.
Установка
• Место, где будут закрыты вентиляционные
отверстия (слишком близко к стенам,
кроватям, диванам, коврам или похожим
объектам)
Влажное или запыленное помещение
•
Место, подверженное воздействию прямого
•
солнечного света, или на открытом воздухе
Место, подверженное воздействию высоких
•
температур
• Место вблизи открытого огня
• Рядом со спиртом, растворителями и другими
легковоспламеняющимися веществами
• Не подсоединяйте к данному аппарату
неразрешенные кабели. Несоблюдение
этого требования может привести к пожару
или поражению электрическим током.
Не помещайте на аппарат браслеты и другие
•
металлические предметы или емкости с
водой. Контакт посторонних веществ с
электрическими компонентами внутри
аппарата может стать причиной возгорания
или поражения электрическим током.
Если в аппарат попадают инородные
•
вещества, отключите шнур питания от
электрической розетки и обратитесь к
местному уполномоченному дилеру Canon.
Устройство может упасть, что приведет к травме.
Неустойчивая поверхность
•
Место, подверженное вибрации
•
Во время нормальной эксплуатации этот
аппарат выделяет незначительные количества
озона и других веществ. Эти вещества не
вредны для здоровья. Однако они могут стать
ощутимыми в течение длительного
использования, особенно в плохо
проветриваемых помещениях. Рекомендуется
обеспечить надлежащую вентиляцию
помещения, где работает аппарат, с целью
поддержания благоприятной для работы
среды. Избегайте также мест, где люди могут
подвергаться воздействию веществ,
выделяемых аппаратом.
• При перемещении данного устройства
следуйте инструкциям, приведенным в
настоящем руководстве. При неправильном
перемещении устройство может упасть, что
приведет к травме.
При установке устройства избегайте
•
защемления рук между устройством и
полом или стенами. Это может привести к
травмам.
Источник питания
Используйте только тот источник питания,
•
который отвечает требованиям к
напряжению. Невыполнение этого правила
может стать причиной возгорания или
поражения электрическим током.
• Не используйте другие шнуры питания,
кроме шнура, входящего в комплект
принтера, так как это может стать причиной
возгорания или поражения электрическим
током.
Предоставленный шнур питания
•
предназначен для подключения данного
устройства. Не используйте его для
подключения прочих устройств.
• Не изменяйте, не тяните, не сгибайте и не
деформируйте шнур питания каким-либо
иным способом, ведущим к поломке. Не
ставьте тяжелые предметы на шнур питания.
Повреждение шнура питания может
привести к пожару или поражению
электрическим током.
• Не вставляйте вилку шнура питания в
розетку и не извлекайте её мокрыми руками
— это может привести к поражению
электрическим током.
Не используйте удлинительные шнуры или
•
удлинители с несколькими розетками с
данным устройством. Несоблюдение этого
требования может привести к пожару или
поражению электрическим током.
• Не сворачивайте шнур питания, не
завязывайте его в узел, так как это может
привести к возгоранию или поражению
электрическим током.
Вставляйте вилку шнура питания в розетку
•
сети переменного тока полностью.
Невыполнение этого правила может стать
причиной возгорания или поражения
электрическим током.
• Полностью отсоединяйте вилку шнура
питания от розетки сети переменного тока
во время грозы. Невыполнение этого
правила может стать причиной возгорания,
поражения электрическим током или
повреждения устройства.
Устанавливайте устройство вблизи розетки с
достаточным свободным местом вокруг нее,
чтобы можно было легко отсоединить шнур
питания в экстренном случае.
Обращение с аппаратом
Данный продукт относится к лазерным
изделиям Класса 1 в соответствии со
стандартами IEC60825-1:2007 и EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Лазерное излучение может быть опасно для
здоровья человека. Поскольку лазерное
излучение полностью сосредоточено внутри
защитных кожухов и за внешними крышками,
проникновение лазерного излучения наружу
аппарата при эксплуатации пользователем
исключено. Для обеспечения безопасности
внимательно ознакомьтесь со следующими
замечаниями и инструкциями.
• Запрещается открывать любые крышки,
кроме указанных в инструкциях из
руководств к аппарату.
Если по каким-то причинам лазерное
•
излучение выйдет наружу и попадет в глаза,
это может привести к повреждению зрения.
Использование элементов управления или
настроек или выполнение действий,
отличающихся от описанных в данном
руководстве, может привести к облучению
опасным лазерным излучением.
Символы, относящиеся к безопасности
Выключатель питания: положение «ВКЛ.»
Выключатель питания: положение «ВЫКЛ.»
Выключатель питания: положение
«ОЖИДАНИЕ»
Кнопочный переключатель
«ВКЛ.» «ВЫКЛ.»
Клемма защитного заземления
Внутри опасное напряжение. Запрещается открывать
любые крышки, кроме указанных в инструкции.
ВНИМАНИЕ! Горячая поверхность. Не
прикасайтесь.
Оборудование класса II
Движущиеся детали: не приближайтесь к
движущимся деталям
Часть приведенных символов на некоторых
изделиях может отсутствовать.
v1511_02_ru-RU
Наклейка с предупреждением о
технике безопасности при обращении
с лазером
Расходные материалы
Не выбрасывайте использованные картриджи
с тонером в открытый огонь. Кроме того, не
храните картриджи с тонером или бумагу
вблизи открытого огня. В противном случае
возможно воспламенение тонера или бумаги,
что может привести к ожогам или пожару.
Примечание
Согласно правилам безопасной эксплуатации
название изделия должно быть
зарегистрировано.
В некоторых регионах, где продается это
изделие, вместо него может быть
зарегистрировано название (названия),
указанное ниже в круглых скобках ( ).
LBP312x (F169500)
Данное оборудование удовлетворяет
основным требованиям ЭМС Директивы ЕС.
Мы утверждаем, что данное изделие
соответствует требованиям ЭМС, указанным в
Директиве ЕС, при номинальном входящем
напряжении 230 В и частоте 50 Гц, хотя
диапазон рабочих характеристик данного
изделия составляет от 220 до 240 В, 50/60 Гц.
Для обеспечения соответствия техническим
требованиям ЭМС Директивы ЭМС требуется
использование экранированного кабеля.
Отказ от обязательств
Информация в настоящем документе может
•
быть изменена без уведомления.
КОРПОРАЦИЯ CANON INC. НЕ ДАЕТ НИКАКИХ
•
ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ
ДАННОГО ПРОДУКТА ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ
ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ,
ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ, ГАРАНТИИ
РЫНОЧНОЙ И КОММЕРЧЕСКОЙ
ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ
ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ИЛИ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ КАКИХ-
ЛИБО ЛИЦЕНЗИЙ. КОМПАНИЯ CANON INC. НЕ
ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ
КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, А
ТАКЖЕ ЗА ПОТЕРИ И ЗАТРАТЫ, ВЫЗВАННЫЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННЫХ СВЕДЕНИЙ.
Mac является товарным знаком компании
Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel и PowerPoint
являются зарегистрированными товарными
знаками или товарными знаками корпорации
Microsoft в США и/или в других странах.
Другие упоминаемые названия продуктов и
компаний могут быть товарными знаками
своих владельцев.