Á‡Ô‡Ïâúfl'‡Ìâ Ò‡Ïó ̇ Êâî‡Ìëúâ ‡‰Ëóòú‡Ìˆëë; Ëâï‡Ìâ ̇ Á‡Ô‡Ïâúâìë ‡‰Ëóòú‡Ìˆëë - Sony XR-C113 Operating Instructions Manual

2
ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰ ˙ÊÚ ‚
Ô Ó‰˙ÎÊÂÌË ̇È-χÎÍÓ Ì‡ 2 ÒÂÍÛ̉Ë
·ÛÚÓ̇ TUNER/A.MEM.
A.MEM
TUNER
ÄÔ‡ ‡Ú˙Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡
Ô ÂÚ˙ Ò‚‡ Ê·ÌËfl Ó·ı‚‡Ú Ë
Á‡Ô‡ÏÂÚfl‚‡ ÓÚÍ ËÚËÚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ò
ÌÓÏÂ Ë ‡ÌËÚ ·ÛÚÓÌË ÓÚ 1 ‰Ó 6.
á‡Ô‡ÏÂÚfl‚‡Ì ҇ÏÓ Ì‡
Ê·ÌËÚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
1
àÁ·Â ÂÚ Ê·ÌËfl ˜ÂÒÚÓÚÂÌ Ó·ı‚‡Ú.
A.MEM
TUNER FM I n FM II n MW n LW n
FM I
2
ç‡ÒÚ ÓÈÚ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl, ÍÓflÚÓ
ËÒ͇Ú ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ Ò ÌÓÏÂ Ë ‡Ì
·ÛÚÓÌ Á‡ Ô Â‰‚‡ ËÚÂÎ̇ ̇ÒÚ ÓÈ͇.
BG
3
ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰ ˙ÊÚ Á‡ ÓÍÓÎÓ ‰‚Â
ÒÂÍÛÌ‰Ë Ê·ÌËfl ÌÓÏÂ Ë ‡Ì ·ÛÚÓÌ Á‡
Ô Â‰‚‡ ËÚÂÎ̇ ̇ÒÚ ÓÈ͇ (
).
6
ñËÙ ‡Ú‡ ̇ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ÌÓÏÂ Ë ‡Ì ·ÛÚÓÌ
Á‡ Ô Â‰‚‡ ËÚÂÎ̇ ̇ÒÚ ÓÈ͇ Ò ÔÓfl‚fl‚‡ ̇
ÂÍ ‡Ì‡.
ST
FM
1043
é·˘Ó ‰Ó 6 ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ÓÚ ‚ÒÂÍË Ó·ı‚‡Ú (ìäÇ I,
ìäÇ II, ëÇ Ë ÑÇ) ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌË Ò
ÌÓÏÂ Ë ‡ÌËÚ ·ÛÚÓÌË Á‡ Ô Â‰‚‡ ËÚÂÎ̇
̇ÒÚ ÓÈ͇ ‚ ‰ ÔÓ Ç‡¯ ËÁ·Ó . ëΉӂ‡ÚÂÎÌÓ Ì‡
ìäÇ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌË Ó·˘Ó ‰Ó 12
‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â Ò ÓÔËÚ‡Ú ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚ ‰ Û„‡
‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl Ò ‚˜ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÌÓÏÂ Ë ‡Ì ·ÛÚÓÌ
Á‡ Ô Â‰‚‡ ËÚÂÎ̇ ̇ÒÚ ÓÈ͇, Ô Â‰Ë¯Ì‡Ú‡
Á‡Ô‡ÏÂÚÂ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl Ò Á‡Î˘‡‚‡.
8
Actual total number
‰Ó
1
1
Sony XR-C113 (E,Pl,
è ËÂχÌ ̇ Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌË
‡‰ËÓÒڇ̈ËË
1
àÁ·Â ÂÚ Ê·ÌËfl ˜ÂÒÚÓÚÂÌ Ó·ı‚‡Ú.
A.MEM
TUNER FM I n FM II n MW n LW n
FM I
2
ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Í ‡ÚÍÓ ÚÓÁË ÌÓÏÂ Ë ‡Ì
·ÛÚÓÌ Á‡ Ô Â‰‚‡ ËÚÂÎ̇ ̇ÒÚ ÓÈ͇, Ò
ÍÓÈÚÓ Â Á‡Ô‡ÏÂÚÂ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËflÚ‡.
á ‡ · Â Î Â Ê Í ‡
Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â Á‡‰˙ ÊËÚ ̇ÚËÒÌ‡Ú ÌÓÏÂ Ë ‡ÌËfl
·ÛÚÓÌ Á‡ Ô Â‰‚‡ ËÚÂÎ̇ ̇ÒÚ ÓÈ͇ ‚
Ô Ó‰˙ÎÊÂÌË ̇ Ôӂ˜ ÓÚ ‰‚ ÒÂÍÛ̉Ë, ˘Â ÒÂ
Á‡Ô‡ÏÂÚË Ô ËÂχ̇ڇ ‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl. ᇠ‰‡
Ô ËÂχÚ ‰‡‰Â̇ Ô Â‰‚‡ ËÚÂÎÌÓ Á‡Ô‡ÏÂÚÂ̇
‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl,  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ̇ÚËÒÌÂÚÂ
Ò˙‚ÒÂÏ Í ‡ÚÍÓ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ÌÓÏÂ Ë ‡Ì ·ÛÚÓÌ Á‡
Ô Â‰‚‡ ËÚÂÎ̇ ̇ÒÚ ÓÈ͇.
Bg
,Hu,R) 3-856-405-41 (1)