Sony DCR-SR85 Handycam&reg Operating Manual page 37

videocámara. En este caso, aparece un mensaje
en la pantalla de cristal líquido (pág. 27).
No encienda la videocámara en zonas de baja

presión, donde la altitud supere los 3 000 metro.
Si lo hace, podría dañar la unidad de disco duro
de la videocámara.
Si graba o elimina imágenes repetidamente

durante mucho tiempo, los datos del soporte se
fragmentan. Las imágenes no se pueden guardar
ni grabar. En dicho caso, guarde las imágenes
en algún tipo de soporte externo primero y
después ejecute [FORMAT.SOPORTE]* .
Apriete la correa de sujeción y sujete la

videocámara correctamente mientras graba.
Para ajustar el panel de cristal líquido, ábralo

90 grado respecto de la videocámara () y,
a continuación, gírelo hacia el mejor ángulo
posible para la grabación o reproducción ().
Puede girar el panel de cristal líquido 180 grado
hacia el lado del objetivo () para grabar en
modo de espejo.
 90 grado respecto
de la videocámara
 90 grado (máx.)
 180 grado (máx.)
La pantalla de cristal líquido se ha fabricado con

tecnología de alta precisión, lo que hace que
más del 99,99% de los píxeles sean funcionales.
Sin embargo, es posible que aparezcan
constantemente algunos pequeños puntos
negros o brillantes (blancos, rojos, azules o
verdes) en la pantalla de cristal líquido. Estos
puntos son el resultado normal del proceso de
fabricación y no afectan en modo alguno a la
grabación.
Retire la lámina de aislamiento del control

remoto antes de utilizarlo.
(DCR-SR65/SR85)
Lámina de
aislamiento
Tipos de "Memory Stick" que puede
usar para su videocámara
Para grabar películas, se recomienda utilizar

un "Memory Stick PRO Duo" de 512 MB o
capacidad superior con una de las marcas
siguientes:

PRO Duo")*

PRO-HG Duo")
* Están disponibles tanto los que tienen la marca
Mark2 como los que no la tienen.
Un "Memory Stick PRO Duo" de hasta 8 GB

funciona correctamente con esta videocámara.
Consulte en la página 10 para obtener el tiempo

de grabación de un "Memory Stick PRO Duo".
"Memory Stick PRO Duo" y "Memory Stick

PRO-HG Duo" se denominan ambos "Memory
Stick PRO Duo" en este manual.
Grabación
Antes de comenzar a grabar, pruebe la función

de grabación para asegurarse de que la imagen y
el sonido se graben sin problemas.
No es posible compensar el contenido de

las grabaciones, aún si la grabación o la
reproducción no es posible a causa de una falla
de funcionamiento de la videocámara, de los
soportes de grabación, etc.
Los sistemas de televisión en color varían en

función del país o la región. Si desea ver su
grabación en un televisor, necesita un televisor
con sistema NTSC.
Los programas de televisión, películas, cintas de

video y demás materiales pueden estar sujetos a
derechos de autor. La grabación no autorizada
de tales materiales puede ir en contra de las
leyes sobre los derechos de autor.
("Memory Stick
("Memory Stick
ES

ES