Türkçe - Honeywell HDE020E Operating Instructions Manual

SLOVENČINA
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Príznak
Odvlhčovač vzduchu nepracuje
Zariadenie neznižuje vlhkosť
Odvlhčovač vzduchu je príliš hlučný
Odvlhčovač vzduchu je netesný
Odvlhčovač vzduchu nezachytáva vodu
Na digitálnom displeji sa zobrazuje indikátor P1
Na digitálnom displeji sa zobrazuje indikátor P2
POZNÁMKA: Ak máte nejaký problém, ktorý pretrváva aj po vykonaní kontrol uvedených vyššie, vypnite zariadenie, odpojte ho od hlavného
zdroja napájania a POSTUPUJTE PODĽA ZÁRUČNÝCH POKYNOV.
Nikdy sa nepokúšajte opraviť toto zariadenie. Je to nebezpečné pre každého, kto sa pokúsi o úpravu, opravu alebo servis odvlhčovača vzduchu.
Servis alebo opravy tohto zariadenia môže vykonávať iba autorizovaný servisný technik.
122
Riešenia
• Skontrolujte, či je zapnuté napájanie
• Skontrolujte napájací kábel. Skontrolujte, či je bezpečne pripojený a zapnutý
• Skontrolujte prívod napájania do domu. Skontrolujte, či nie je prepálená
poistka alebo či sa neaktivoval bezpečnostný vypínač
• Skontrolujte, či je nádržka na vodu prázdna a v správnej polohe
• Skontrolujte, či nie je znečistený alebo kontaminovaný filter
• Skontrolujte, či nie sú upchaté vstupy a výstupu vzduchu
• Skontrolujte, či je vlhkosť v miestnosti nad hodnotou nastavenou
na odvlhčovači vzduchu
• Skontrolujte, či nezostali otvorené žiadne dvere ani okná
• Odstráňte všetky predmety alebo zariadenia, ktoré môžu vytvárať
alebo zvyšovať vlhkosť v miestnosti
• Skontrolujte, či je odvlhčovač vzduchu umiestnený na rovnom, stabilnom
a bezpečnom povrchu
• Skontrolujte, či je odvlhčovač vzduchu v dobrom prevádzkovom stave
a skrinka a nádržka na vodu nie sú prasknuté
• Vlhkosť je nízka
• Teplota je nízka
• Regulátor vlhkosti Humidistat nefunguje správne alebo nie je správne
pripojený. Kontaktujte servisné stredisko spoločnosti Kaz
• Snímač teploty nefunguje správne alebo nie je správne pripojený.
Kontaktujte servisné stredisko spoločnosti Kaz
ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNERİSİ
Lütfen nem gidericinizi ilk kez kullanmadan
önce kullanım talimatlarını dikkatle okuyun
ve sonra bunları güvenli bir yerde tutun.
Bu talimatlar web sitemizde de
bulunmaktadır. Lütfen www.hot-europe.com
adresini ziyaret edin.
• Bu cihaz, kendilerine cihazı güvenli bir şekilde
kullanmayla ilgili talimat verilmiş veya gözetim
sağlanmış olması şartıyla ve ilgili tehlikeleri
anlıyorlarsa 8 yaş ve üzerindeki çocuklar ve
fiziksel, duyusal veya zihinsel özellikleri azalmış
ya da deneyimi ve bilgisi eksik kişiler tarafından
kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetimsiz çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
• Bu ünite sadece kapalı mekanlarda kullanım
içindir.
• Cihazı asla su veya başka sıvılara batırmayın.
• Bir kablo veya konektör hasarlıysa, cihaz
arızalandıktan sonra veya cihaz düşürülmüş
veya başka şekilde hasar görmüşse cihazı asla
çalıştırmayın.
• Cihazı kullanılmadığında, yerini değiştirmeden
önce ve temizlemeden önce ana şebeke
gücünden ayırın.
• Cihazı elektrik kablosunu fişten çekerek ve
fişe takarak durdurmayın veya çalıştırmayın.
Bu durum yangın ve/veya elektrik çarpmasına
neden olabilir.
• Bu cihazı takmak için herhangi bir uzatma
kablosu veya adaptör kullanmayın. Bu durum
yangın ve/veya elektrik çarpmasına neden
olabilir.
• Elektrik kablosu veya fişe zarar vermeyin
veya modifiye etmeyin. Elektrik kablosunu
kurcalamayın, düğüm yapmayın veya
bükmeyin. Elektrik kablosu üzerine ağır
maddeler yerleştirmeyin veya elektrik
kablosunu ısıya maruz bırakmayın. Bu durum
yangın ve/veya elektrik çarpmasına neden
olabilir.
TÜRKÇE
• Kabloyu çekmeyin veya bükmeyin. Kabloyu
cihaz etrafına sarmayın çünkü bu hareket
kablonun erken aşınmasına ve kopmasına
neden olabilir. Bu cihazın güç kablosu hasarlı
hale gelirse bir tehlikeden kaçınmak için
uygulamanın satın alındığı satıcı veya benzer
şekilde vasıflı bir kişiye geri göndertilerek
değiştirilmelidir. Güç kablosunu aşınma ve
hasar açısından düzenli olarak kontrol edin
(özellikle cihaza girdiği yer ve fiş kısmını).
• Elektrik kablosu üzerindeki tozu silin ve fişi
sıkıca güç çıkışı soketine yerleştirin. Eğer fiş
güç çıkışı soketine tamamen yerleştirilmezse
konektörler üzerinde toz birikebilir ve bu
durum yangın ve/veya elektrik çarpmasına
neden olabilir.
• Cihazı sadece tip plakasında belirtilen voltajda
çalıştırın.
• Cihaz üzerine ağır nesneler yerleştirmeyin.
• Nem gidericiyi doğrudan sudan zarar
görebilecek tahta mobilya veya diğer yüzeyler
üzerine yerleştirmeyin. Nem gidericiyi metalik
olmayan su geçirmez bir yüzeye yerleştirerek
koruyun. Kaz, su dökülmesi ve/veya sızması
nedeniyle oluşabilecek mal hasarı için
sorumluluk kabul etmez.
• Dökülmeyi önlemek için cihazın yerini
değiştirmeden önce su haznesini boşaltın.
• Bu ünite için çalışma sıcaklığı aralığı 5 ile 35°C
arasındadır.
• Bu nem giderici özellikle yanıcı olmayan
R134a soğutucu ile kullanılmak üzere
tasarlanmış ve onaylanmıştır.
• Hava çıkışı ve girişine parmaklarınızı veya
herhangi bir nesneyi yerleştirmeyin. Dahili fan
yüksek hızda çalışır ve bu nedenle böyle bir
eylem yaralanma veya arızaya neden olabilir.
• Cihazı tamir etmeye, parçalarına ayırmaya
veya modifiye etmeye kalkışmayın. Yangın
ve/veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Cihazı ısı yayan cihazların (soba, fan ısıtıcı vs.)
yakınına koymayın. Plastik parçalar eriyip
yangına neden olabilir.
123