Polski - Kenwood kMix triblade HB850 Series Instructions Manual

Przed czytaniem prosimy roz¢o¯yç pierwszå stronë, zawierajåcå ilustracje
przed użyciem urządzenia Kenwood
Przeczytać uważnie poniższą instrukcję i zachować
G
na wypadek potrzeby skorzystania z niej w
przyszłości.
Usunąć wszelkie materiały pakunkowe i etykiety.
G
Osłony ostrzy miksujących „triblade" można
wyrzucić, ponieważ służą do ochrony ostrzy
wyłącznie podczas produkcji i przewożenia.
Zachowaj ostrożność, ponieważ noże są bardzo
ostre.
Umyć części (zob. część pt. „obsługa i
G
czyszczenie").
bezpieczeństwo obsługi
Zachowaj szczególnå ostro¯noÿç sporzådzajåc
G
¯ywnoÿç dla niemowlåt, osób w podesz¢ym wieku i
o s¢abym zdrowiu. Zawsze uwa¯aj na to, aby trzpieæ
miksera rëcznego by¢ dok¢adnie wysteryli- zowany.
Pos¢uguj sië p¢ynem do sterylizacji, u¯ywajåc go
zgodnie z instrukcjami wytwórcy.
Ostrzy nie wolno dotykać, gdy urządzenie jest
G
podłączone do prądu.
Trzymaj palce, w¢osy, odzie¯ i przybory kuchenne z
G
daleka od czëÿci ruchomych.
Odłącz urządzenie od prądu, jeśli z niego nie
G
korzystasz.
Nigdy nie miksuj goråcego oleju lub t¢uszczu.
G
Ze względów bezpieczeństwa, przed miksowaniem
G
najlepiej zaczekać, aż gorące składniki płynne
ostygną do temperatury pokojowej.
Nigdy nie u¯ywaj uszkodzonego miksera. Oddaj go
G
do sprawdzenia lub naprawy; patrz punkt "serwis i
punkty obsługi klienta".
Nigdy nie wk¢adaj do wody rëkojeÿci z silnikiem i nie
G
dopuszczaj do zamoczenia sznura ani wtyczki -
mo¯esz doznaç pora¯enia prådem.
Nigdy nie dopuszczaj, aby sznur dotyka¢ goråcych
G
powierzchni lub zwisa¢ tam, gdzie mo¯e za niego
z¢apaç dziecko.
Nigdy nie u¯ywaj narzëdzi nie autoryzowanych.
G
Zawsze odłączaj ręczny mikser od prądu, jeśli
G
pozostawiasz go bez nadzoru albo przed
montażem, demontażem lub myciem.
Nie pozwalaj dzieciom korzystać z ręcznego
G
miksera bez nadzoru dorosłych.

Polski

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez
G
osoby (w tym dzieci) o obniżonej sprawności
fizycznej, zmysłowej lub umysłowej lub nie mające
doświadczenia ani wiedzy na temat jego
zastosowania, chyba że korzystają z urządzenia
pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo lub otrzymały od tej osoby
instrukcje dotyczące obsługi urządzenia.
Dzieci należy nadzorować i nie dopuszczać, by
G
bawiły się urządzeniem.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
G
zgodnego z przeznaczeniem użytku domowego.
Firma Kenwood nie ponosi odpowiedzialności za
wypadki i uszkodzenia powstałe podczas
niewłaściwej eksploatacji urządzenia lub w wyniku
nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.
Wartość maksymalna mocy urządzenia odnosi się
G
do nasadki pracującej pod największym
obciążeniem. Pobór mocy innych nasadek może
być mniejszy.
uwaga
Przy gęstych składnikach urządzenia nie należy
G
używać przez okres dłuższy niż 50 sekund ciągłej
pracy w odstępach krótszych niż co 4 minuty,
ponieważ grozi to jego przegrzaniem.
przed podłączeniem do sieci
Upewnij się, że zasilanie prądem jest takie samo,
G
jak parametry podane na ręcznym blenderze.
Urządzenie spełnia wymogi dyrektywy Wspólnoty
G
Europejskiej nr 2004/108/WE, dotyczącej
kompatybilności elektromagnetycznej oraz
rozporządzenia WE nr 1935/2004 z dnia 27
października 2004 r., dotyczącego materiałów i
wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością.
oznaczenia
blender ręczny
przycisk pięciostopniowej regulacji prędkości
przycisk ON/OFF
uchwyt zasilający
końcówka miksująca z potrójnym ostrzem
„triblade".
przycisk zwolnienia końcówki miksującej
eksploatacja ręcznego blendera
Urządzenia można używać do miksowania żywności
G
dla niemowląt, zup, sosów, koktajli mlecznych,
majonezu itp.
30