Samsung SC-DX10 User Manual page 37

before recording
SELECTING THE STORAGE MEDIA
You can record movie and photo images on the desired
storage media (built-in memory, a DVD disc or a memory
card) so you should select the desired storage media before
starting recording or playback. Note that photo images can
not be recorded onto a DVD disc. A DVD disc is available only
in the movie mode.
Selecting the desired storage
• Using Menu ( ) tab: Touch the Menu (
Storage ( , , ) tab "Memory", "DVD" or
"Card."
• Using Q. MENU button: Press Q.MENU button 
Touch "Storage" ( , ,
"DVD" or "Card."
When you insert a DVD disc or a memory card, the
storage media setup menu may appear. Touch the
desired storage tab.
Method 1: Using the built-in memory
• This DVD camcorder has an embedded 4GB memory
that can be conveniently used to record or playback
movie/photo images.
Never format the built-in memory or memory card
using a PC.
31_ English
STBY 00:00:00 [95Min]
) tab 
)  "Memory",
1 / 1
<Using Menu ( <Using Menu (
Storage
Memory
<Using Q.MENU button> <Using Q.MENU button>
antes de grabar
SELECCIÓN DEL SOPORTE DE
66
ALMACENAMIENTO
Min
Puede grabar imágenes de video y fotos en el soporte de
almacenamiento que desee (una memoria incorporada,
un disco DVD o una tarjeta de memoria); por tanto, debe
seleccionar el soporte de almacenamiento que desee antes de
comenzar la grabación o la reproducción. Tenga en cuenta que
las imágenes fotográfi cas no se pueden grabar en un disco
DVD. Un disco DVD sólo está disponible en el modo de video.
Selección del soporte de almacenamiento
deseado
Memory • Utilizando la fi cha Menú (
(
DVD
"Memory", "DVD" o "Card".
• Utilizando el botón Q. MENU: Presione el botón
Card
Q.MENU  Toque "Storage" (
"Memory", "DVD" o "Card".
Cuando inserte un disco DVD o una tarjeta de
) tab> ) tab>
memoria, puede aparecer el menú de confi guración
del soporte de almacenamiento. Toque la fi cha del
soporte de almacenamiento que desee.
Método 1: Utilización de la memoria incorporada
• Esta videocámara con DVD tiene una memoria
incorporada de 4 GB que se puede utilizar
convenientemente para grabar o reproducir imágenes
de video/fotos.
Nunca formatee la memoria incoporada o la tarjeta
DVD Card
de memoria utilizando una PC.
): Toque la fi cha Menú
)  fi cha Almacenamiento ( , ,
, ,
Español _31
) 
) 