Page 1
IFMGP00 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO...
Page 2
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES IFMGP00 A) VISUALIZACIÓN Fecha Manecilla de la hora Manecilla de los minutos Primera posición Segunda posición Posición normal de la corona Manecilla de segundos 2do. HORARIO (0 hora a 24 horas) B) AJUSTANDO LA HORA 1. Tire de la corona hacia afuera hasta la segunda posición.
Page 3
ENGLISH INSTRUCTION MANUAL IFMGP00 A) DISPLAYS Date Hour hand Minute hand 1st position 2nd position Normal crown position second hand 2nd Time (0 hour to 24 hours) B) SETTING THE TIME 1. Pull the crown out to the 2nd position.
Page 4
FRANÇAIS MANUEL D’INSTRUCTION IFMGP00 A) INDICATIONS Fecha Aiguille des heures Aiguille des minutes 1e position 2e position Position normale de la couronne Trotteuse 2nde heure (0 heure à 24 heures) B) RÉGLAGE DE L’HEUR 1. Tirez la couronne. 2. Tournez la couronne pour régler les aiguilles des heures et des minutes.
Page 5
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNGCTION IFMGP00 A) DISPLAY Datums Stundenzeiger Minutenzeiger Erste Position Zweite Position Normale Kronenposition Sekundenzeiger Zweitzeit (0 Std. bis 24 Std.) B) EINSTELLUNG DER ZEIT 1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus. 2. Drehen Sie die Krone, um den Stundenzeiger und den Minutenzeiger einzustellen.
Page 6
ITALIANO MANUALE DI FUNZIONAMENTO IFMGP00 A) VISUALIZZAZIONI Data Lancetta delle ore Lancetta dei minuti 1a posizione 2a posizione Posizione normale della corona Lancetta dei secondi 2do. HORARIO (0 hora a 24 horas) B) IMPOSTAZIONE DELL’ORARIO 1. Estrarre la corona alla 2a posizione.
Need help?
Do you have a question about the IFMGP00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers