Sobre El Producto; Especificaciones; Confirmación De Las Piezas Incluidas; Método De Levantamiento - Mitsubishi Electric CITY MULTI PWFY-P100VM-E-BU Installation Manual

• No accione el equipo de aire acondicionado cuando se hayan extraído los
paneles y las protecciones.
- Las piezas rotativas, calientes o con un alto voltaje podrían causar daños.
• No desconecte la corriente inmediatamente después de parar el funciona-
miento del equipo.
- Espere al menos cinco minutos antes de hacerlo, ya que podría producirse un
escape de gas u otros problemas.
• No toque la superficie del compresor durante el servicio de mantenimiento.
- Si la unidad está conectada a la fuente de alimentación y no funciona, estará
funcionando el calefactor del cárter del compresor.
• No toque los paneles cercanos a la salida de escape con las manos desnu-
das: pueden estar calientes mientras la unidad está en funcionamiento

2. Sobre el producto

Atención:
• No utilice un refrigerante diferente del indicado en los manuales que se
entregan con la unidad y en la placa de identificación.
- Si lo hace, la unidad o las tuberías podrían explotar, o producirse una explosión
o incendio durante su uso, reparación o en el momento de la eliminación de la
unidad.
- También podría suponer un quebrantamiento de la normativa aplicable.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION no es responsable de cualquier ano-
malía o accidente derivantes del uso del tipo de refrigerante equivocado.
• Esta unidad usa el refrigerante de tipo R410A.
• Los sistemas de tuberías que usen R410A pueden diferir del que usen los sistemas
que emplean refrigerante convencional ya que la presión de diseño de los sistemas
que usan el R410A es mayor. Consulte el Libro de Datos para más información.

3. Especificaciones

Atención:
No utilice un refrigerante diferente del indicado en los manuales que se entregan con la unidad y en la placa de identificación.
- Si lo hace, la unidad o las tuberías podrían explotar, o producirse una explosión o incendio durante su uso, reparación o en el momento de la eliminación de la unidad.
- También podría suponer un quebrantamiento de la normativa aplicable.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION no es responsable de cualquier anomalía o accidente derivantes del uso del tipo de refrigerante equivocado.
Modelo
Nivel de sonido
Refrigerante
Peso neto
R410A MPa
Presión de
R134a MPa
diseño
Agua MPa
Capacidad total
Conectable
Unidad
exterior
Modelo/Cantidad
Temperatura
Margen de
exterior
temperaturas
de Calefacción
Temperatura del
agua de entrada
Temperatura
Margen de
exterior
temperaturas
de
Refrigeración
Temperatura del
agua de entrada
4. Confirmación de las piezas incluidas
1 Filtro 2 Material aislante
térmico
5 Material de amortiguación
(PWFY-(E)P100/200VM-E2-AU)
5. Método de levantamiento
Cuidado:
Tenga especial cuidado al transportar el producto.
- Si la unidad pesa más de 20 kg no puede llevarla una sola persona.
- Para el empaquetado de varios productos juntos se suelen utilizar bandas de polipropileno (PP). No los utilice para transporte ya que son peligrosos.
- Rompa la bolsa de embalaje plástico y deséchela de modo que los niños no puedan jugar con ella. De lo contrario podrían llegar a morir ahogados.
38
PWFY-P100VM-E-BU
44dB<A>
R134a × 1,1 kg
59 kg
4,15
3,60
1,00
50~100 % de la capacidad de la unidad exterior
Y, Replace Y serie, HP(ZUBA-
Solo R2, Replace R2 serie,
WR2 serie
R2, Replace R2 serie, WR2 serie
-20~32 ˚CWB (-4~90 °F)
-20~32 ˚CWB (59~90 °F)
-20~15,5 ˚CWB (-4~60 °F)
10~70 ˚C (50~158 °F)
-5~43 ˚CDB (23~110 °F)
–
-5~43 ˚CDB (23~110 °F)
–
3 Junta de expansión × 2
(PWFY-P200VM-E1/E2-AU)
(PWFY-EP100VM-E1/E2-AU)
(incluso aunque esté parada) o inmediatamente después de la operación, y
suponen un riesgo de quemaduras. Cuando sea necesario tocar los pane-
les, colóquese guantes para proteger sus manos.
• Mientras la unidad esté en funcionamiento, o inmediatamente después de la
operación, puede salir aire de escape de alta temperatura a través de la
salida de escape del ventilador. No coloque las manos sobre la salida ni
toque los paneles cercanos a la misma.
• Asegúrese de proporcionar un paso para el aire de escape del ventilador.
• Los tubos de agua pueden calentarse mucho dependiendo de la tempera-
tura actual. Forre los tubos de agua con material aislante para evitar quema-
duras.
• Algunas de las herramientas y del equipo usado para la instalación con los siste-
mas que usan otros tipos de refrigerante no pueden usarse con los sistemas que
usen el R410A. Consulte el Libro de Datos para más información.
• No utilice el sistema de tuberías actual puesto que contiene cloro del tipo que
encontrará en el aceite y refrigerante de las máquinas refrigeradoras convencio-
nales. Este cloro deteriorará el aceite de la máquina refrigerante del equipo
nuevo. No deben usarse las tuberías actuales ya que la presión de diseño de los
sistemas que usan el R410A es mayor que la de los sistemas que usan otros
tipos de refrigerante y las tuberías actuales podrían explotar.
PWFY-(E)P100VM-E1/E2-AU
29dB<A>
–
30 kg (para PWFY-P100VM-E1-AU)
33 kg (para PWFY-P100VM-E2-AU)
33 kg (para PWFY-EP100VM-E1-AU)
36 kg (para PWFY-EP100VM-E2-AU)
4,15
–
1,00
Conectable solo a una unidad
DAN) serie, WY serie, PUMY-P-V/YHMB(-BS)
PURY - serie -15~21 ˚CDB (5~70 °F),
-15~15 ˚CWB (5~59 °F)
PUHY - serie
10~40 ˚C (50~104 °F) 10~45 ˚C (50~113 °F)
PURY - serie
PUHY - serie
10~35 ˚C (50~95 °F)
4 Interruptor de flujo
(PWFY-(E)P100/200VM-E1/E2-AU)
PWFY-P200VM-E1/E2-AU
29dB<A>
33 kg (para PWFY-P200VM-E1-AU)
36 kg (para PWFY-P200VM-E2-AU)
4,15
1,00
50~100 % de la capacidad de la
externa unidad exterior
Y, Replace Y serie, HP(ZUBA-
DAN) serie, WY serie,
R2, Replace R2 serie, WR2 serie
-20~32 ˚CWB (-4~90 °F)
PURY - serie
-20~15,5 ˚CWB (-4~60 °F)
PUHY - serie
10~40 ˚C (50~104 °F)
-5~43 ˚CDB (23~110 °F)
PURY - serie
–
-5~43 ˚CDB (23~110 °F)
PUHY - serie
10~35 ˚C (50~95 °F)
–
–
–