Ingenico iPA280 User Manual page 38

ƒ‹–‡ƒ…‡
  
‡ˆ‘”‡ ƒ‹‰ ƒ› ‘’‡”ƒ–‹‘• ‘ˆ ƒ‹–‡ƒ…‡ ‹ –Š‡ –‡”‹ƒŽ ƒ‡ •—”‡ –Šƒ–
–Š‡ ’‘™‡” •—’’Ž› ‹• †‹•…‘‡…–‡†
ƒ’‡” ”‘ŽŽ
Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…•
›’‡
‘Ž‘—”
‡‰–Š
‹†–Š
‹ƒ‡–‡”
•
Š‡ –Š‡”ƒŽ ’ƒ’‡” …ƒ „‡ †‡–‡”‹‘”ƒ–‡† „› ’‘‘” •–‘”ƒ‰‡ …‘†‹–‹‘• •‘ ™‡
”‡…‘‡† ›‘— –‘ ƒ˜‘‹†
•–‘”ƒ‰‡ ‹ Š‘– ™‡– ’Žƒ…‡• ‡ƒ” –‘ ƒ‹” …‘†‹–‹‘‡” Š—‹†‹–› Š‹‰Š‡” –Šƒ
–
‡š’‘•—”‡ –‘ •—Ž‹‰Š– ‘” —Ž–”ƒ˜‹‘Ž‡– ˆ‘” Ž‘‰ ’‡”‹‘†•
–
…‘–ƒ…– ™‹–Š ‘”‰ƒ‹… •‘Ž˜‡–• •‘Ž˜‡– –›’‡ ƒ†Š‡•‹˜‡
–
†‹”‡…– …‘–ƒ…– ™‹–Š ƒ–‡”‹ƒŽ• …‘–ƒ‹‹‰ ’Žƒ•–‹…‹œ‡”• 
–
ˆ‘Ž†‡”• ‘” ‡˜‡Ž‘’‡•
†‹”‡…– …‘–ƒ…– ™‹–Š †‹ƒœ‘ ’ƒ’‡”•
–
†‹”‡…– …‘–ƒ…– ™‹–Š ™ƒ–‡”
–
—„„‹‰ ‘” ’”‡••‹‰ –Š‡ ’ƒ’‡” –‘‘ •–”‘‰Ž›
–
 
 ‘”†‡” –‘ „‡‡ˆ‹– ˆ”‘ –Š‡ …‘’Ž‡–‡ ‰—ƒ”ƒ–‡‡ ‘ˆ –Š‡ ’”‘†—…– ‘Ž› Š‡ƒ–
•‡•‹–‹œ‡† ’ƒ’‡” ƒ’’”‘˜‡† „› –Š‡ ƒ—ˆƒ…–—”‡” …ƒ „‡ —•‡†
Ž‡ƒ‹‰ ‘ˆ –Š‡ –‡”‹ƒŽ
‹”•– ‘ˆ ƒŽŽ —’Ž—‰ ƒŽŽ –Š‡ ™‹”‡• ˆ”‘ –Š‡ –‡”‹ƒŽ
‘‘† ”—Ž‡• ˆ‘” ’”‘’‡” …Ž‡ƒ‹‰ ‘ˆ –Š‡ –‡”‹ƒŽ ƒ”‡
•
•‡ ƒ •‘ˆ– …Ž‘–Š –Šƒ– ‹• ˜‡”› •Ž‹‰Š–Ž› •‘ƒ‡† ™‹–Š •‘ƒ’› ™ƒ–‡” –‘ …Ž‡ƒ –Š‡ ‘—–•‹†‡ ‘ˆ
–Š‡ –‡”‹ƒŽ
•
‘ ‘– …Ž‡ƒ –Š‡ ‡Ž‡…–”‹…ƒŽ …‘‡…–‹‘•
•
‘ ‘– —•‡ ‹ ƒ› …ƒ•‡ •‘Ž˜‡–• †‡–‡”‰‡–• ‘” ƒ„”ƒ•‹˜‡ ’”‘†—…–•
Š‘•‡ ƒ–‡”‹ƒŽ• ‹‰Š– †ƒƒ‰‡ –Š‡ ’Žƒ•–‹… ‘” ‡Ž‡…–”‹…ƒŽ …‘–ƒ…–•
•
˜‘‹† ‡š’‘•‹‰ –Š‡ –‡”‹ƒŽ –‘ –Š‡ †‹”‡…– ”ƒ›• ‘ˆ –Š‡ •—
•
‘ ‘– ’—– ƒ›–Š‹‰ ‹–‘ –Š‡ •Ž‘– ‘ˆ –Š‡ •ƒ”– …ƒ”† ”‡ƒ†‡”
 •‡” ‰—‹†‡

”‡…‹•‹‘•
‡ˆ‡”‡…‡   
Š‹–‡
”‘—†  †‡’‡†‹‰ ‘ ’ƒ’‡” ”‘ŽŽ –›’‡

     
•
‘’›”‹‰Š– ‰‡‹…‘
ŽŽ ”‹‰Š–• ”‡•‡”˜‡†
–”ƒ•’ƒ”‡–