Download Print this page

Husqvarna AUTOMOWER 330X Gluing Instructions page 2

Hide thumbs Also See for AUTOMOWER 330X:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
HUSQVARNA
AUTOMOWER® 330X / 430X
KLEBEANLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für die Individualisierung von Ihrem Husqvarna Automower®
entschieden haben. Aus den oben stehenden Abbildungen können Sie die Nummerierung der
einzelnen Teile entnehmen. Für ein optimales Anbringen der gelieferten Klebefolien, bitten wir
Sie den Nummerierungen und der nachstehenden Anleitung zu folgen.
1.
Um die Folie optimal aufkleben zu können, reinigen Sie das Gehäuse Ihres Automower® zu
Beginn gründlich mit einem nassen Schwamm oder einem feinen Tuch. Anschließend legen Sie
die Folie mit der bedruckten Seite nach unten auf eine flache Ebene. Ziehen Sie das
Trägerpapier an der Seite oder an einer Ecke ca. 2 – 3 cm ab. Beginnen Sie mit L1.
Für die Reinigung der aufgeklebten Folien nutzen Sie ebenfalls einem nassen Schwamm oder
ein feines Tuch.
2.
Legen Sie den noch von der Trägerfolie geschützten Teil auf die vorgesehene Fläche auf Ihrem
Automower®. Positionieren Sie diese Folie wie gewünscht und fixieren Sie diese nun
mit dem vorher freigelegten Kleberand auf Ihrem Automower®.
3.
Heben Sie den Teil der noch mit dem Trägerpapier bedeckt ist leicht an und ziehen Sie das
Trägerpapier gleichmäßig von der Folie. Halten Sie die Folie dicht an den zu beklebenden
Untergrund, um ein Verrutschen der Folie zu vermeiden. Streichen Sie mit dem mitgelieferten
Rakel (in der Umschlaglasche) von der Mitte nach außen um die Folie blasenlos zu befestigen.
Sie können ggf. entstandene Luftblasen nach außen hin ausstreichen oder mit einer Nadel auf-
stechen.
4.
Kontrollieren Sie zum Schluss nochmals die Ränder der Folien. Diese sollten überall gut haften
um eine lange Lebensdauer der Beklebung zu erhalten. Falls nötig, arbeiten Sie bitte die Stellen
mit dem Rakel nach, die noch nicht komplett abgedrückt wurden.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Automower 430x