Panasonic F-PXL45A Operating Instructions Manual page 6

Table of Contents

Advertisement

SAFETY PRECAUTIONS
ข  อ ควรระว ั ง ด  า นความปลอดภ ั ย
Do not clean the product with
gasoline or other volatile mixture
solvents, and avoid contacting
with spray insecticides.
อย า ทํ า ความสะอาดผลิ ต ภั ณ ฑ ด  ว ยนํ ้ า มั น เบน
ซิ น หรื อ สารละลายส ว นผสมที ่ ร ะเหยง า ยและ
หลี ก เลี ่ ย งการสั ม ผั ส กั บ ยาฆ า แมลงแบบพ น
(Otherwise, the product may crack or short
circuit with the possibility of injury, fire or
electric shocks.)
(มิ เ ช น นั ้ น ผลิ ต ภั ณ ฑ อ าจแตกหรื อ อาจเกิ ด ไฟฟ า ลั ด
วงจรได ซ ึ ่ ง อาจทํ า ให เ กิ ด การบาดเจ็ บ ไฟไหม ห รื อ
ไฟฟ า ช อ ตได )
Do not operate this product in
places where indoor fumigation
type insecticides are being used.
อย า ใช ง านเครื ่ อ งนี ้ ใ นสถานที ่ ท ี ่ ก ํ า ลั ง มี ก ารใช
ยาฆ า แมลงประเภทอบควั น ภายในอาคาร
(Chemical residue may build up inside the
product and discharge from the air outlet,
damaging health.)
เพราะสารเคมี ต กค า งอาจจั บ ตั ว ภายในเครื ่ อ งและถู ก
ปล อ ยออกมาทางช อ งอากาศออกได ใ นภายหลั ง มี ผ ลให
เกิ ด อั น ตรายต อ สุ ข ภาพได
Ventilate the room with fresh air thoroughly
after using insecticides before operating the
product.
ก อ นใช เ ครื ่ อ งควรระบายอากาศภายในห อ งให ด ี
หลั ง จากที ่ ใ ช ย าฆ า แมลง
Do not sit on or lean against this
product.
อย า นั ่ ง ทั บ หรื อ พิ ง เครื ่ อ งนี ้
(Otherwise, the product may fall over and
injury may occur.)
(มิ ฉ ะนั ้ น อาจเกิ ด การบาดเจ็ บ หรื อ ทํ า ให เ ครื ่ อ งเสี ย หาย)
Families with children should pay more
attention.
ครอบครั ว ที ่ ม ี เ ด็ ก ควรใช ค วามระมั ด ระวั ง มากขึ ้ น
Do not place the product near
combustible materials such as
lighted cigarette, incense etc.
อย า วางผลิ ต ภั ณ ฑ ใ กล ว ั ส ดุ ท ี ่ ต ิ ด ไฟได ง  า ยที ่
จุ ด ไฟไว เช น บุ ห รี ่ ธู ป ฯลฯ
(Otherwise, these may be absorbed into
the product with possibility of fire.)
(มิ เ ช น นั ้ น วั ส ดุ อ าจถู ก ดู ด ซึ ม เข า ไปในผลิ ต ภั ณ ฑ ซ ึ ่ ง
อาจทํ า ให เ กิ ด ไฟไหม ไ ด )
6
CAUTION ข อ ควรระวั ง
Please follow strictly
โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย า งเคร ง ครั ด
Do not place the product in the
following places.
อย า วางผลิ ต ภั ณ ฑ ใ นสถานที ่ ต  อ ไปนี ้
Incline and unstable place.
อย า วางในสถานที ่ ล าดเอี ย งและไม ม ั ่ น คง
(Otherwise, the prouduct may fall over and
injury may occur.)
(มิ เ ช น นั ้ น ผลิ ต ภั ณ ฑ อ าจล ม และอาจทํ า ให เ กิ ด การ
บาดเจ็ บ ได )
Where the temperature or humidity is too
high, or watery area such as bathroom.
สถานที ่ ท ี ่ อ ุ ณ หภู ม ิ ห รื อ ความชื ้ น สู ง เกิ น ไป หรื อ พื ้ น ที ่ ท ี ่ ม ี
นํ ้ า เช น ห อ งนํ ้ า
(Otherwise, the product may leak current
with the possibility of fire or electric shocks.)
(ม ิ เ ช  น น ั ้ น กระแสไฟฟ  า อาจร ั ่ ว ออกมาจากผล ิ ต ภ ั ณ ฑ  ซ ึ ่ ง
อาจท ํ า ให  เ ก ิ ด ไฟไหม  ห ร ื อ ไฟฟ  า ช  อ ตได  )
Where oil content is airborne, such as in
kitchens.
สถานที ่ ท ี ่ ม ี น ํ ้ า มั น อยู  ใ นอากาศ เช น ครั ว
(Otherwise, the product may crack and
injury may occur.)
(ม ิ เ ช  น น ั ้ น ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ  อ าจแตกและอาจเก ิ ด การบาดเจ ็ บ ได  )
Where oil or inflammable gas is present and
may be leaked.
สถานที ่ ท ี ่ ม ี น ํ ้ า มั น หรื อ ก า ซไฟไวและอาจมี ก ารรั ่ ว ไหลได
(Otherwise, a fire may occur due to ignition
in the product.)
(มิ เ ช น นั ้ น อาจเกิ ด ไฟไหม ไ ด เ นื ่ อ งจากการจุ ด ไฟใน
ผลิ ต ภั ณ ฑ )
Where the air outlet faces animals or plants
directly.
สถานท ี ่ ช  อ งระบายอากาศห ั น ไปทางส ั ต ว  ห ร ื อ ต  น ไม  โ ดยตรง
(Otherwise, it may cause discomfort to
animals and dry out plant.)
(มิ เ ช น นั ้ น สั ต ว อ าจรู  ส ึ ก ไม ส บายและต น ไม อ าจแห ง ตายได )
Do not carry the product by hold-
ing the front panel.
อย า ถื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ โ ดยจั บ ที ่ แ ผงด า นหน า
(Otherwise, the product may slip out and
injury may occur.)
(มิ เ ช น นั ้ น ผลิ ต ภั ณ ฑ อ าจหลุ ด มื อ และอาจเกิ ด การ
บาดเจ็ บ ได )
When disconnecting the power,
hold the power plug instead of
the power cord.
เมื ่ อ ถอดปลั ๊ ก ไฟ ให จ ั บ ที ่ ป ลั ๊ ก ไม ใ ช ท ี ่ ส าย
(Otherwise, the power cord may damage
with the possibility of fire or electric shocks.)
(มิ เ ช น นั ้ น สายไฟอาจเสี ย หายซึ ่ ง อาจทํ า ให เ กิ ด
ไฟไหม ห รื อ ไฟฟ า ช อ ตได )

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents