Yamaha DSP-A1 Owner's Manual page 90

RACCORDEMENTS DE BASE (pour les appareils vidéo)
(Modèle général)
DIGITAL AUDIO SIGNAL
(AC-3) RF SIGNAL
GND
PHONO
LD
1
CD
CD
2
TV/DBS
TUNER
3
DVD/
VCR 3 PLAY
COAXIAL
MD/TAPE 1
OPTICAL
4
CD
REC
3
PLAY
PLAY
MD/TAPE 1 TAPE 2
4
REC
REC
LD
MAIN
SUB
TV/DBS
WOOFER
DVD/
SURROUND
VCR 3
DIGITAL SIGNAL EXTERNAL DECODER INPUT
2
:
*
Commutateur PAL/NTSC (Modèles pour la Chine
et général seulement)
Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec les formats
de télévision NTSC et PAL. Mettre ce commutateur à la
position correspondant au format utilisé par votre téléviseur.
PAL: Emet des signaux en format PAL, et ce quel que
soit le format (PAL ou NTSC) des signaux vidéo
envoyés par un appareil vidéo extérieur à cet
appareil. Régler à cette position si votre téléviseur
utilise le format PAL.
AUDIO SIGNAL VIDEO SIGNAL
VIDEO S VIDEO
LD
TV/DBS
IN
VCR 1
OUT
IN
VCR 2
OUT
IN
DVD/
VCR 3
DVD/VCR 3 OUT
CAN BE USED AS A SECOND
OUT
MONITOR OUT, IF SELECTED
BY SET MENU.
MONITOR
CENTER PAL NTSC
OUT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
MAIN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO IN
FRONT
AUDIO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
2
*
NTSC: Emet des signaux en format NTSC, et ce quel que
soit le format (PAL ou NTSC) des signaux vidéo
envoyés par un appareil vidéo extérieur à cet
appareil. Régler à cette position si votre téléviseur
utilise le format NTSC.
Remarque
Veiller à ce que le signal vidéo entré soit de même format
que celui utilisé par votre moniteur TV, sinon les images ne
seront pas reproduites normalement.
Lecteur Laser Disc
Syntonisateur TV/Satellite
Magnétoscope 1
Magnétoscope 2
Lecteur DVD ou
magnétoscope 3
Moniteur TV
VIDEO IN
11