Collegamento Della Tubazione Di Drenaggio; Conferma Dell'uscita Di Scarico; Sistemazione Dei Condotti - Mitsubishi Electric City Multi PEFY-P20VMA-E2 Installation Manual

7.2. Collegamento della tubazione di drenaggio

• Accertarsi che la tubazione di drenaggio sia inclinata verso il basso (gradiente di
almeno 1/100) rispetto alla sezione esterna (lato di drenaggio), ed evitare qualsiasi
sifone o rialzo in quella direzione.
• Mantenere la lunghezza orizzontale della tubazione di drenaggio sotto i 20 m (non
incluso il dislivello). Per le tubazioni di drenaggio particolarmente lunghe, preve-
dere un supporto di metallo disposto in modo tale da evitare le ondulazioni della
tubazione. Non installare mai un tubo di sfiato per non alterare il corretto funziona-
mento del drenaggio.
• Per la tubazione di drenaggio, usare tubi in cloruro di vinile (PVC) VP-25 (diametro
esterno 32 mm).
• Accertarsi che i tubi di raccolta si trovino 10 cm più in basso rispetto all'apertura di
drenaggio del corpo dell'unità.
• Non installare alcun intercettatore di odori sull'apertura di scarico del drenaggio.
• Posizionare l'uscita della tubazione di drenaggio in modo da evitare la generazione
di cattivi odori.
• Evitare di collegare direttamente la tubazione di drenaggio alle fogne per non
generare gas ionici.
[Fig. 7.2.1] (P.4)
Tubazione corretta
Tubazione errata
A Isolamento (9 mm o più)
B Pendenza verso il basso (1/100 o più)
C Metallo di supporto
K Sfiato aria
L Sollevato
M Pozzetto antiodori
Tubazioni raggruppate
D TUBO in PVC diam.est. ø 32
E Farlo il più largo possibile. Circa 10 cm.
F Unità interna
G Allargare le dimensioni delle tubazioni per tubazioni raggruppate.
H Pendenza verso il basso (1/100 o più)
I TUBO in PVC diam.est. ø 38 per tubazioni raggruppate. (isolamento di 9 mm o più)
Modello PEFY-P·VMA-E2
J Fino a 700 mm
N Manicotto di scarico (accessorio)
O Orizzontale o leggermente verso l'alto
[Modello PEFY-P·VMA]
1. Inserire il manicotto di scarico (accessorio) nell'apertura di drenaggio (margine di
inserimento: 32mm).
(Collegare il flessibile mediante colla e fissarlo con la fascetta (piccola, accesso-
ria).)
2. Collegare il tubo di scarico (TUBO in PVC diam.est. ø 32, di fornitura locale).(Col-
legare il tubo mediante colla e fissarlo con la fascetta (piccola, accessorio).)
3. Eseguire un lavoro di isolamento sul tubo di scarico (TUBO PV-25 in PVC
diam.est. ø 32) e sulla presa (gomito incluso).
4. Controllare lo scarico. (Fare riferimento a [Fig. 7.3.1])
5. Collegare il materiale di isolamento, e fissarlo con la fascetta (grande, accessorio)
per isolare l'apertura di drenaggio.
[Fig. 7.2.2] (P.4) *solo per il modello PEFY-P·VMA-E2
A Unità interna
B Fascetta (accessorio)
C Parte visibile
D Margine di inserimento
E Manicotto di scarico (accessorio)
F Tubo di scarico (TUBO in PVC diam.est. ø 32, di fornitura locale)
G Materiale di isolamento (di fornitura locale)
H Fascetta (accessorio)

8. Sistemazione dei condotti

• Per collegare i condotti, inserire un condotto in tela fra l'unità e i condotti da colle-
gare.
• Utilizzare materiale incombustibile durante queste operazioni di raccordo dei con-
dotti.
• Isolare completamente la flangia dei condotti di entrata e di uscita per evitare la for-
mazione di condensa.
• Accertarsi di modificare la posizione del filtro dell'aria in modo da poterne effet-
tuare agevolmente la manutenzione.
[Fig. 8.0.1] (P.5)
<A> In caso di entrata posterioret
<B> In caso di entrata sul fondo
A Condotto
C Sportello di accesso
E Superficie del soffitto
G Lasciare una distanza sufficiente in modo da evitare un ciclo corto
• Procedura per cambiare l'entrata posteriore nell'entrata inferiore.
Cautela:
Quando il condotto è collegato all'ingresso nella parte inferiore dell'unità, il li-
vello di pressione sonora sarà maggiore di circa 10 dB rispetto a quando il
condotto è collegato all'ingresso nella parte posteriore dell'unità.
B Ingresso dell'aria
D Condotto in tela
F Uscita dell'aria
[Modello PEFY-P·VMAL]
1. Inserire il manicotto di scarico (accessorio) nell'apertura di drenaggio.
La parte di collegamento tra l'unità interna e il manicotto di scarico può essere
scollegata in caso di manutenzione. Essa dovrà quindi essere fissata con la
fascetta accessoria, e non per semplice adesione.
2. Collegare il tubo di scarico (TUBO in PVC diam.est. ø 32, di fornitura locale).
(Il tubo rigido di cloruro di vinile deve essere fissato con colla e quindi con la
fascetta piccola (piccola, accessorio).)
3. Eseguire un lavoro di isolamento sul tubo di scarico (TUBO in PVC diam.est.
ø 32) e sulla presa (gomito incluso).
[Fig. 7.2.3] (P.4) *solo per il modello PEFY-P·VMAL-E2
A Unità interna
B Fascetta (accessorio)
C Parte di fissaggio fascetta
D Margine di inserimento
E Manicotto di scarico (accessorio)
F Tubo di scarico (TUBO in PVC diam.est. ø 32, di fornitura locale)
G Materiale di isolamento (di fornitura locale)

7.3. Conferma dell'uscita di scarico

 Accertarsi che il meccanismo di drenaggio funzioni normalmente per lo
scarico e che non vi sia la presenza di perdite di acqua dai collegamenti.
• Accertarsi di confermare quanto detto in precedenza in un periodo di funziona-
mento in riscaldamento.
• Accertarsi di confermare quanto detto in precedenza prima di eseguire lavori su
soffitto nel caso di una nuova costruzione.
1. Rimuovere il coperchio dell'apertura dell'alimentazione dell'acqua sullo stesso
lato delle tubazioni dell'unità interna.
2. Versare acqua nella pompa di alimentazione dell'acqua mediante uno specifico
serbatoio. Nel riempire, accertarsi di collocare l'estremità della pompa o del ser-
batoio in una coppa di scarico. (Se l'inserimento non è completo, l'acqua potrebbe
scorrere sull'apparecchiatura.)
3. Eseguire la prova di funzionamento in modalità rinfrescamento, oppure collegare
il connettore con la posizione ON del commutatore SWE sulla scheda controller
interna. (La pompa di scarico e la ventola vengono forzate a funzionare indipen-
dentemente dalle operazioni di comando a distanza.) Utilizzare un tubo traspa-
rente per verificare che il drenaggio venga scaricato.
SWE SWE
Connettore
OFF ON OFF
<OFF> <ON>
4. Dopo la verifica, uscire dalla modalità prova di funzionamento e scollegare l'ali-
mentazione principale. Se il connettore è collegato con la posizione ON del com-
mutatore SWE, scollegarlo e collegarlo con la posizione OFF, quindi rimontare in
posizione originale il coperchio dell'apertura dell'alimentazione dell'acqua.
SWE SWE
Connettore
OFF ON OFF
<ON> <OFF>
[Fig. 7.3.1] (P.5)
A Inserire l'estremità della pompa di 2 – 4 cm.
B Rimuovere l'apertura di alimentazione dell'acqua.
C Circa 2500 cc
D Acqua
E Apertura di riempimento
F Vite
[Fig. 7.3.2] (P.5)
<Scheda controller interna>
Perciò, si consiglia di collegare il condotto all'ingresso posteriore.
Quando si utilizza l'ingresso nella parte posteriore dell'unità compensare la
posizione dell'ingresso dell'unità interna rispetto all'ingresso sul soffitto come
illustrato nelle figure <A> e <B> per ridurre al minimo il rumore.
[Fig. 8.0.2] (P.5)
A Filtro
1. Rimuovere il filtro dell'aria. (Rimuovere prima la vite di blocco del filtro.)
2. Rimuovere la piastra inferiore.
3. Fissare la piastra inferiore al retro del corpo. [Fig. 8.0.3] (P.5)
(Le posizioni dei fori passanti sulla piastra sono diverse da quelle per l'ingresso
posteriore.)
Se la piastra viene fissata sul
lato posteriore, supera l'altezza
del pannello del corpo
posteriore.
Se in alto non vi è spazio
sufficiente per l'intera unità,
replicare la piastra lungo la
fessura.
ON
ON
B Piastra base
43