Siemens CFFC1310-LP Instruction Manual

Instruction Manual for Colour Fixed Dome Camera
Instructiehandleiding Fixed focus kleuren domecamera
Installationsanleitung Fixfokus-Dome-Farbkamera
Model number Part Code
Modelnummer Art. code
Typen-Nummer Art.-Nr
CFFC1310-LP 2GF1184-8AC
CFFC1315-LP 2GF1184-8AA
Accessories / Accessoires / Zubehör
CFFA-TD 2GF1086-8AA
CFFA-IC29 2GF1086-8AB
CFFA-IC37 2GF1086-8AK
CFFA-IC60 2GF1086-8AF
CFFA-IC12 2GF1086-8AE
Document / Document / Dokument
Edition / Editie / Ausgabe
Supersedes / Vervangt / Ersetzt
A
1
2
3
4
112 mm
6
Warning
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer
servicing to qualified personnel only.
The CAUTION label shown above is attached to the dome.
CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not
remove cover (or back). No user-serviceable parts inside.
Servicing should only be carried out by qualified service
personnel.
Intended for indoor use only!
Tinted Lower Dome / NL: Getinte dome / De: Getönte Kuppel
2.9 mm — Replacement Lens / NL: Vervangingslens / D: Ersatzlinse
3.7 mm — Replacement Lens / NL: Vervangingslens / D: Ersatzlinse
6.0 mm — Replacement Lens / NL: Vervangingslens / D: Ersatzlinse
12.0 mm — Replacement Lens / NL: Vervangingslens / D: Ersatzlinse
A24205-A336-R555
Rev A.1
-
10
9
97,5 mm
5
7
8
Waarschuwing
Open de behuizing niet, want dan loopt u het risico op een
elektrische schok. Laat alle reparaties door
gekwalificeerde technici uitvoeren.
De bovenstaande waarschuwingssticker is op de dome
bevestigd.
LET OP: Om het risico op elektrische schokken te
verkleinen, dient u de kap (of achterzijde) niet te
verwijderen. In het apparaat bevinden zich geen
onderdelen die u zelf kunt repareren. Laat elke vorm van
onderhoud over aan gekwalificeerde technici.
Alleen geschikt voor binnentoepassingen!
B
C
Warnung
Zur Vermeidung von Elektroschocks darf das Gehäuse
nicht geöffnet werden. Servicearbeiten dürfen nur von
qualifiziertem Personal ausgeführt werden.
Der Warnhinweis oben ist an der Kuppel angebracht.
VORSICHT: Um die Gefahr eines Elektroschocks zu
verringern, darf das Gehäuse (oder die Rückseite) nicht
entfernt werden. Im Inneren befinden sich keine benutzer-
seitig zu wartenden Teile. Servicearbeiten dürfen nur von
qualifiziertem Kundendienstersonal ausgeführt werden.
Nur für den Einsatz im Innenbereich
vorgesehen!
English
12
11
13
2
3
4