RIDGID R41422 Operator's Manual page 31

REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES
 UTILICE CORDONES DE EXTENSIÓN PARA USO EN
EL EXTERIOR. Al utilizar la herramienta en el exterior, sólo
utilice cordones de extensión con conexión a tierra aprobada
apropiados para uso al aire libre y marcados para tal tipo
de uso.
 EL DISCO DE TROCEADO CONTINÚAN GIRANDO POR
INERCIA DESPUÉS DE APAGARSE LA UNIDAD.
 NUNCA UTILICE LA UNIDAD EN UNA ATMÓSFERA
EXPLOSIVA. El chispeo normal del motor podría encender
los gases presentes.
 INSPECCIONE PERIÓDICAMENTE LOS CORDONES
ELÉCTRICOS DE LAS HERRAMIENTAS. Si están dañados,
llévelos a un establecimiento de servicio autorizado para
que los revise un técnico de servicio calificado. El conductor
con aislamiento que tiene una superficie exterior verde con
o sin tiras amarillas es el conductor de conexión a tierra
del equipo. Si es necesaria la reparación o reemplazo del
cordón eléctrico o de la clavija, no conecte el conductor
de conexión a tierra a una terminal portadora de corriente.
Repare o reemplace de inmediato todo cordón dañado o
gastado. Siempre esté consciente de la ubicación del cordón
y manténgalo bien alejado de la discos en movimiento de
giro.
 INSPECCIONE PERIÓDICAMENTE LOS CORDONES DE
EXTENSIÓN y reemplácelos si están dañados.
 CLAVIJAS POLARIZADAS. Las herramientas con
aislamiento doble están equipadas de una clavija polarizada
(una patilla es más ancha que la otra). Esta clavija encaja
de una sola forma en una toma de corriente polarizada. Si
la clavija no encaja completamente en la toma de corriente,
invierta la clavija. Si aún así no encaja, comuníquese con un
electricista calificado para que instale una toma de corriente
adecuada. No modifique la clavija de ninguna manera.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
 SUJETE FIRMEMENTE CON PRENSAS DE MANO O
PERNOS la herramienta en una mesa o banco de trabajo
aproximadamente a la altura de la cadera.
 SÓLO UTILICE DISCOS DE TROCEADO CORRECTOS.
No use discos con orificio de un tamaño incorrecto. Nunca
utilice arandelas ni pernos del disco de troceado dañados o
inadecuados. El máximo diámetro del disco de la troceadora
son 356 mm (14 pulg.).
 NO RETIRE LAS PROTECCIONES DEL DISCO DE LA
MÁQUINA. Nunca utilice la máquina con ninguna de las
protecciones o cubiertas quitadas. Asegúrese de que todas
las protecciones estén funcionando de forma correcta antes
de utilizar la unidad.
 MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DEL ÁREA DE
CORTE. Mantanga las manos alejadas del disco de troceado.
No trate de alcanzar por abajo de la pieza de trabajo ni
alrededor o por abajo del disco de troceado mientras esté
girando éste. No intente retirar ningún material cortado
mientras esté girando el disco.
 MANTENGA LA HERRAMIENTA SECA, LIMPIA Y LIBRE
DE ACEITE Y GRASA. Siempre utilice un paño limpio para
la limpieza de la unidad. Nunca utilice fluidos para frenos,
gasolina, productos a base de petróleo ni solventes para
limpiar la herramienta.
 PERMANEZCA ALERTA Y EN CONTROL. Preste atención
a lo que esté haciendo y aplique el sentido común. No utilice
la herramienta cuando esté cansado. No se apresure.
 NO UTILICE LA HERRAMIENTA SI EL INTERRUPTOR NO
ENCIENDE O NO APAGA. Lleve todo interruptor defectuoso
a un centro de servicio autorizado para que lo reparen.
 NUNCA TOQUE DISCOS DE TROCEADO ni ninguna otra
pieza en movimiento durante el funcionamiento de la unidad.
 NUNCA ARRANQUE LA TROCEADORA CUANDO EL
DISCO ESTÉ EN CONTACTO CON EL MATERIAL.
 NO UTI LI CE NI NGUNA HE RR AMI E NTA S I S E
ENCUENTRA BAJO LOS EFECTOS DE DROGAS,
ALCOHOL O MEDICAMENTOS.
 AL DAR SERVICIO a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto
idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un
peligro o dañar el producto.
 SOLAMENTE UTILICE ACCESORIOS señalados en este
manual o en los apéndices. El uso de accesorios no señalados
en este manual puede presentar riesgos de lesiones
corporales. Con los accesorios se incluyen instrucciones
para el uso seguro de los mismos.
 REVISE DOS VECES TODA CONFIGURACIÓN DE LA
HERRAMIENTA. Asegúrese de que la disco de troceado
esté apretada y de que no toque la herramienta ni la pieza
de trabajo antes de conectar la unidad al suministro de
corriente.
 SIEMPRE APOYE TODO MATERIAL LARGO. Para reducir
al mínimo el riesgo de un volcamiento de la máquina, apoye
debidamente el material largo.
 ANTES DE EFECTUAR UN CORTE VERIFIQUE QUE
ESTÉN BIEN ASEGURADOS TODOS LOS DISPOSITIVOS
DE AJUSTE.
 SIEMPRE UTILICE LA PRENSA para asegurar el material.
 NUNCA corte más de una pieza a la vez. NUNCA APILE
corte más de una pieza de material sobre la máquina a la
vez.
 NUNCA EFECTÚE "A PULSO" NINGUNA OPERACIÓN.
Siempre asegure en la prensa el material por cortar.
 NUNCA sostenga con la mano una pieza de material. El
material se calienta a una temperatura elevada al ser cortado.
 NUNCA alcance por detrás, por abajo o a menos de 3 pulg.
(76 mm) del disco y de su trayecto de corte con las manos
o con los dedos, por ninguna razón.
3 - Español