Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R Series Installation Manual page 11

Installation
P
DANGER
Toujours couper l'alimentation électrique de l'API et les autres alimenta-
tionsélectriquesexternesavant tout travaild'installation etdecâblage.
E
ATTENTION
● Utiliser l'équipement exclusivement selon les conditions indiquées
dans la Description du matériel du MELSEC iQ-R. Ne pas exposer l'équi-
pement à la poussière, au brouillard d'huile, aux gaz corrosifs ou
inflammable, aux fortes vibrations ou forts impacts, aux températures
élevées, à la condensation ou à la vapeur.
● Lors de l'installation de l'équipement, veilleràce qu'aucun copeauou
fragment de fil ne pénètre dans le module et n'engendre ultérieure-
ment des courts-circuits. Utiliser le couvercle fourni pour boucher les
ouïesdeventilationpendant l'installation.Nepas oublierd'enlever le
couvercle après avoir installé l'unité afin d'éviter une surchauffe de
l'automate pendant le fonctionnement.
● Les câbles raccordés aux modules doivent être fixés de manière telle
qu'aucune contrainte mécanique excessive ne s'exerce sur les bar-
rettes de raccordement ou les connecteurs.
Montage des modules dans l'unité de base
E
ATTENTION
● Ne pas ouvrir le boîtier d'un module. Ne pas modifier le module. Au
risque d'avoirpour conséquence des défaillances, des blessures et/ou
un incendie.
● Faire attention à positionner le module correctement sur la patte de
guidage de l'unité de base, sinon il y a un risque de plier les broches
dans le connecteur du module.
● Ne jamais toucher aux parties conductrices du module ou aux compo-
sants électroniques. Ceci peut entraîner des dysfonctionnements ou
des dégâts des modules.
Après avoir coupé l'alimentation
électrique, introduire la patte
inférieure du module dans le trou
de guidage de l'unité de base.
Appuyer ensuite fermement le
module dans l'unité de base en
s'assurant qu'il soit totalement
enfoncé dans l'unité de base.
Fixer en plus le module avec une vis (M3 x 12) si l'emplacement de mon-
tage est soumis à des vibrations. Cette vis n'est pas fournie avec le module.
Raccordement
P
DANGER
● Toujours couper l'alimentation électrique de l'API et les autres alimenta-
tionsélectriquesexternesavant tout travaild'installation etdecâblage.
● Replacer les cache-bornes sur les modules avant de remettre le courant.
● Si un module de sortie est défectueux, il se peut qu'une sortie ne
s'active/désactive pas correctement. Toujours prévoir des dispositifs
de contrôle permettant une vérification dans les systèmes où une
erreur de sortie peut se révéler dangereuse.
Utiliser des câbles de section de 0,3 à 0,75 mm². Les fils dénudés doivent être
munis d'embouts et être protégés contre un contact par une gaine isolante.
Câble de raccordement
Pour le raccordement à une prise femelle à 40 broches (RX41C4, RX42C4,
RY41NT2P, RY42NT2P et RH42C4NT2P), les câbles de raccordement préconfec-
tionnés Q40CBL-3M et Q40CBL-5M peuvent être utilisés.
Prière de suivre les instructions suivantes pour éviter des interférences avec les
modules d'alimentation ou les autres sources de perturbations :
● Les câbles parcourus par un courant continu ne doivent pas être posés
à proximité directe des câbles parcourus par un courant alternatif.
● Les câbles parcourus par des hautes tensions ou des courants élevés
doivent être distants des câbles de commande et des câbles de données.
L'écart minimal entre ces câbles est de 100 mm.
● Les câbles des entrées et sorties peuvent s'étendre à une longueur maxi-
male de 100 m. Toutefois, il est conseillé de ne pas dépasser 20 m pour évi-
ter d'éventuelles interférences. Tenir compte de la chute de tension dans
les câbles.
Raccordement des modules d'entrée
Modules avec bornes à vis
(RX10, RX40C7)
L'affectation des broches est inscrite pour les modules d'entrée numérique
avec répartiteur amovible sur le module. Prière de tenir compte de cette affec-
tation des bornes lors du câblage.
Modules avec prise embrochable de 40 broches
(RX41C4)
Bro- Bro-
Affectation des broches Signal
che che
B20 X00 A20
B19 X01 A19
B18 X02 A18
B17 X03 A17
B20 B16 X04 A16
B15 X05 A15
B14 X06 A14
B13 X07 A13
B12 X08 A12
B11 X09 A11
B10 X0A A10
B09 X0B A09
B08 X0C A08
A05
B07 X0D A07
B06 X0E A06
B02
- +
B05 X0F A05
B01
24 V DC B04 A04
non
affecté
B03 A03
B02 COM A02
B01 COM A01
(RX42C4)
Raccord de gauche Raccord de droite
Broche Signal Broche Signal Broche Signal Broche
1B20 X00 1A20 X10 2B20 X20 2A20
1B19 X01 1A19 X11 2B19 X21 2A19
1B18 X02 1A18 X12 2B18 X22 2A18
1B17 X03 1A17 X13 2B17 X23 2A17
1B16 X04 1A16 X14 2B16 X24 2A16
1B15 X05 1A15 X15 2B15 X25 2A15
1B14 X06 1A14 X16 2B14 X26 2A14
1B13 X07 1A13 X17 2B13 X27 2A13
1B12 X08 1A12 X18 2B12 X28 2A12
1B11 X09 1A11 X19 2B11 X29 2A11
1B10 X0A 1A10 X1A 2B10 X2A 2A10
1B09 X0B 1A09 X1B 2B09 X2B 2A09
1B08 X0C 1A08 X1C 2B08 X2C 2A08
1B07 X0D 1A07 X1D 2B07 X2D 2A07
1B06 X0E 1A06 X1E 2B06 X2E 2A06
1B05 X0F 1A05 X1F 2B05 X2F 2A05
1B04 1A04 2B04 2A04
non non non
affecté affecté affecté
1B03 1A03 2B03 2A03
1B02 COM1 1A02 2B02 COM2 2A02
non
affecté
1B01 COM1 1A01 2B01 COM2 2A01
Raccordement des modules de sortie
Modules avec bornes à vis
(RY10R2, RY40PT5P)
L'affectation des broches est inscrite pour les modules d'entrée numérique
avec répartiteur amovible sur le module. Prière de tenir compte de cette affec-
tation des bornes lors du câblage.
Modules avec connecteur 40 broches, type sink
(RY41NT2P)
Affectation des broches Broche
Signal
B20
X10
B19
X11
B18
X12
B17
B20
X13
B16
X14
B15
X15
B14
X16
B13
X17
B12
X18
B11
X19
B10
X1A
B09
X1B
A05
B08
X1C
B07
B01, B02
X1D
B06
X1E
B05
– +
A01
X1F
B04
A02
non
12/24 V DC
B03
affecté
B02
non
B01
affecté
(RY42PT2P)
Raccord de gauche
Broche Signal Broche Signal Broche
Signal
1B20 Y00 1A20 Y10 2B20
X30
1B19 Y01 1A19 Y11 2B19
X31
1B18 Y02 1A18 Y12 2B18
X32
1B17 Y03 1A17 Y13 2B17
X33
1B16 Y04 1A16 Y14 2B16
X34
1B15 Y05 1A15 Y15 2B15
X35
1B14 Y06 1A14 Y16 2B14
X36
1B13 Y07 1A13 Y17 2B13
X37
1B12 Y08 1A12 Y18 2B12
X38
1B11 Y09 1A11 Y19 2B11
X39
1B10 Y0A 1A10 Y1A 2B10
X3A
1B09 Y0B 1A09 Y1B 2B09
X3B
1B08 Y0C 1A08 Y1C 2B08
X3C
1B07 Y0D 1A07 Y1D 2B07
X3D
1B06 Y0E 1A06 Y1E 2B06
X3E
1B05 Y0F 1A05 Y1F 2B05
X3F
1B04 1A04 2B04
non non
non
affecté affecté
1B03 1A03 2B03
affecté
1B02 V+ 1A02 COM1 2B02
non
1B01 V+ 1A01 COM1 2B01
affecté
Signal Broche Signal
Y00 A20 Y10
Y01 A19 Y11
Y02 A18 Y12
Y03 A17 Y13
Y04 A16 Y14
Y05 A15 Y15
Y06 A14 Y16
Y07 A13 Y17
Y08 A12 Y18
Y09 A11 Y19
Y0A A10 Y1A
Y0B A09 Y1B
Y0C A08 Y1C
Y0D A07 Y1D
Y0E A06 Y1E
Y0F A05 Y1F
A04
non non
affecté affecté
A03
V+ A02 COM
V+ A01 COM
Raccord de droite
Signal Broche Signal
Y20 2A20 Y30
Y21 2A19 Y31
Y22 2A18 Y32
Y23 2A17 Y33
Y24 2A16 Y34
Y25 2A15 Y35
Y26 2A14 Y36
Y27 2A13 Y37
Y28 2A12 Y38
Y29 2A11 Y39
Y2A 2A10 Y3A
Y2B 2A09 Y3B
Y2C 2A08 Y3C
Y2D 2A07 Y3D
Y2E 2A06 Y3E
Y2F 2A05 Y3F
2A04
non non
affecté affecté
2A03
V+ 2A02 COM2
V+ 2A01 COM2