External Data Backup - Siemens Sinumerik 802D sl Instruction Manual

Data Backup and Series Machine Start-Up
12.1 Data backup
12.1.2

External data backup

In addition to an internal data backup, the user data of the control system can also be saved
externally. To do so, a PC with V24 interface and the RCS tool (included in the toolbox) or a
CF card are required.
An external data backup should be performed if major data changes have been made or al-
ways at the end of the start-up.
To create a complete data backup for a machine, it is sufficient to create the series machine
start-up file.
Variants of external data backup
1. Reading out the data completely: Series machine start-up
2. Files are read out/read in for each area individually. The following user data can be selec-
ted from the "System" operating area as individual files:
Data in the text format
– All machine data
– Setting data
– Tool data
– R parameters
– Work offset
– Compensation data (LEC)
– GUDs
Data in the start-up archive (NC/PLC)
– NC data
– NC directories
– Display machine data
– Compensation data (LEC)
– PLC user alarm texts
– PLC project (cannot be edited with PT 802)
– Drive machine data
Data in the start-up archive (HMI)
– User cycles
– User directories
– Language file SP1
– Language file SP2
– Start screen
– Online help
– HMI screens
3. Furthermore, the following data can be saved from the "Program Manager" operating
area:
– Manufacturer cycles
– Standard cycles
12-188
SINUMERIK 802D sl Instruction Manual (BA), 05/2005 Edition
6FC5 397-0CP10-1BA0