-
4English
-
-
- 6Parts and Their Functions
- 9Getting Started
- 13Basic Sales Entry
- 15Item Entries
-
- 19Credit Sale
-
- 20Optional Features
-
- 24Correction
- 26BASIC FUNCTION PROGRAMMING (For Quick Start)
-
- 27Time
- 26Prior to Programming
- 28Auxiliary Function Programming
-
- 31Rate for and
- 32Amount for
- 34R C a
-
-
- 41Advanced Function Programming
- 55Euro Migration Function
- 58Training Mode
- 59Reading (X) and Resetting (Z) of Sales Totals
- 62Ej Report Reading and Resetting
- 63CORRECTION AFTER FINALIZING ATRANSACTION (Void Mode)
- 63Override Entries
- 64Operator Maintenance
- 70Specifications
-
-
72Deutsch
- 74Teile Und Ihre Funktionen
- 74Außenansicht
- 74Drucker
- 75Tastatur
- 76Anzeigen
-
-
- 77Vor Der Registrierung
- 81Grundlegende Registrierung
- 88Optionale Merkmale
-
- 92Korrekturen
- 94PROGRAMMIERUNG DER GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN (Für Schnellstart)
- 94Vor Der Programmierung
- 96Programmierung Zusätzlicher Funktionen
- 109Weiterführende Funktionsprogrammierung
-
- 112Druckformat
- 116Stromsparmodus
- 117Logodruckformat
- 118Sprachauswahl
- 118Schulungsmodus
- 123Euro-Umrechnungsfunktion
- 126Schulungsbetriebsart
- 127Abruf (X) Und Nullstellung (Z) Von Umsätzen
- 130Abruf Und Nullstellung Des Elektronischen Journals (Ej)
- 131Korrektur Nach Abschluss Einer Transaktion (Nach Erfolgter Bonausgabe)
- 131Überschreibung Von Betragseingabe-Begrenzungen
- 132Wartung Durch Den Bediener
- 138Technische Daten
-
-
140Français
- 142Composants Et Leurs Fonctions
- 142Imprimante
- 142Vue Extérieure
- 143Clavier
- 144Affichages
-
-
- 145Pour Mettre En Marche
- 149Pour L'operateur
-
- 149Entrees Pour Des Ventes De Base
-
- 152Entrées Répétées
-
- 155Vente À Crédit
-
- 156Fonctions Facultatives
-
- 160Rectification
- 162Avant La Programmation
- 162PROGRAMMATION DE FONCTIONS DE BASE (Pour Un Démarrage Rapide)
- 164Programmation De Fonctions Auxiliaires
-
- 167Taux Pour Et
- 168Montant Pour
- 170Que Touche TL)
-
- 177Programmation De Fonctions Avancees
- 191Fonction De Transition De L'euro
- 194Mode De Formation
- 195Lecture (X) Et Remise a Zero (Z) Des Totaux De Ventes
- 197Rapport Horaire
-
- 198Lecture Et Remise a Zero D'un Rapport De La Bande De Details Quotidiens Electronique (Ej)
- 199Entrees De Surpassements
- 199RECTIFICATION APRES L'ACHEVEMENT D'UNE OPERATION (Mode D'annulation)
- 200Entretien Par L'operateur
- 206Donnees Techniques
-