Yamaha PJP-EC200 Installation And Setup Manual page 2

2
Connect speakers with built-in amplifier.
アンプ内蔵スピーカーを接続する。
8
Configure the settings of this unit with reference to
"Functions of the DIP Switch" (below).
Make sure you set the DIP switch (PHANTOM) to OFF when a device which does not
AUTO
require a phantom power is connected to MIC/LINE INPUT. Incorrect settings may
ANALYZER
cause a malfunction of the external devices.
下記の「ディップスイッチのはたらき」を参照し
INITIALIZE
本機の設定を変更する。
ファンタム電源が不要な機器を MIC/LINE INPUT に接続したとき、ファンタ
PHANTOM
ム電源をオンにすると接続した機器が故障する場合があります。ファンタム電
ACTIVE
源が不要な機器を接続したときは、必ずディップスイッチをオフにしてくださ
い。
4
Connect to the audio input jack of your PC or videoconference
system.
PCまたはテレビ会議システムの音声入力端子と接続する。
3
Connect to the audio output jack of your PC or videoconference system.
PCまたはテレビ会議システムの音声出力端子と接続する。
Functions of the DIP Switch ディップスイッチのはたらき
①②③④⑤⑥
①PHANTOM ①PHANTOM
Turns on/off the phantom power supply. ファンタム電源のオン / オフを切り替えます。
②IN1 & 2 ②IN1 & 2
Switches between the MIC level and LINE level for MIC/LINE INPUT の MIC レベルと LINE レベルを切
MIC/LINE INPUT. り替えます。
③CONF.OUT ③CONF.OUT
Switches between the MIC level and LINE level for CONFERENCE OUT の MIC レベルと LINE レベル
CONFERENCE OUT. を切り替えます。
④EC TYPE ④EC TYPE
Switches between the echo canceller settings. エコーキャンセラーの強弱を切り替えます。
⑤MIX & FS ⑤MIX & FS
Turns on/off the internal mixing and feedback suppressor. 内部ミキシングとフィードバックサプレッサーのオン
/ オフを切り替えます。
⑥DIP SW
Selects the setting priority (DIP switch or web menu). ⑥DIP SW
Setting items that are not available by the DIP switch are ディップスイッチと Web 設定ページの優先順位を切
always decided by the web menu. り替えます。また、ディップスイッチで設定できない
項目は、Web 設定ページの設定内容で動作します。
Notes
Make sure you set the DIP switch (PHANTOM) to OFF ご注意
when a device which does not require a phantom power ファンタム電源が不要な機器を MIC/LINE INPUT
supply is connected. Incorrect settings may cause a に接続したときは、必ずディップスイッチをオフに
malfunction of the external devices. してください。外部機器の故障の原因になります。
Set the DIP switch (PHANTOM) to ON only when a 外部電源の必要なコンデンサーマイクを接続した場
condenser microphone which requires an external power 合のみ、ディップスイッチでファンタム電源をオン
supply is connected. にしてください。
Tip ヒント
If you set the DIP switch (PHANTOM) to ON, DC+48V ファンタム電源をオンにすると、MIC/LINE INPUT
power is supplied through pins 2 and 3 of the XLR jack の XLR 端子の 2 番および 3 番ピンに DC+48V が供
(MIC/LINE INPUT). 給されます。
ETHER LINE OUTPUT CONFERENCE MIC/LINE INPUT
R L OUT IN GAIN
MIN MAX
IN2
DIP SW
ACTIVE
AUTO
ANALYZER
INITIALIZE
PHANTOM
1
Connect a microphone.
マイクを接続する。
IN2 IN1
MIN MAX
IN1
DC IN 12V
10
Adjust the input gain so that the INPUT LEVEL LED
on the front panel does not turn on in red.
前面のINPUT LEVEL LEDが赤色点灯しないように
入力ゲインを調整する。
STANDBY ON
ETHER LINE OUTPUT CONFERENCE MIC/LINE INPUT
IN2 IN1
R L OUT IN GAIN
MIN MAX MIN MAX
DIP SW IN2 IN1
ACTIVE ACTIVE DC IN 12V
Notes on installation and connections
• Make sure all devices are turned off before connecting a microphone or
speakers. Moreover, make sure the microphone and speaker volumes
of all devices are set to minimum.
• Echoes and acoustic feedback noises will be generated frequently if the
microphone and speakers are too close. Keep them away from each
other.
• When connecting external devices, refer to the owner's manual
supplied with each device in addition.
• Be sure to use the AC adapter and power cable supplied with this unit.
設置・接続時のご注意
• マイクやスピーカーを接続する前に、すべての機器の電源がオ
フになっていることを確認します。また、すべての機器のマイ
クボリュームとスピーカーボリュームが、最小になっているこ
とを確認してください。
• マイクとスピーカーを近づけて設置すると、エコーやハウリン
9
Turn on this unit.
グが発生しやすくなります。できるだけ距離を離して設置して
ください。
電源を入れる。
• 接続については、各機器に付属の取扱説明書もあわせてご覧く
ださい。
• ACアダプターと電源コードは、付属のものをご使用ください。
STANDBY ON
•
•
•
•
5
Connect the AC adapter.
ACアダプターを接続する。
7 Connect the power cable to an AC outlet.
コンセントに接続する。
6
Connect the power cable to the AC adapter.
電源コードをACアダプターに接続する。
When using in combination with a PA system
By combining this unit with a PA system, it makes possible to use many
microphones for a conference. When using this unit in combination with
your PA system, connect "MIC/LINE INPUT" of this unit to the audio
output jack of your PA system and then connect microphones to your
PA system.
PA機器と組み合わせる場合
本機はPA機器と組み合わせることで、 マイクの本数の多い会議な
どにも柔軟に対応できます。 PA機器と組み合わせる場合は、 本機の
「MIC/LINE INPUT」 とPA機器の音声出力端子を接続し、 PA機器
にマイクを接続してください。